Samsung HT-H4200R Benutzerhandbuch Seite 35

Annexes
Problème
La télécommande ne
fonctionne pas.
• Le disque tourne mais
aucune image ne
s'affiche.
• La qualité est mauvaise
et l'image tremble.
La langue de la bande-
son et les sous-titres ne
fonctionnent pas.
L'écran de menu n'apparaît
pas même si la fonction de
menu est sélectionnée.
Impossible de modifier le
format d'image.
L'appareil ne fonctionne
pas.
Vous avez oublié le mot
de passe du niveau de
classification.
Réception des émissions
de radio impossible.
Lors de l'écoute du son
du téléviseur via l'appareil,
aucun son n'est entendu.
« Indisponible » s'affiche à
l'écran.
Il est possible que l'écran
du téléviseur n'affiche
pas d'image lorsque la
résolution de la sortie
HDMI n'est pas prise en
charge par le téléviseur (par
exemple 1080p).
| 34
Français
• Faites-vous fonctionner la télécommande dans sa plage opérationnelle et dans
l'angle correct par rapport au capteur ?
• Les piles sont-elles déchargées ?
• Le téléviseur est-il sous tension ?
• Les câbles vidéo sont-ils correctement branchés ?
• Le disque est-il sale ou endommagé ?
• La lecture d'un disque de mauvaise fabrication peut s'avérer impossible.
• La langue de la bande son et les sous-titres ne fonctionnent pas si le disque n'en
comporte pas.
• Le disque que vous utilisez contient-il des menus ?
• La lecture des disques Blu-ray/DVD 16:9 est possible en mode 16/9 Plein écran,
4/3 Boîte aux lettres ou 4/3 Panoramique – Balayage en revanche, les disques
Blu-ray/DVD 4:3 peuvent être lus au format 4:3 uniquement. Reportez-vous à la
pochette du disque Blu-ray et sélectionnez la fonction appropriée.
• Appuyez et maintenez la touche 5 de la télécommande pendant 5 secondes en
mode VEILLE.
- L'utilisation de la fonction RÉINITIALISATION efface tous les réglages
enregistrés. N'utilisez ce bouton que si cela est vraiment nécessaire.
• Sans disque dans le lecteur, appuyez et maintenez la touche 5 de l'appareil
pendant plus de 5 secondes. Le message INIT s'affiche sur l'écran et les réglages
par défaut sont rétablis.
- L'utilisation de la fonction RÉINITIALISATION efface tous les réglages
enregistrés. N'utilisez ce bouton que si cela est vraiment nécessaire.
• L'antenne est-elle correctement branchée ?
• Si le signal d'entrée de l'antenne est faible, installez une antenne FM extérieure
dans une zone bénéficiant d'une bonne réception.
• Si la touche OUVERTURE/FERMETURE ^ est appuyée lors de l'écoute du son
du téléviseur en utilisant le D. IN ou les fonctions AUX, les fonctions du disque Blu-
ray/DVD sont activées et le son du téléviseur est coupé.
• Les fonctions ou les commandes ne peuvent être exécutées pour le moment car :
1. Le logiciel du disque Blu-ray/DVD les limite.
2. Le logiciel du disque Blu-ray/DVD ne prend pas en charge la fonction en
question (par ex. : les angles).
3. La fonction n'est pas disponible pour le moment.
4. Vous avez demandé un titre, un numéro de chapitre ou un temps de recherche
hors de portée du disque.
• Appuyez et maintenez la touche 5 du panneau avant pendant plus de 5
secondes en l'absence de disque inséré dans l'appareil. Tous les paramètres
seront réinitialisés sur leur valeur d'origine.
Vérification/Solution