Sicherheitshinweise - Teufel Columa 700 R Bedienungsanleitung

Technische Beschreibung und Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Beachten Sie im Folgenden
unsere Sicherheitshinweise.
Verpackungsmaterialien
(wie z.B. Folienbeutel)
gehören nicht in Kinderhän-
de, da beim Spielen
Erstickungsgefahr droht.
Lassen Sie Kinder niemals
unbeaufsichtigt mit
elektrischen Geräten,
es besteht Lebensgefahr!
Im Notfall:
Ziehen Sie den Gerätestecker
aus der Steckdose und konsul-
tieren Sie unseren Techniker,
wenn folgendes eingetreten ist:
4 falls Stecker oder Zuleitung
beschädigt wurden
4 falls Fremdkörper oder
Flüssigkeiten ins Innere des
Gerätes gelangt sind
4 falls das Gerät Regen bzw.
direkter Wasserberührung
ausgesetzt war
Für Vorfälle die aus einer
Nichtbeachtung der Sicher-
heitshinweise resultieren
können wir keine Haftung
übernehmen.
4 · Columa 700 R
Grundsätzlich: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sehr
sorgfältig durch! Sie sollten unbedingt alle Sicherheitshinweise
und Bedienungsanweisungen vor Inbetriebnahme des Gerätes
zur Kenntnis nehmen. Heben Sie diese Bedienungsanleitung
auch zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
Zur Reinigung: Zum Reinigen der Lautsprecherbox benutzen
Sie ausschließlich leicht angefeuchtete oder trockene Lappen.
Alkoholhaltige und scheuernde Mittel sind zu vermeiden. Die
Membran sollten Sie sehr vorsichtig mit einem weichen Pinsel
entstauben. Hochtonkalotten sollten generell nicht gereinigt
werden, da diese sehr leicht beschädigt werden. Ziehen Sie vor
dem Reinigen des Gerätes den Netzstecker.
Vorsicht Nässe und Sonne: Betreiben Sie die Geräte nie in
feuchten Räumen, also in der Nähe von Badewanne, Dusche,
Waschbecken, Ausguss, nicht im feuchten Keller oder am Swim-
mingpool, also grundsätzlich nicht dort, wo es feucht ist. Setzen
Sie die Lautsprecher niemals hoher Luftfeuchtigkeit aus und
vermeiden Sie auch direkte Sonnenbestrahlung.
Zur Standortfrage: Verwenden Sie die Geräte nicht unbefe-
stigt in Fahrzeugen, an labilen Standorten, auf wackeligen Sta-
tiven oder Möbeln, an ungeeigneten Halterungen, etc. Generell
empfehlen wir, unsere Lautsprecher ausschließlich auf bzw.
mit den von uns empfohlenen Standfüßen oder Wandhaltern
zu befestigen. Die Lautsprecher könnten ansonsten herunter-
fallen und Personenschäden verursachen, infolge dessen auch
Sie selbst Schaden nehmen. Lautsprecher – speziell wenn auf
Ständern oder auf dem TV/Monitor positioniert - können trotz
fester Platzierung und grundsätzlicher Kippsicherheit durch
Außeneinwirkung (am Kabel ziehen, über das Kabel stolpern,
unbeabsichtigter Körperkontakt) umfallen und aufgrund ihres
Eigengewichts Schaden nehmen und anrichten. Gleiches gilt für
nicht fachmännisch angebrachte oder unangemessene Wandhal-
terungen an eventuell nicht tragfähigen Wänden. Verwenden Sie
zur Befestigung nur geeignete Wandhalter. Vergewissern Sie sich
der Tragfähigkeit der Wände. Das Gerät darf nicht in die Nähe
von Wärmequellen gestellt werden. Dazu zählen Heizkörper, Öfen,
aber auch sonstige wärmespendende Geräte (z.B. Verstärker).
Gleichsam dürfen keine Wärmequellen auf dem Lautsprecher
platziert werden, wie z.B. Heizlüfter oder Kerzen.
Zur Belüftung: Schlitze und Öffnungen im Gehäuse sind zur
Ventilation vorgesehen. Sie sollen einen zuverlässigen Betrieb
gewährleisten und das Gerät vor Überhitzung bewahren. Diese
Öffnungen dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden, auch
nicht dadurch, dass Sie das Gerät auf ein Bett, Sofa, Teppich
oder auf eine ähnlich weiche Oberfläche stellen. Legen Sie kei-
ne Zeitungen, Tischdecken, etc. auf das Gerät. Insbesondere die
Kühlplatte der Verstärkerelektronik darf nicht abgedeckt oder
direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden.
