Paramètres; Procédure De Réglage Des Paramètres Initiaux - Samsung HT-H4200R Benutzerhandbuch

Paramètres
Procédure de réglage des
paramètres initiaux
• Le menu Accueil n'apparaîtra pas si vous ne
configurez pas les paramètres initiaux.
• L'affichage à l'écran (OSD) peut changer sur cet
appareil après la mise à niveau de la version du logiciel.
• Les étapes d'accès peuvent varier selon le menu
sélectionné.
1. Mettez votre téléviseur sous tension après avoir
connecté l'appareil, puis mettez ce dernier à son
tour sous tension. Lorsque vous mettez l'appareil
sous tension pour la première fois, il affiche
automatiquement l'écran Langue des paramètres
initiaux.
Initial Settings I On-Screen Language
Select a language for the on-screen displays.
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner la
2.
langue appropriée, puis appuyez sur le bouton v.
3. Appuyez sur le bouton v pour démarrer la
configuration de la fonction.
Paramètre initial
Les paramètres d'aspect TV et de réseau vont être définis.
Chaque paramètre peut être ensuite modifié sous le menu "Paramètres".
Démarrage
4. L'écran TV Aspect (Format TV) apparaît. Appuyez sur
les boutons ▲▼ pour sélectionner le format d'image
du téléviseur souhaité, puis appuyez sur le bouton v.
Vous avez quatre choix :
16:9 Original - Pour les téléviseurs grand écran.
Permet d'afficher les images en grand écran dans leur
format original 16.9 et les images 4:3 (l'ancien format
standard) en format Encadrement horizontal du 4:3
avec des barres noires sur la gauche et la droite.
16:9 Entier - Pour les téléviseurs grand écran.
Permet d'afficher les images en grand écran dans
leur format original 16.9 et d'étirer les images 4:3
pour remplir l'écran 16:9.
| 16
Français
> Move " Select
Précédent " Sélectionner
a
4:3 Letter Box - Pour les plus anciens téléviseurs
analogiques à écran standard. Permet d'afficher
les images 4:3 en plein écran et les images 16.9
au format boîte aux lettres qui conserve le rapport
16:9 mais place des barres noires au-dessus et en-
dessous de l'image.
4:3 Pan-Scan - Pour les plus anciens téléviseurs
analogiques à écran standard. Permet d'afficher
les images 4:3 en plein écran et les images 16.9 au
format Pan-Scan qui remplit l'écran, mais coupe les
côtés droit et gauche de l'image et agrandit le milieu
verticalement.
5 . L'écran Réseau - Câblé apparaît.
- Si vous disposez d'un réseau avec des adresses
IP dynamiques (c'est le cas pour la plupart des
gens), sélectionnez Auto, appuyez sur le bouton
v puis passez à l'étape 6.
- Si vous disposez d'un réseau avec des
adresses IP statiques, nous vous conseillons de
sélectionner Ignorer en appuyant sur le bouton
BLEU (D), puis reportez-vous à la page 20 «
Configuration de votre connexion au réseau » à
la page 20 après avoir terminé la configuration
initiale. La section « Configuration de votre
connexion au réseau » fournit une explication
complète concernant la configuration manuelle
de votre connexion au réseau.
- Si vous ne disposez d'aucun réseau, sélectionnez
Ignorer en appuyant sur le bouton BLEU (D).
L'écran Initial Settings Complete (Paramètres
initiaux terminés) apparaît puis l'écran d'accueil
apparaît également.
| REMARQUE |
Si vous ignorez la configuration du réseau ou si la
\
configuration ne fonctionne pas correctement, vous
pouvez vous reportez à la section « Configuration de
votre connexion au réseau » à la page 23 pour configurer
la connexion au réseau de l'appareil plus tard.
Paramètre initial | Réseau - Câblé
Choisissez la méthode pour configurer le protocole Internet (IP).
Vérif. câble est connecté.
Auto : Configurer IP automatiquement.
Auto
Précédent
a
6. L'appareil se connecte au réseau une fois que la
connexion réseau a été confirmée. Une fois terminé,
appuyez sur le bouton v. L'écran Initial Settings
Complete (Paramètres initiaux terminés) apparaît
puis l'écran d'accueil apparaît également.
Manuel
Ignorer < Déplacer " Sélectionner
d