Samsung HT-H4200R Benutzerhandbuch Seite 81

Informazioni sulla Sicurezza
Definition Multimedia Interface" sono marchi
commerciali o marchi registrati di HDMI Licensing
LLC.
DLNA®, il logo DLNA e DLNA
CERTIFIED® sono marchi,
marchi di servizio o marchi di
certificazione di Digital Living Network Alliance.
Oracle e Java sono marchi registrati
di Oracle e/o delle sue filiali. Altri nomi
possono essere marchi dei rispettivi
proprietari.
Questo prodotto è dotato di una tecnologia di
protezione dalla copia tutelata da brevetti U.S.A. e da
altri diritti di proprietà intellettuale di Rovi Corporation.
Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio.
Blu-ray Disc™, Blu-ray™ e i loghi sono marchi di Blu-
ray Disc Association.
Questo prodotto utilizza tecnologia Cinavia per limitare
l'uso di copie non autorizzate di film e video commerciali
e delle relative tracce audio. Se viene rilevato l'uso
proibito di una copia non autorizzata, viene visualizzato
un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia.
Per maggiori informazioni sulla tecnologia Cinavia
consultare il centro online di informazioni ai consumatori
di Cinavia all'indirizzo http:// www.cinavia.com. Per
richiedere maggiori informazioni su Cinavia per e-mail
inviare un messaggio con il proprio indirizzo a: Centro di
informazioni ai consumatori di Cinavia, casella
postale 86851, San Diego, CA, 92138, USA." Questo
prodotto è dotato di tecnologia proprietaria su licenza
di Verance Corporation ed è protetto dal brevetto
U.S.A. 7.369.677 e da altri brevetti U.S.A. e di altri
Paesi registrati e in attesa di registrazione, di una
protezione del copyright e del segreto aziendale per
alcuni aspetti di tale tecnologia. Cinavia è un marchio di
Verance Corporation. Copyright 2004-2010 di Verance
Corporation. Verance. Tutti i diritti riservati. Sono vietati
- Avviso di licenza open source
In caso di utilizzo di software open source, sono
disponibili licenze open source nel menu del prodotto.
| 4
Italiano
HDMI, il logo HDMI e
l'espressione "High
Utilizzo della funzione 3D
INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SALUTE E LA
SICUREZZA PER IMMAGINI 3D.
Leggere e assimilare le seguenti informazioni sulla
sicurezza prima di utilizzare la funzione 3D.
• Alcuni utenti possono provare malessere nel guardare
la TV con funzione 3D, accusando sintomi quali
confusione, nausea e cefalea. In presenza di questi
sintomi, interrompere la visione della TV in 3D, togliere
gli occhiali 3D e lasciar riposare gli occhi.
• La visione di immagini 3D per un periodo prolungato
può provocare affaticamento oculare. In presenza di
sintomi di affaticamento, interrompere la visione della
TV in 3D, togliere gli occhiali 3D e lasciar riposare gli
occhi.
• I bambini che utilizzano la funzione 3D devono essere
controllati regolarmente da un adulto responsabile. Se
riporta sintomi di affaticamento degli occhi, cefalea,
confusione o nausea, il bambino deve interrompere la
visione della TV in 3D e lasciar riposare gli occhi.
• Non utilizzare gli occhiali 3D per altri scopi (ad esempio
come normali occhiali da vista, occhiali da sole,
occhiali protettivi ecc.)
• Non utilizzare la funzione 3D o gli occhiali 3D quando si
è in movimento o ci si sposta. Se si utilizza la funzione
3D o gli occhiali 3D mentre ci si sposta si può urtare
contro oggetti, inciampare e/o cadere, provocando
lesioni.
• Per vedere un contenuto 3D, collegare un dispositivo
3D (ricevitore AV 3D o televisore 3D) alla porta HDMI
OUT del prodotto con un cavo HDMI ad alta velocità.
Indossare gli occhiali per la visione in 3D prima di
riprodurre il contenuto 3D.
• Il prodotto emette i segnali 3D esclusivamente
attraverso il cavo HDMI collegato alla porta HDMI OUT.
• Nel modo di riproduzione in 3D la risoluzione del
video è fissa sulla risoluzione del video 3D originale,
quindi non può essere impostata secondo le proprie
preferenze.
• Alcune funzioni come BD Wise (BD Wise), la
regolazione delle dimensioni dello schermo e la
regolazione della risoluzione potrebbero non funzionare
correttamente nel modo di riproduzione in 3D.
• Per una corretta trasmissione del segnale 3D utilizzare
un cavo HDMI ad alta velocità.
• Allontanarsi dal televisore di almeno tre volte la
larghezza dello schermo quando si guardano delle
immagini 3D. Ad esempio, se lo schermo è da 46
pollici, allontanarsi di 3,5 metri dallo schermo.
• Per una visione ottimale dell'immagine 3D, posizionare
lo schermo del video 3D a livello degli occhi.
• Quando il prodotto è collegato ad alcuni dispositivi 3D,
l'effetto 3D potrebbe non funzionare correttamente.
• Questo prodotto non converte i contenuti 2D in 3D.
• "Blu-ray 3D" e il logo "Blu-ray 3D" sono marchi di Blu-
ray Disc Association.