NEFF KG7493BD0/14 Gebrauchsanleitung
Kühl- und gefrierkombination
Verwandte Anleitungen für NEFF KG7493BD0/14
Inhaltszusammenfassung für NEFF KG7493BD0/14
- Seite 1 Fridge-freezer Kühl- und Gefrierkombination Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / congelato- Koelvriescombinatie [en] Information for Use [de] Gebrauchsanleitung [fr] Manuel d'utilisation [it] Manuale utente [nl] Gebruikershandleiding KG74..
- Seite 4 0 mm...
- Seite 33 Weitere Informationen und Erklärungen fin- den Sie online: Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ........ 35 7 Grundlegende Bedienung .. 46 1.1 Allgemeine Hinweise .... 35 7.1 Gerät einschalten .... 46 1.2 Bestimmungsgemäßer Ge- 7.2 Hinweise zum Betrieb.... 46 brauch ........ 35 7.3 Gerät ausschalten .... 46 1.3 Einschränkung des Nutzer- 7.4 Temperatur einstellen....
- Seite 34 12 Abtauen ........ 52 12.1 Abtauen im Kühlfach ..... 52 12.2 Abtauen im Gefrierfach .. 52 13 Reinigen und Pflegen ..... 52 13.1 Gerät zum Reinigen vorbe- reiten........ 52 13.2 Gerät reinigen...... 52 13.3 Ausstattungsteile entneh- men........ 53 13.4 Geräteteile ausbauen .... 53 14 Störungen beheben .... 55 14.1 Stromausfall......
-
Seite 35: Sicherheit
Sicherheit de 1 Sicherheit Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. 1.1 Allgemeine Hinweise ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf. ¡ Schließen Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an. 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Gerät nur: ¡... -
Seite 36: Sichere Installation
de Sicherheit 1.5 Sichere Installation WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Installationen sind gefährlich. ▶ Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild an- schließen und betreiben. ▶ Das Gerät nur über eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Erdung an ein Stromnetz mit Wechselstrom anschließen. ▶ Das Schutzleitersystem der elektrischen Hausinstallation muss vorschriftsmäßig installiert sein. -
Seite 37: Sicherer Gebrauch
Sicherheit de ▶ Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist und keine längere Netzanschlussleitung verfügbar ist, Elektrofachbetrieb kontaktie- ren, um die Hausinstallation anzupassen. Ortsveränderliche Mehrfachsteckdosenleisten oder Netzteile kön- nen überhitzen und zum Brand führen. ▶ Ortsveränderliche Mehrfachsteckdosenleisten oder Netzteile nicht an der Rückseite der Geräte platzieren. 1.6 Sicherer Gebrauch WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen. - Seite 38 de Sicherheit Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stoffen kön- nen explodieren, z. B. Spraydosen. ▶ Keine Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stof- fen im Gerät lagern. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Elektrische Geräte innerhalb des Geräts können zu einem Brand führen, z. B. Heizgeräte oder elektrische Eisbereiter. ▶...
-
Seite 39: Beschädigtes Gerät
Sicherheit de VORSICHT ‒ Gefahr von Gesundheitsschäden! Um die Verunreinigung von Lebensmitteln zu vermeiden, sind die folgenden Anweisungen zu beachten. ▶ Wenn die Tür für eine längere Zeit geöffnet wird, kann es zu ei- nem erheblichen Temperaturanstieg in den Fächern des Gerä- tes kommen. ▶... - Seite 40 de Sicherheit ▶ Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdun- gen zu vermeiden. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Bei Beschädigung der Rohre können brennbares Kältemittel und schädliche Gase austreten und sich entzünden. ▶...
