Powerplus XP POWXB40020 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Powerplus XP POWXB40020
Inhaltszusammenfassung für Powerplus XP POWXB40020
- Seite 1 POWXB40020 NL · FR · EN · DE · ES · IT · PT · NO · DA · SV · FI · EL · HR · SR · CS · SK · RO · PL · HU · RU · BG...
- Seite 3 POWXB40020 Fig A Fig 1...
- Seite 5 POWXB40020 Fig 3a Fig 4...
- Seite 6 POWXB40020 Fig 5...
- Seite 49 POWXB40020 EINSATZBEREICH ................. 3 BESCHREIBUNG DER TEILE (ABB. A) ........3 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS ......3 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ............4 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE ..............4 Arbeitsplatz ......................4 Elektrische Sicherheit ................... 4 Sicherheit von Personen ..................5 Der Gebrauch und die Pflege von elektrisch betriebenen Geräten ....5 Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs ..........
- Seite 50 POWXB40020 9.6.3 Trennen ......................... 12 9.6.4 Schleifen ........................ 12 9.6.5 Schaben ........................ 12 REINIGUNG UND WARTUNG ............12 TECHNISCHE DATEN ..............13 GERÄUSCHEMISSION ..............13 GARANTIE ..................13 UMWELT ..................14 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ........... 15 Copyright © 2021 VARO Seite www.varo.com...
-
Seite 51: Einsatzbereich
POWXB40020 MULTIFUNKTIONSWERKZEUG 20 V BÜRSTENLOS POWXB40020 1 EINSATZBEREICH Abhängig vom angebrachten Zubehör ist dieses Gerät zum Trockenschleifen von kleineren Bereichen, sowie zum Sägen, Abkratzen, Schaben, Glätten, Feilen, Schneiden und Trennen ausgelegt. WARNHINWEIS! Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts zu Ihrer eigenen Sicherheit dieses Handbuch und die allgemeinen Sicherheitshinweise gründlich durch. -
Seite 52: Erklärung Der Symbole
POWXB40020 4 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE In dieser Anleitung und/oder auf dem Gerät werden folgende Symbole verwendet: Warnhinweis: Schutzbrille und Ohrenschutz Verletzungsgefahr und Gefahr tragen. der Beschädigung des Geräts. Anweisungen vor dem Gebrauch des Geräts genau Schutzhandschuhe tragen. durchlesen. Übereinstimmung mit den Klasse II - Doppelisolierung - jeweils maßgeblichen Es wird kein geerdeter... -
Seite 53: Sicherheit Von Personen
POWXB40020 ▪ Wenn Sie mit dem Gerät im Freien arbeiten (müssen), verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlags. ▪ Wenn der Betrieb des Geräts in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie in jedem Fall einen Fehlerstromschutzschalter. -
Seite 54: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
POWXB40020 ▪ Halten Sie Schneidwerkzeuge (Einsätze) scharf und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen. ▪ Verwenden Sie das Gerät, das Zubehör, die Einsätze usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. -
Seite 55: Ursachen Von Und Vorbeugung Gegen Rückschlag
POWXB40020 Einsatzwerkzeuge sind sehr scharf. Es besteht Verletzungsgefahr. ▪ Verwenden Sie geeignete Suchgeräte, um verborgene Versorgungsleitungen aufzuspüren, oder ziehen Sie die örtliche Versorgungsgesellschaft hinzu. Kontakt mit Elektroleitungen kann zu Feuer und elektrischem Schlag führen. Beschädigung einer Gasleitung kann zur Explosion führen. Eindringen in eine Wasserleitung verursacht Sachbeschädigung. -
