Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ADE BA 2300-1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ADE Anleitungen
  4. Waagen
  5. BA 2300-1
  6. Bedienungsanleitung

ADE BA 2300-1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Körperanalysewaage Ines
Body Analyser Scale Ines
Balance d'analyse corporelle Ines
BA 2300-1
Bedienungsanleitung
BA 2300-1 | BA 2300-2
Operating instructions | Mode d'emploi
Koerperanalysewaage BA2003-x 3 Sprachen.indb 1
Koerperanalysewaage BA2003-x 3 Sprachen.indb 1
BA 2300-2
ES | IT | PL
Download
01.11.2023 10:58:34
01.11.2023 10:58:34

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ADE BA 2300-1

Inhaltszusammenfassung für ADE BA 2300-1

  • Seite 1 Body Analyser Scale Ines Balance d’analyse corporelle Ines ES | IT | PL BA 2300-1 Download BA 2300-2 Bedienungsanleitung BA 2300-1 | BA 2300-2 Operating instructions | Mode d‘emploi Koerperanalysewaage BA2003-x 3 Sprachen.indb 1 Koerperanalysewaage BA2003-x 3 Sprachen.indb 1 01.11.2023 10:58:34 01.11.2023 10:58:34...

  • Seite 2: Allgemeines

    Allgemeines Liebe Kundin, lieber Kunde ! Sie haben sich für den Kauf eines qualitativ hochwertigen Produkts der Marke ADE entschieden, das intelligente Funktionen mit einem außergewöhnlichen Design vereint. Diese Körperanalysewaage ermöglicht es Ihnen, sich selbst und Ihren Körper besser kennenzulernen und zu messen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeines ......................2 Inhaltsverzeichnis ....................3 Lieferumfang ......................3 Sicherheit ........................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............5 Auf einen Blick ......................6 Inbetriebnahme .....................7 So funktioniert Ihre neue Körperanalysewaage .........7 Gewicht messen .....................8 Persönliche Daten eingeben ................8 Körperanalyse durchführen ................9 Body-Mass-Index (BMI) ..................12 Automatische Personenerkennung ..............13 Reinigen ........................13 Störung / Abhilfe ....................13 Technischen Daten ....................14...

  • Seite 4: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit ‚ Dieser Artikel kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Artikels unterwiesen wurden und die daraus resultieren- den Gefahren verstehen.

  • Seite 5: Vorsicht Vor Sachschäden

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch VORSICHT vor Sachschäden ‚ Stellen Sie die Waage auf einen stabilen, ebenen Untergrund. ‚ Überlasten Sie die Waage nicht. Beachten Sie die „Technischen Daten“. Stellen Sie sich ausschließlich zum Wiegen auf die Waage. ‚ Schützen Sie die Waage vor starken Stößen und Erschütterungen. ‚...

  • Seite 6: Auf Einen Blick

    Auf einen Blick Auf einen Blick Batteriefach (Rückseite) Display Tasten ‚ Speicherplatz auswählen ‚ Daten verringern und erhöhen Taste SET: ‚ Maßeinheit einstellen ‚ Einstellmodus aufrufen ‚ Eingaben speichern ‚ Gespeicherte Messdaten aufrufen Sensoren Wiegefläche Körperanalysewaage BA 2003-x Koerperanalysewaage BA2003-x 3 Sprachen.indb 6 Koerperanalysewaage BA2003-x 3 Sprachen.indb 6 01.11.2023 10:58:35 01.11.2023 10:58:35...

  • Seite 7: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Für den Gebrauch benötigen Sie 2 Batterien des Typs LR03 (AAA), 1,5 V (im Lieferum- fang enthalten). Das Batteriefach befindet sich auf der Geräte-Unterseite. 1. Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie die Verschlusslasche in Richtung Waage drü- cken und den Batteriefachdeckel abnehmen. 2.

  • Seite 8: Gewicht Messen

    Gewicht messen Zusammen mit Ihren persönlichen Daten (Geschlecht, Gewicht, Alter und Körpergrö- ße), errechnet die Waage folgende Informationen zu Ihrer Körperzusammensetzung: ‚ Gewicht in der eingestellten Maßeinheit ‚ Körperfettanteil in % (Messbereich 3-50 %) ‚ Körperwasser in % (Messbereich 25-75 %) ‚...