Zur Stromversorgung: Der Subwoofer darf nur von einer
Stromquelle mit der richtigen Spannung, wie es das Kennzeich-
nungsetikett vorgibt, gespeist werden. Falls Sie sich nicht über
Ihre Stromversorgung zuhause im Klaren sind, fragen Sie uns um
Rat oder bei Ihrem Stromversorger nach. Zum Anschluss an die
Netzsteckdose verwenden Sie bitte nur das mitgelieferte Netz-
kabel. Dieses Netzkabel darf keinesfalls verändert werden.
Zur Verkabelung: Die Lautsprecherkabel bitte gerade und
bündig zu Wand und Boden verlegen. Bei in Schlaufen verlegten
Kabeln droht Stolpergefahr. Zuführende Stromkabel müssen so
verlegt werden, dass weder Personen noch Haustiere drüber
stolpern oder sich darin verfangen können. Außerdem dürfen
sie nicht gequetscht werden. Beschädigte Kabel müssen ausge-
tauscht werden. Besondere Aufmerksamkeit sollte man auf die
Kabel-Stecker-Verbindung, auf die Netzsteckdose und auf den
Kabelaustritt am Subwoofer richten. Das spannungsführende
Kabel und Leitungen, mit denen die Lautsprecher verbunden
sind, sollten regelmäßig auf Isolationsfehler oder Bruchstellen
überprüft werden. Bei Feststellung eines Fehlers müssen die Ge-
räte und die Verkabelungen sofort spannungslos geschaltet und
die defekte Verkabelung ersetzt werden.
Bei Ruhezeiten: Bei längerer Abwesenheit oder Nichtgebrauch
sollten Sie das Stromkabel des Produkts aus der Steckdose zie-
hen.
Bei Gewitter: Um Schäden durch Blitzschlag zu vermeiden,
sollte das Gerät ausgeschaltet und zusätzlich der Netzstecker
gezogen werden, bereits wenn ein Gewitter erwartet wird.
Überlastungsgefahr: Sie sollten Wandsteckdosen, Verlänge-
rungskabel, integrierte Gerätesteckdosen nicht überlasten, da
dies unter Umständen zu Kurzschlüssen, ja sogar zu Bränden
führen kann.
Fremdkörper und Flüssigkeiten: Diese sollten in keinem Fal-
le durch die Öffnungen des Gerätes ins Innere gelangen, da sie
spannungsführende Teile berühren könnten, was wiederum Kurz-
schlüsse und Brände nach sich ziehen könnte. Deswegen keine
Flüssigkeiten jedweder Art auf dem Gerät verschütten.
Fehlerbeseitigung: Versuchen Sie unter keinen Umständen, das
Gerät selbst zu reparieren. Kontaktieren Sie im Falle eines De-
fekts unseren Service.
Transport: Das Gerät sollte, falls Größe und Gewicht es erfor-
dern, mittels Transporthilfen wie beispielsweise einer Sackkarre
unter größter Vorsicht bewegt werden.
Änderungen und Beschädigungen: Öffnen Sie unter keinen
Umständen das Gehäuse eines unserer Produkte. Dies birgt zum
einen die Gefahr eines Stromschlages und zum anderen kann
dadurch das Produkt selbst beschädigt werden. Außerdem erlö-
schen durch das Öffnen eines Produktgehäuses sämtliche noch
vorhandenen Garantieansprüche, ebenso wie Ihr vertragliches
sowie gesetzliches Rückgaberecht.
Sollte das Gehäuse des Geräts Beschädigungen aufweisen, darf
es nicht weiter betrieben werden, es besteht Lebensgefahr.
Ungewöhnliche Geräusche: Falls irgendwelche ungewöhnlichen
Geräusche während des Betriebes auftreten, oder sich der Klang
verzerrt, muss sofort die Leistung des Verstärkers soweit ge-
drosselt werden, dass das System klanglich sauber spielt.
Anschließen und Wechsel der Sicherung:
Ziehen Sie den Netzstecker. Eine defekte Sicherung darf nur
durch eine gleichwertige ausgetauscht werden.
Zur Lautstärke: Große Lautstärke kann zu Hörschäden führen.
Wenn beispielsweise ein Subwoofer im »Standby/Auto On«-Modus
durch einen Bassimpuls eingeschaltet wird und er auf voller
Lautstärke steht, können plötzlich hohe Schalldrücke erzeugt
werden. Sowohl kurzfristige als auch länger andauernde Bela-
stungen durch zu hohen Schalldruck können irreparable Schädi-
gungen des Gehörs zur Folge haben!
Neben körperlichen Schäden sind auch etwaige psychologische
Folgen zu beachten. Besonders Kinder und Haustiere bedürfen
Ihrer Obacht. Stellen Sie ggf. den Lautstärkeregler Ihres Signal-
quellgerätes auf einen niedrigen Pegel ein. Halten Sie nie Ihre
Ohren direkt an einen Lautsprecher.
Generell: Wenn Sie sich unsicher sind, was zu tun ist, kontaktie-
ren Sie bitte unseren Support: +49 (0)30 / 300 9 300.