Bosch CompactClass TKA3A034GB Gebrauchsanleitung
Filterkaffeemaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CompactClass
Filter coffee machine
TKA3A...
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[hu]
Használati utasítás
[ro]
Instrucţiuni de utilizare
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
إرشادات االستخدام
TKA3A_EU_8001235933.indb 1
TKA3A_EU_8001235933.indb 1
Filterkaffeemaschine
Filter coffee machine
Cafetière à filtre
Macchina per caffè americano
Koffiezetapparaat
Filterkaffemaskine
Kaffetrakter
Filterkaffebryggare
Kahvinkeitin
Cafetera de goteo
Máquina de café de filtro
Καφετιέρα φίλτρου
Filtre Kahve Makinesi
Ekspres przelewowy do kawy
Filteres kávéfőzőgép
Filtru de cafea
Кофеварка
ماكينة قهوة مع مصفاة
3
7
11
16
20
24
28
32
36
40
45
49
55
62
67
71
75
83
11.08.2021 15:19:55
11.08.2021 15:19:55
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch CompactClass TKA3A034GB
Inhaltszusammenfassung für Bosch CompactClass TKA3A034GB
- Seite 1 CompactClass Filter coffee machine TKA3A... [de] Gebrauchsanleitung Filterkaffeemaschine [en] Instruction manual Filter coffee machine [fr] Mode d’emploi Cafetière à filtre [it] Istruzioni per l’uso Macchina per caffè americano [nl] Gebruiksaanwijzing Koffiezetapparaat [da] Brugsanvisning Filterkaffemaskine [no] Bruksanvisning Kaffetrakter [sv] Bruksanvisning Filterkaffebryggare [fi] Käyttöohje Kahvinkeitin...
- Seite 2 180˚ TKA3A_EU_8001235933.indb 2 TKA3A_EU_8001235933.indb 2 11.08.2021 15:19:57 11.08.2021 15:19:57...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durchlesen, danach handeln und auf bewahren! Bei Weitergabe des Geräts diese Anleitung beilegen. Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt. W Stromschlaggefahr! Das Gerät nur in Innenräumen bei Raumtemperatur und bis zu 2000 m über Meereshöhe verwenden. -
Seite 4: Teile Und Bedienelemente
Allgemeine Hinweise Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Gerätes aus unserem Hause ■ Nur reines, kaltes Wasser in den Bosch. Sie haben ein hochwertiges Was ser tank füllen. Keinesfalls Milch Produkt erworben, das Ihnen viel oder fertige Getränke wie Tee oder Freude bereiten wird. -
Seite 5: Vor Dem Ersten Gebrauch
■ Glaskanne nur mit geschlossenem Wichtig: Ist der Brühvorgang beendet, Deckel in das Gerät stellen. noch etwas warten, bis der ganze Kaffee ■ Andere Kannen dürfen nicht verwendet durch den Filter in die Kanne gelaufen ist. werden, sonst verhindert der spezielle Die Kaffeemaschine vor erneutem Tropfschutz ein Durchlaufen des Kaffees. -
Seite 6: Kleine Störungen Selbst Beheben
Entsorgung Die Kaffeemaschine sollte mit einem handelsüblichen Entkalkungsmittel entkalkt Entsorgen Sie die Verpackung werden. um weltgerecht. Dieses Gerät ist ■ Das Gerät ausschalten und abkühlen ent sprechend der europäischen lassen. Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- ■ Die Glaskanne mit geschlossenem und Elektronikaltgeräte (waste Deckel in das Gerät stellen. - Seite 60 TKA3A_EU_8001235933.indb 60 TKA3A_EU_8001235933.indb 60 11.08.2021 15:20:04 11.08.2021 15:20:04...
- Seite 61 TKA3A_EU_8001235933.indb 61 TKA3A_EU_8001235933.indb 61 11.08.2021 15:20:04 11.08.2021 15:20:04...
- Seite 84 Servicio Oficial del Fabricante Schweiz, Suisse, www.bosch-home.com.au Parque Empresarial PLAZA, Svizzera, Switzerland Mon-Fri 24 hours C/ Manfredonia, 6 BSH Hausgeräte AG 50197 Zaragoza Bosch Hausgeräte Service Tel.: 976 305 713 Fahrweidstrasse 80 mailto:CAU-Bosch@bshg.com 8954 Geroldswil www.bosch-home.es Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör, Produkteinformationen Suomi, Finland Tel.: 0848 888 200...
- Seite 87 Umweltbedingungen geeignet sind, gelten die Garantiebe -dingungen des Ziellandes, soweit wir in diesem Land ein Kundendienstnetz haben. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY A Bosch Company 07/21 TKA3A_EU_8001235933.indb 87 TKA3A_EU_8001235933.indb 87 11.08.2021 15:20:08 11.08.2021 15:20:08...