(Artikel 13 Unvollständige Maschinen) Flüssigkeitspumpen. Sicherheitsanforderungen. Verfahren für die hydrostatische Prüfung Ich, der unterzeichnete Vertreter der Alemite, L.L.C., erkläre hiermit, dass die oben genannte Maschine bei bestimmungsgemäßem Gebrauch die Anforderungen der oben genannten harmonisierten Normen erfüllt. ___________________________________ Robert Collins Technischer Compliance-Manager St.
Sicherheit * Die Montage darf ausschließlich von Personen bedient, gewartet und repariert werden, die mit dieser Anleitung vertraut sind. Bei Nichtgebrauch der Ausrüstung diese stets von der Stromquelle (Elektrizität, Luft oder Hydraulik) trennen. Dieses Gerät erzeugt einen hohen Druck. Beim Betrieb des Geräts ist äußerste Vorsicht geboten.
Sicherheitssignale WARNUNG WARNUNG Dieses Gerät erst dann in Den angegebenen Betrieb nehmen, wenn die maximalen Betriebsdruck Sicherheitswarnungen und des Geräts oder der HINWEIS Deren Hinweise enthalten nützliche Anleitungen gelesen und Komponente mit dem Tipps und Empfehlungen sowie vollständig verstanden wurden. niedrigsten Nennwert im System nicht Informationen für einen effizienten und Ein Missachten der Warnhinweise und...
Getrennt getrennt öffnungen öffnungen Gewinde Abgestuft Adapters ermöglicht dieses Gehäuse die Verteilung des Materials durch eine 323440-4 Zugangsöffnung im Druckluftmotor 323440-A1 (→ Bild 1). 323400-C1 Bei einer getrennten Konstruktion muss 323440-D1 das Pumpenrohr von der Motorstange abgeschraubt sein. Materialauslass Abluftöffnung...
Bild 2 Wartungstipps Für Details siehe den Abschnitt Instandsetzung, Seite 9. HINWEIS: Einlassgehäuse und Abdichtungsteile sind im Lieferumfang des Pumpenrohrs enthalten. Die Unterlegscheibe muss korrekt im Verschluss ausgerichtet sein. Andernfalls funktioniert die Druckplattenbaugruppe nicht wie vorgesehen. Den Ventilsitz entfernen und korrekt wieder einbauen. Bei einem nicht sachkundigen Einbau kommt es zu einem Luftleck. Auf jedes Ende der Schaltstange Schraubensicherungslack und Grundierfarbe auftragen.
Einbau Dem Motor einen Luftdruck von HINWEIS 0.7 bar (10 psi) zuführen. Einen Druck von 3.4 bar (50 psi) nicht In Tabelle 1 sind zusätzliche Komponenten • Der Motor sollte sich einschalten. überschreiten. angegeben, die in das Luftleitungssystem eingebaut werden sollten. Sollte das nicht der Fall sein, ist das Problem Aussetz-Test in der Fehlerbehebung, Seite 15 zu suchen.
Bild 3 4 Die Schrauben (47), Sicherungs- scheiben (46) und Muttern (51) Zubehör anbringen, mit denen die Pumpe am Druckluftmotorgehäuse befestigt ist. 4.1 Die Schrauben fest anziehen. Zubehör Eine Abbildung der für diese Motoren erhältlichen Zubehörprodukte finden Sie in Bild 2, Seite 7. Instandsetzung HINWEIS Vor Durchführung jeglicher...
Trennen der Motor vom Auseinanderbau 10 Die Mutter (4) von der Schaltstange Pumpe vom (getrenntes abschrauben. Design) 11 Die Muttern (5) von den Trennen der Pumpe vom Spannstangen (33) abschrauben. Motor (nicht getrenntes 1 Die Pumpe in einem Schraubstock mit 11.1 Die Kopfbaugruppe von den Design) weichen Backen einspannen und die...
Druckluftmotorsockel Nur bei Modell 323440-A1 Zusammenbau auszuführende Schritte 23 Das Rohr (44) vom Druckluftmotorsockel (45) entfernen. HINWEIS 24 Die O-Ringe (43) von beiden Enden des 34 Die Schrauben (47) und Bestimmte Komponenten müssen vor Rohres entfernen. Unterlegscheiben (46) entfernen, mit dem Zusammenbau geschmiert 25 Den Zylinder (42) vom denen die Packungshalterung am Sockel...
11 Die Kolbenhalterungseinheit auf die 13 Die Schaltstangen- und Kolbenstange aufschrauben und fest Kolbenstangenbaugruppe in den anziehen. Druckluftmotorsockel einbauen. 12 Die Kolbenmutter an der 14 Den Zylinder (42) auf dem Kolbenhalterung anschrauben. Druckluftmotorsockel anbringen. 12.1 Fest anziehen. 14.1 Beim Aufschieben des O-Rings vorsichtig vorgehen.
Kopfbaugruppenverschlüsse Kopfbaugruppe HINWEIS 27 Beide Verschlüsse (16) senkrecht in Vor dem Befestigen der Verschlüsse in 18 Den O-Ring (30) auf der einem Schraubstock mit weichen Backen der Kopfbaugruppe ist sicherzustellen, Kopfbaugruppe (28) anbringen. einspannen. dass die Druckplatten im Pendelstück 19 Die Dachmanschette (29) mit nach oben 28 Feder (15) und Unterlegscheibe (14) zentriert sind.
Bild IPB 1 Modell 323440 - Ausschnittszeichnung 1) 3) Schraubensicherungslack hier auftragen. Abflussöffnung Zuerst die einzelnen Teile sorgfältig entölen.
Seite 36
® Alemite, LLC ist eingetragene Marke der SKF Gruppe. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer vorherigen schriftlichen Genehmigung gestattet. Die Angaben in dieser Druckschrift wurden mit größter Sorgfalt auf ihre Richtigkeit hin überprüft. Trotzdem kann keine Haftung für Verluste oder Schäden irgendwelcher Art übernommen werden, die sich mittelbar oder unmittelbar aus der Verwendung der hier enthaltenen Informationen ergeben.