  • Seite 9: Körperanalyse Durchführen

    Körperanalyse durchführen 1. Treten oder drücken Sie mit etwas Kraft auf die Wieegefläche. Im Display wird „0.0“ und die eingestellte Maßeinheit angezeigt, z. B. „kg“. 2. Drücken Sie SET. 3. Wählen Sie mit der Taste oder den gewünschten Speicherplatz aus 4.
  • Seite 10 Körperanalyse durchführen 5. Stellen Sie sich barfuß auf die Waage. Bleiben Sie ruhig stehen und halten Sie sich nirgendwo fest. − Achten Sie darauf, dass jeder Fuss auf einem Sensor steht. − Es darf kein Kontakt zwischen den Füßen, den Beinen, den Waden und den Oberschenkel bestehen.
  • Seite 11 Körperanalyse durchführen Wiegetipps ‚ Das Wiegen für die Körperanalyse kann nur barfuß durchgeführt werden. Dabei sollten die Füße nur schwach befeuchtet sein. Völlig trockene Füße können zu falschen Ergebnissen führen, da die elektrische Leitfähigkeit dann schlecht ist. ‚ Stehen Sie während des Messvorgangs still und halten Sie sich nirgendwo fest. ‚...

  • Seite 12: Body-Mass-Index (Bmi)

    Body-Mass-Index (BMI) Frauen Alter Fett % Körperwasser % Display-Anzeige 4,0-20,5 % 66,0-54,7 % Underfat < 30 20,6-25,0 % 54,6-51,6 % Healthy 25,1-30,5 % 51,5-47,8 % Overfat 30,6-80,0 % 47,7-13,8 % Obese 4,0-25,0 % 66,0-51,6 % Underfat 25,1-30,0 % 51,5-48,1 % Healthy >...

  • Seite 13: Automatische Personenerkennung

    Automatische Personenerkennung Automatische Personenerkennung Die Waage ist mit einer automatischen Personenerkennung ausgestattet. Damit diese funktioniert, müssen Sie Ihre persönlichen Daten hinterlegt haben, siehe „Persönliche Daten eingeben“ und mindestens eine Körperanalyse durchgeführt haben. Sobald Sie die Waage betreten, schaltet diese sich automatisch ein und zeigt Ihnen innerhalb weniger Sekunden das ermittelte Gewicht.

  • Seite 14: Technischen Daten

    Im Display wird „Err“ angezeigt ‚ Der Fettanteil % ist zu niedrig oder zu hoch und kann daher nicht angezeigt werden. Technischen Daten Modell: Körperanalysewaage BA 2300-1, BA 2300-2 Batterie: 2x LR03 (AAA) / 1,5 V Bemessungsstrom: 15 mA Messbereich: max.

  • Seite 15: Garantie

    Garantie Garantie Die Firma GRENDS GmbH garantiert für 2 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund von Material- oder Fabrikationsfehlern durch Repa- ratur oder Austausch. Bitte geben Sie den Artikel im Garantiefall mit dem Kaufbeleg (unter Angabe des Reklamationsgrundes) an Ihren Händler zurück.

  • Seite 16: General Information

    This set of body analyser scales enables you to measure and get to know yourself and your body better. The wealth of experience of the ADE brand ensures a high technical standard and proven quality. We wish you much enjoyment while weighing yourself and...

  • Seite 17: Scope Of Delivery

    Table of Contents Table of Contents General information ...................16 Scope of delivery ....................17 Safety ........................18 Intended use ......................19 Overview ........................20 Start-up ........................21 This is how your body analyser scales work ..........22 Measuring your weight ..................22 Entering Personal Data ..................23 Performing Body Analysis ................24 Body mass index (BMI) ..................26 Automatic user recognition ................27 Cleaning ........................27...

  • Seite 18: Safety

    Safety Safety ‚ This product may be used by children aged 8 and above, as well as by persons with reduced physical, sensory, or mental capacities or lacking experience and knowledge if they are supervised or have been instructed in the safe use of the product and understand the risks that may arise.

  • Seite 19: Intended Use

    Intended use BEWARE of material damage ‚ Place the scale on a stable, even surface. ‚ Do not overload the scale. Pay attention to the “Technical data”. Place yourself on the scale exclusively for weighing purposes. ‚ Protect the scale from strong shocks and vibrations. ‚...

  • Seite 20: Overview

    Overview Overview Battery compartment (bottom) Display Buttons ‚ Select memory location ‚ Decrease and increase data SET button: ‚ Set measurement unit ‚ Enter setting mode ‚ Save entries ‚ Call up stored measurement data Sensor Weighing surface BA 2300-x body analysis scale Koerperanalysewaage BA2003-x 3 Sprachen.indb 20 Koerperanalysewaage BA2003-x 3 Sprachen.indb 20 01.11.2023 10:58:36...

  • Seite 21: Start-Up

    Start-up Start-up For use, you need 2 batteries of type LR03 (AAA), 1.5 V (included). The battery compartment is located on the underside of the device. 1. Open the battery compartment by pushing the locking tab towards the scale and removing the battery compartment cover.

