Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Lexors Nova 4+1
- Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Nova 4+1...
- Seite 2 Wir freuen uns, dass Sie sich für die Funkfernsteuerung Lexors Nova 4+1 aus unserem Sortiment entschie- den haben. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg mit Ihrer neuen Funkfernsteuerung. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme der Anlage diese Anleitung und besonders unsere Sicherheitshinweise genau durch.
- Seite 3 Sie Stromversorgung des Senders erfolgt über 8 Akkuzellen vom Typ AA (Mignon). Der Sender ist mit einer Ladebuchse ausgestattet. Über diesen Anschluss können die Zellen auf einfache Weise gemeinsam geladen werden. Technische Daten: Funktionen 5 (5 Servos) Sendefrequenz 35 / 40 / 41 / 72 MHz Modulation FM / PPM Kanalraster...
- Seite 4 3. Empfänger Lexors MR-6 (optional) Dieser kleine und besonders leichte Empfänger ist speziell in den Bereichen des Modellbauers einzusetzen, wo es auf minimierte Abmessungen und Gewichte ankommt. Der Empfänger kann auch von anderen Sen- dern, die mit PPM-Übertragung arbeiten angesteuert werden.
- Seite 5 Der maximale Ladestrom, der über die Senderladebuchse fließen darf, beträgt 1 A. Schließen Sie die Bananenstecker des Ladekabels immer zuerst am Ladegerät an. Die eingebaute Schutzdiode im Sender verhindert eine Beschädigung der Akkuzellen bei Verpolung des Ladekabels. Trotzdem muss immer auf die richtige Polung der Stecker geachtet werden.
- Seite 6 Ebene mit den Gebern direkt neben den Steuerknüppeln. Servolaufrichtung umpolen Beim Nova 4+1-Sender können die Laufrichtungen für alle 4 Steu- erfunktionen getrennt elektronisch umgepolt werden, ohne dass der Sender geöffnet werden muss. Dadurch braucht bei der Montage der Servos im Modell keine Rücksicht auf den Drehrichtung genommen zu werden.
- Seite 7 9. Hinweise für den Betrieb Einschaltreihenfolge Unbedingt immer zuerst den Sender und dann den Empfänger einschalten. Beim Ausschalten in umgekehr- ter Reihenfolge vorgehen. Nach dem Einschalten des Empfängers stellen sich die Servos auf die Mittelstellung. Vor dem Start müssen alle Funktionen überprüft werden, indem man die Geber betätigt. Dabei muss auf die richtige Laufrichtung der Servos geachtet werden.
- Seite 8 Thank you for having chosen the Lexors Nova 4+1 radio control from our range. We wish you success with your new R/C radio equipment. Before operating the equipment please read these operating and in particular our safety instructions. If you have not operated radio controlled models before, we recommend to team up with an experienced model builder for help.
- Seite 9 ������� ��������� ������ ������� � ������� ������� ���������� ������� � ���������� ������� � ������� � � � ������� � � � ���� ���� ���������� ������� � ���������� ������� � �� � ��� ������ ������� ������ ������� � � � �������� Technical data: Functions: 5 (5 Servos)
- Seite 10 3. Lexors MR-6 Receiver (optional) This small and particularly light weight receiver is intended for use in areas where minimum size and weight are important. The receiver can also be operated with other transmitters, which work on PPM (FM) mode.
- Seite 11 To do this the crystals on the front compartment of the transmitter and the back of the receiver are replaced as shown in the picture.The remote control is outfitted with standard crystals; we recommend using Lexors crystals from for safe operation.
- Seite 12 The relevant trim sliders are flush with the transmitter casing alongside the joysticks. Changing the direction of servo On the Nova 4+1 transmitter the direction of all 4 control functions can be separately reversed electronically without opening the transmitter. Therefore servo installation in the model does not have to take the operating direction into account.
- Seite 14 Merci d’avoir choisi dans notre assortiment la radiocommande Lexors Nova 4+1. Nous vous en souhaitons un bon usage. Lisez bien ce mode d’emploi avant la première utilisation de l’appareil, en particulier les consignes de sécurité. Si vous utilisez pour la première fois des modèles radiocommandés, nous vous recommandons de demander de l’aide à...
- Seite 15 ������� ������� �� ���������� ����� � ������ �� ������� ������������ ����� � ������������ ����� � ����� � � � ����� � � � ������� ���� �������� ������������ ����� � ������������ ����� � ������ ������������ ������������� ���������� ����� ������ � � � Données techniques Fonctions 5 (5 servos)
- Seite 16 3. Récepteur Lexors MR-6 (optionnel) Ce petit récepteur ultraléger est destiné aux domaines du modélisme où des dimensions et un poids mini- mums sont importants. Le récepteur peut être commandé par d’autres émetteurs en transmission PPM. Si un système autre que BEC est utilisé et que les six canaux sont tous utilisés, le raccordement doit se faire par un câble en V.
- Seite 17 Le courant maximum de charge qui peut passer par la douille est de 1 A. Branchez toujours en premier les raccordements en banane du câble de chargement au chargeur. La diode de protection intégrée dans l’émetteur permet d’empêcher que les accus ne s’abîment en cas d’erreur de polarité du câble de charge- ment.
- Seite 18 Inverser la direction des servos L’émetteur Nova 4+1 permet de changer électroniquement et de ma- nière indépendante le sens des 4 fonctions directionnelles, sans que l’émetteur ne doive être ouvert. Ainsi, vous n’avez pas besoin de faire attention au sens de rotation lors du montage des servos.
- Seite 19 9. Consignes d’utilisation Ordre d’allumage Vous devez toujours allumer en premier l’émetteur, puis le récepteur. Le contraire lorsque vous les éteignez. Après l’éclairage du récepteur, mettez les servos en position médiane. Avant le démarrage, toutes les fonc- tions doivent être vérifiées, en actionnant les commandes. Veillez à ce moment à la bonne direction des servos.