Seite 56: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Akkus Und Ladegeräte
POWXB40020 7 ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE FÜR AKKUS UND LADEGERÄTE Nur Akkus und Ladegeräte einsetzen, die sich für diese Maschine eignen. Akkus ▪ Nie versuchen, den Akku zu öffnen. ▪ Nicht in Bereichen lagern, wo die Temperatur über 40 °C steigen kann. ▪... -
Seite 57: Schleifpapier Anbringen / Entfernen
POWXB40020 ▪ Befestigen Sie das Werkzeug durch Verriegeln des Schnellspannhebels (2), wie in Abb. 1 gezeigt. ▪ Zum Entnehmen des Einsatzwerkzeugs gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. Hinweis: Prüfen Sie das Einsatzwerkzeug auf festen Sitz. Falsch oder nicht sicher befestigte Einsatzwerkzeuge können sich während des Betriebs lösen und Sie gefährden. -
Seite 58: Ladeanzeige (Abb. 3)
POWXB40020 Ladegerät von der Stromversorgung trennen, und den Akku aus dem Ladegerät nehmen.ACHTUNG! Den Akkupack vor dem Aufladen vollständig abkühlen lassen. ▪ Den Akkupack vor dem Aufladen auf Schäden prüfen. Ein gebrochener oder auslaufender Akkupack darf nicht aufgeladen werden. 9.2.1 Ladeanzeige (Abb. -
Seite 59: Akkupack Einsetzen Und Herausnehmen
POWXB40020 Akkupack einsetzen und herausnehmen WARNHINWEIS: Vor allen Einstellungen am Gerät muss der Bohrer ausgeschaltet sein, und der Richtungsschalter vorwärts/rückwärts muss sich in der mittleren Stellung befinden. ▪ Das Werkzeug in einer und den Akkupack (6) in der anderen Hand halten. ▪... -
Seite 60: Trennen
POWXB40020 9.6.3 Trennen Verwenden Sie ein bündiges Sägeblatt (oder „E-Cut-Sägeblatt“) für präzise Schnitte in engen Bereichen, in der Nähe von Kanten, für Tauchschnitte oder bündig mit einer Fläche. Es ist wichtig, bei bündigen Schnitten keinen Druck auf das Werkzeug auszuüben. Wenn Sie beim Schnitt beträchtliche Schwingungen in Ihrer Hand spüren, ist der Druck auf dem Werkzeug zu hoch. -
Seite 61: Technische Daten
Wir lehnen jede Haftung für Verletzungen ab, die infolge des unsachgemäßen Gebrauchs des Geräts eingetreten sind. ▪ Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten Kundendienst für Powerplus Geräte ausgeführt werden. ▪ Weitere Informationen erhalten Sie unter der Tel.-Nr.: 00 32 3 292 92 90 ▪... -
Seite 62: Umwelt
POWXB40020 ▪ Das Gerät ist im Garantiefall dem Händler montiert und vollständig, sowie gereinigt, und falls so verkauft, im Original-Gerätekoffer, zusammen mit dem Kaufbeleg zurückzugeben. 14 UMWELT Werfen Sie Ihr Gerät nach der Nutzungsdauer nicht einfach in den Mülleimer, sondern entsorgen Sie es auf umweltfreundliche Weise. Sie dürfen es nicht in den normalen Hausmüll geben, sondern Sie müssen es in zugelassenen Anlagen umweltgerecht durch Recycling entsorgen lassen. -
Seite 63: Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, VARO – Vic. Van Rompuy N.V., Joseph Van Instraat 9, B-2500 Lier, Belgien, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät Multi Tool – Akkubetrieben Bezeichnung des Geräts: Marke: PowerPlus Modell-Nr.: POWXB40020 den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der entsprechenden EU-Richtlinien auf der Grundlage der harmonisierten EU-Normen entspricht. - Seite 299 WWW.VARO.COM DESIGNED AND MARKETED BY VARO ©copyright by varo VARO - VIC. VAN ROMPUY nv JOSEPH VAN INSTRAAT 9 - 2500 LIER - BELGIUM OFFICES: IBERICA BRICOLAGE S.L. - ESPAÑA ASIA PACIFIC HONG KONG Ltd / SHANGHAI PRC AUSTRALIA Pty Ltd / GERMANY GmbH...