  • Seite 22: This Is How Your Body Analyser Scales Work

    This is how your body analyser scales work This is how your body analyser scales work Your new body analyser scales work using so-called BIA-technology (Bioelectric Impedance Analysis). This involves an undetectable, completely harmless and weak current flowing through your body. The measurement takes place via sensors that are mounted on the weighing surface.

  • Seite 23: Entering Personal Data

    Entering Personal Data Entering Personal Data ‚ Proceed quickly when entering the data. Otherwise, the scale will switch to normal weighing mode or even switch off completely and you will have to repeat the procedure. ‚ If you press and hold the buttons, the displayed values will advance more quickly.

  • Seite 24: Performing Body Analysis

    Performing Body Analysis Performing Body Analysis ‚ Body analysis is only possible if you have entered your data , see the previous chapter. ‚ Refer to the “Weighing Tips” section. 1. Step or press with some force on the weighing surface . 2.
  • Seite 25 Performing Body Analysis In the corresponding displays, you will also see an evaluation display in English:: Display Meaning Underfat too little body fat Healthy normal Overfat too much body fat Obese obese Weighing tips ‚ Weighing for the body analysis can only be carried out barefoot. In doing so, your feet should only be lightly moistened.

  • Seite 26: Body Mass Index (Bmi)

    Body mass index (BMI) Women Fat % Body water % Display indication 4.0 – 20.5% 66.0 – 54.7% Underfat < 30 20.6 – 25.0% 54.6 – 51.6% Healthy 25.1 – 30.5% 51.5 – 47.8% Overfat 30.6 – 80.0% 47.7 – 13.8% Obese 4.0 –...

  • Seite 27: Automatic User Recognition

    Automatic user recognition Automatic user recognition The scales are equipped with automatic user recognition. This function can be enabled if you have saved your personal data as described in “Entering personal data” and car- ried out at least one body analysis. As soon as you step on the scales, they switch on automatically and show you the weight result within a few seconds.

  • Seite 28: Technical Data

    “Err” is shown on the display ‚ The fat content % is too low or too high and therefore cannot be displayed. Technical data Model: BA 2300-1, BA 2300-2 body analysis scale Battery: 2x LR03 (AAA), 1.5 V Rated current: 15 mA Measuring range: max.

  • Seite 29: Warranty

    Warranty Warranty GRENDS GmbH warrants for 2 years from the purchase date the cost-free rectification of defects in material and workmanship through repair or exchange. In the event of a warranty claim, please return the product with the proof of purchase (specifying the reason for claim) to your dealer.

  • Seite 30: Généralités

    Généralités Chère cliente, cher client ! Nous sommes ravis que vous ayez choisi un appareil de haute qualité de la marque ADE, qui allie des fonctions intelligentes à un design exceptionnel. Cette balance d’analyse corporelle vous permet de mieux vous connaître vous et votre corps.

  • Seite 31: Contenu De L'emballage

    Table des matières Table des matières Généralités ......................30 Contenu de l’emballage ..................31 Sécurité ........................32 Utilisation conforme ...................33 Vue d’ensemble ....................34 Mise en marche initiale ..................35 Principe de fonctionnement de votre nouvelle balance .......36 Mesure du poids ....................36 Réalisation d’une analyse corporelle ............38 Indice de masse corporelle (IMC) ..............

  • Seite 32: Sécurité

    Sécurité Sécurité ‚ Cet article peut être utilisé par des enfants dès l’âge de 8 ans ainsi que par des per- sonnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou de peu d’ex- périence et de connaissances si ceux-ci sont sous surveillance ou ont été instruits de l’utilisation conforme de l’article et comprennent les risques qui en découlent.

  • Seite 33: Utilisation Conforme

    Utilisation conforme ATTENTION Risque de dommages matériels ‚ Posez la balance sur une surface stable et plane. ‚ Ne surchargez pas la balance. Respectez les indications des « Caractéristiques techniques ». Ne montez sur la balance que pour vous peser. ‚...

  • Seite 34: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble Vue d’ensemble Compartiment à piles (arrière) Écran Touches ‚ Sélectionner la mémoire ‚ Diminuer ou augmenter les valeurs Touche SET : ‚ Régler l‘unité de mesure ‚ Afficher le mode réglage ‚ Enregistrer les données saisies ‚ Afficher les mesures enregistrées Capteurs Surface de pesée Balance d’analyse corporelle BA 2300-x...

  • Seite 35: Mise En Marche Initiale

    Mise en marche initiale Mise en marche initiale L’appareil fonctionne avec 2 piles de type LR03 (AAA) de 1,5 V (fournies). Le compartiment à piles se trouve sur le dessous de l’appareil. 1. Ouvrez le compartiment à piles en repoussant la languette de fermeture vers la balance et en retirant le couvercle du compartiment.

