Draai de schroeven in de voeten.
Tighten the screws in the feet.
Ziehen Sie die Schrauben in den Füßen fest.
Serrez les vis dans les pieds.
Draai de schroeven voor 50% in de zijkant van de
Screw the screws 50% into the side of the columns.
Schrauben Sie die Schrauben zu 50% in die Seite der
Vissez les vis à 50% dans le côté des colonnes.
Schuif het frame uit naar de juiste bladmaat. Schuif
daarna de kolommen in het frame.
Extend the frame to the correct tabletop size, then slide
the columns into the frame.
Ziehen Sie das Rahmen auf die richtige Tischplatten-
größe aus und schieben dann die Kolonnen in den
Étendez le cadre à la taille appropriée du plateau, puis
glissez les colonnes dans le cadre.
Schroef de kolommen aan de kopse kant vast en draai
daarna het bureau om.
Screw the columns in place at the end side, then turn the
Schrauben Sie die Kolonnen an der Stirnseite fest und
drehen Sie dann den Tisch um.
Vissez les colonnes en place du côté frontal, puis
retournez le bureau.
kolommen.
Kolonnen.
Rahmen.
desk over.