-
Seite 41: Sachschäden Vermeiden
Sachschäden vermeiden de 2 Sachschäden vermei- 3 Umweltschutz und Sparen ACHTUNG! 3.1 Verpackung entsorgen Das Verkanten der Geräterollen kann Die Verpackungsmaterialien sind um- beim Verschieben des Geräts den weltverträglich und wiederverwertbar. Fußboden beschädigen. Die einzelnen Bestandteile ge- Das Gerät mit einer Sackkarre ▶ ▶ transportieren. -
Seite 42: Aufstellen Und Anschließen
de Aufstellen und Anschließen ¡ Um die Kälte des Gefrierguts zu 4.2 Kriterien für den Aufstell- nutzen, das Gefriergut zum Auftau- en ins Kühlfach legen. ¡ Zwischen den Lebensmitteln und WARNUNG zur Rückwand immer etwas Platz Explosionsgefahr! lassen. Wenn das Gerät in einem zu kleinen Raum steht, kann bei einem Leck des Kältekreislaufs ein brennbares 4 Aufstellen und... -
Seite 43: Gerät Montieren
Kennenlernen de am Gerät bis zu einer Raumtempera- 5 Kennenlernen tur von 5 °C ausgeschlossen wer- den. 5.1 Gerät Over-and-Under- und Side-by- Side-Aufstellung Hier finden Sie eine Übersicht über Wenn Sie 2 Kühlgeräte übereinander die Bestandteile Ihres Geräts. oder nebeneinander aufstellen wol- → Abb. len, müssen Sie zwischen den Gerä- ten mindestens 150 mm Abstand hal- Kühlfach → Seite 49 ten. -
Seite 44: Ausstattung
de Ausstattung Zeigt die eingestellte Tempe- 6 Ausstattung ratur des Kühlfachs in °C an. stellt die Temperatur des Die Ausstattung Ihres Geräts ist mo- Kühlfachs ein. dellabhängig. schaltet den Warnton 6.1 Ablage aus. Zeigt die eingestellte Tempe- Um die Ablage nach Bedarf zu variie- ratur des Gefrierfachs in °C ren, können Sie die Ablage entneh- men und an anderer Stelle wieder... -
Seite 45: Butter- Und Käsefach
Ausstattung de nen Sie frisches Obst und Gemüse wieder einsetzen. bis zu zweimal länger einlagern als → "Türabsteller entnehmen", bei konventioneller Lagerung. Seite 53 → Abb. 6.7 Zubehör Die Luftfeuchtigkeit im Obst- und Gemüsebehälter nach Art und Menge Verwenden Sie Originalzubehör. Es der einzulagernden Lebensmittel ist auf Ihr Gerät abgestimmt. -
Seite 46: Grundlegende Bedienung
de Bedienung 7.3 Gerät ausschalten Bedienung 7 Grundlegende Das Gerät vom Stromnetz trennen. ▶ Bedienung Den Netzstecker der Netzan- schlussleitung ziehen oder die Si- Bedienung cherung im Sicherungskasten aus- 7.1 Gerät einschalten schalten. Das Gerät elektrisch anschließen. → Seite 43 7.4 Temperatur einstellen a Das Gerät beginnt zu kühlen. Kühlfachtemperatur einstellen a Ein Warnton ertönt, die Temperatu- ranzeige (Gefrierfach) blinkt und... -
Seite 47: Zusatzfunktionen
Zusatzfunktionen de Das Gerät schaltet nach Ablauf von 8 Zusatzfunktionen automatischem Super-Gefrieren auf Normalbetrieb. Erfahren Sie, über welche einstellba- ren Zusatzfunktionen Ihr Gerät ver- Automatisches Super-Gefrieren fügt. abbrechen ( ) drücken. ▶ 8.1 Super-Kühlen a Die zuvor eingestellte Temperatur Beim Super-Kühlen kühlt das Kühl- wird angezeigt. -
Seite 48: Urlaubsmodus
de Zusatzfunktionen Energiesparmodus ausschalten 8.4 Urlaubsmodus drücken. ▶ Wenn Sie länger abwesend sind, a Die zuvor eingestellte Temperatur können Sie am Gerät den energie- wird angezeigt. sparenden Urlaubsmodus einschal- ten. 8.6 Frischemodus VORSICHT Um die Lebensmittel länger frisch zu Gefahr von Gesundheitsschäden! halten, können Sie am Gerät den Fri- Während der Urlaubsmodus einge- schemodus einschalten. -
Seite 49: Alarm
Alarm de Der Temperaturalarm kann sich in Sabbat-Modus einschalten folgenden Fällen einschalten: ( ) 15 Sekunden ge- ▶ ¡ Das Gerät wird in Betrieb genom- drückt halten. men. Hinweis: Nach ca. 80 Stunden schal- Lebensmittel erst einlagern, wenn tet das Gerät auf Normalbetrieb. die eingestellte Temperatur er- reicht ist. -
Seite 50: Tipps Zum Einlagern Von Lebensmitteln Ins Kühlfach
de Gefrierfach 10.1 Tipps zum Einlagern von 11 Gefrierfach Lebensmitteln ins Kühl- Im Gefrierfach können Sie Tiefkühl- fach kost lagern, Lebensmittel einfrieren ¡ Nur frische und unversehrte Le- und Eiswürfel herstellen. bensmittel einlagern. Die Temperatur ist von −16 °C bis ¡ Die Lebensmittel luftdicht verpackt −24 °C einstellbar. -