  • Seite 36: Principe De Fonctionnement De Votre Nouvelle Balance

    Principe de fonctionnement de votre nouvelle balance Principe de fonctionnement de votre nouvelle balance Votre nouvelle balance d’analyse corporelle repose sur la technologie BIA (Analyse de l’Impédance Bioélectrique). De l’électricité à faible intensité, imperceptible et totalement inoffensive, parcourt votre corps. Les mesures s’effectuent au moyen des capteurs installés sur la surface de pesée.
  • Seite 37 Mesure du poids Le poids mesuré s’affiche sous peu. La balance s’éteint automatiquement, en quelques secondes, une fois que vous en êtes descendu. ‚ Procédez rapidement pour saisir vos données. Dans le cas contraire, la balance se remettra en mode de pesée normal ou s’éteindra complè- tement et vous devrez recommencer la procédure.

  • Seite 38: Réalisation D'une Analyse Corporelle

    Réalisation d’une analyse corporelle Réalisation d’une analyse corporelle ‚ L’analyse corporelle n’est possible que si vous avez saisi vos données, voir chapitre précédent. ‚ Veuillez vous reporter au chapitre « Conseils de pesée ». 1. Montez sur la balance ou appuyez sur la surface de pesée avec un peu de force. 2.
  • Seite 39 Réalisation d’une analyse corporelle Indication Signification Underfat trop peu de graisse corporelle Healthy normal Overfat trop de graisse corporelle Obese obèse Conseils de pesée ‚ Pour l’analyse corporelle, la pesée ne peut s’effectuer que pieds nus. Pendant la pesée, les pieds doivent être légèrement humides. Des pieds parfaitement secs peuvent donner de mauvais résultats, car la conductivité...

  • Seite 40: Indice De Masse Corporelle (Imc)

    Indice de masse corporelle (IMC) ‚ Chez les hommes, la masse corporelle est constituée d’environ 60 % d’eau. ‚ Chez les femmes, cette valeur est d’à peu près 55 % (en raison d’un taux de graisse corporelle plus élevé). Près des deux tiers de cette eau corporelle totale sont stockés dans les cellules et sont donc appelés eau intracellulaire.

  • Seite 41: Reconnaissance Automatique De Personnes

    Reconnaissance automatique de personnes IMC (kg/m²) Poids du corps < 18,5 Insuffisance pondérale (Underfat) 18,6 - 25 Corpulence normale (Healthy) 25,1 - 30 Surpoids (Overfat) 30,1 et plus Obésité (Obese) Reconnaissance automatique de personnes La balance est équipée d’une reconnaissance automatique de personnes. Pour que cette dernière fonctionne, vous devez avoir enregistré...

  • Seite 42: Problèmes/Solutions

    ‚ Le pourcentage de graisse est trop faible ou trop élevé et ne peut donc pas être affiché. Caractéristiques techniques Modèle : Balance d’analyse corporelle BA 2300-1, BA 2300-2 Piles : 2 piles LR03 (AAA), 1,5 V Intensité nominale :...

  • Seite 43: Déclaration De Conformité

    BA 2300-x est conforme aux directives 2014/30/UE et 2011/65/UE. Le texte intégral de la Déclaration de conformité européenne est disponible à l’adresse www.ade-germany.de/doc. La déclaration perd sa validité dans le cas où le produit subirait une modification dont nous n’aurons pas convenu.

  • Seite 44: Mise Au Rebut

    Mise au rebut Mise au rebut Élimination de l’emballage Éliminez les emballages de façon conforme. Jetez le papier et le carton avec les papiers de récupération, les plastiques dans les collecteurs de matières recyclables. Mise au rebut de l’article Veuillez éliminer l’article selon les prescriptions en vigueur dans votre pays en matière de traitement des déchets.
  • Seite 45 Koerperanalysewaage BA2003-x 3 Sprachen.indb 45 Koerperanalysewaage BA2003-x 3 Sprachen.indb 45 01.11.2023 10:58:37 01.11.2023 10:58:37...
  • Seite 46 Koerperanalysewaage BA2003-x 3 Sprachen.indb 46 Koerperanalysewaage BA2003-x 3 Sprachen.indb 46 01.11.2023 10:58:37 01.11.2023 10:58:37...
  • Seite 47 Koerperanalysewaage BA2003-x 3 Sprachen.indb 47 Koerperanalysewaage BA2003-x 3 Sprachen.indb 47 01.11.2023 10:58:37 01.11.2023 10:58:37...
  • Seite 48 Koerperanalysewaage BA2003-x 3 Sprachen.indb 48 Koerperanalysewaage BA2003-x 3 Sprachen.indb 48 01.11.2023 10:58:37 01.11.2023 10:58:37...

Diese Anleitung auch für:

Ba 2300-2

Inhaltsverzeichnis