Seite 51: Tipps Zum Einlagern Von Lebensmitteln Ins Gefrier- Fach
Gefrierfach de Gefriergut verpacken 11.3 Tipps zum Einlagern von Geeignetes Verpackungsmaterial und Lebensmitteln ins Ge- die richtige Art der Verpackung erhal- frierfach ten maßgeblich die Produktqualität und vermeiden Gefrierbrand. ¡ Die Lebensmittel luftdicht verpackt einlagern. Die Lebensmittel in die Verpa- ¡ Einzufrierende Lebensmittel nicht ckung einlegen. -
Seite 52: Abtauen
de Abtauen ¡ Tierische Lebensmittel im Kühlfach Alle Ausstattungsteile und Zube- auftauen, z. B. Fisch, Fleisch, Käse hörteile aus dem Gerät nehmen. und Quark. → Seite 53 ¡ Brot bei Raumtemperatur auftauen. Die Ablage über dem Obst- und ¡ Lebensmittel zum sofortigen Ver- Gemüsebehälter ausbauen. zehr in der Mikrowelle, im Back- → Seite 53 ofen oder auf dem Herd zuberei-... -
Seite 53: Ausstattungsteile Entneh- Men
Reinigen und Pflegen de Das Gerät, die Ausstattungsteile, Gefriergutbehälter entnehmen die Zubehörteile und die Türdich- Den Gefriergutbehälter bis zum An- tungen mit einem Spültuch, lauwar- schlag herausziehen. mem Wasser und etwas pH‑neutra- Den Gefriergutbehälter vorn anhe- lem Spülmittel reinigen. und entnehmen ... - Seite 54 de Reinigen und Pflegen Den Feuchtigkeitsregler in die vor- Ablage über dem Obst- und dere Position bringen. Gemüsebehälter einbauen Die Obst- und Gemüsebehälter-Ab- → Abb. deckung einhängen. Darauf achten, dass die Obst- und → Abb. Gemüsebehälter-Abdeckung in der Öffnung unter dem Feuchtigkeits- Die Ablage über dem Obst- und regler sitzt.
-
Seite 55: Störungen Beheben
Störungen beheben de 14 Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen. ▶... - Seite 56 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Warnton ertönt und Gerätetür ist offen. blinkt. Schließen Sie die Gerätetür. ▶ Türalarm ist einge- schaltet. Warnton ertönt, Tem- Unterschiedliche Ursachen sind möglich. peraturanzeige (Ge- Drücken Sie frierfach) und a Der Alarm wird ausgeschaltet. blinken.
- Seite 57 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Eingestellte Tempera- Gefrierfachtür war lange Zeit geöffnet. Verdampfer tur wird nicht erreicht. (Kälteerzeuger) im NoFrost-System ist sehr stark ver- eist. Vollautomatische Ab- Voraussetzung: Das Gefriergut ist gut isoliert an ei- tauung funktioniert nem kühlen Ort gelagert. nicht mehr.
- Seite 58 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Gerät brummt, blub- Kein Fehler. Ein Motor läuft, z. B. Kälteaggregat, Venti- bert, surrt, gurgelt, lator. Kältemittel fließt durch die Rohre. Motor, Schal- klickt oder knackt. ter oder Magnetventile schalten ein oder aus. Automa- tische Abtauung erfolgt. Keine Handlung notwendig.
-
Seite 59: Stromausfall
Lagern und Entsorgen de a Während des Geräteselbsttests er- 14.1 Stromausfall tönt zwischendurch ein langes Während eines Stromausfalls steigt akustisches Signal. die Temperatur im Gerät, dadurch a Wenn nach Ende des Geräte- verkürzt sich die Lagerzeit und die selbsttests 2 akustische Signale Qualität des Gefrierguts verringert ertönen und die Temperaturanzei- sich. -
Seite 60: Altgerät Entsorgen
de Kundendienst 15.2 Altgerät entsorgen electrical and electronic equipment – WEEE) ge- Durch umweltgerechte Entsorgung kennzeichnet. können wertvolle Rohstoffe wieder- Die Richtlinie gibt den verwendet werden. Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und WARNUNG Verwertung der Altgeräte Gefahr von Gesundheitsschäden! vor. Kinder können sich im Gerät einsper- ren und in Lebensgefahr geraten. -
Seite 61: Erzeugnisnummer (E-Nr.) Und Fertigungsnummer (Fd)
Technische Daten de Dieses Produkt enthält eine Lichtquel- 16.1 Erzeugnisnummer (E- le der Energie-Effizienzklasse F. Die Nr.) und Fertigungsnum- Lichtquelle ist als Ersatzteil verfügbar mer (FD) und nur durch dafür geschultes Fach- personal auszutauschen. Die Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die Weitere Informationen zu Ihrem Mo- Fertigungsnummer (FD) finden Sie dell finden Sie im Internet unter auf dem Typenschild des Geräts.