Seite 67
Bedienungsanleitung Kühl-Gefrierkombination Inhalt 1. Sicherheitsinformationen Seite 67~75 2. Übersicht Seite 76 3. Türanschlag ändern Seite 77~79 4. Installation Seite 80~81 5. Täglicher Gebrauch Seite 82~87...
Seite 68
Sicherheitsinformationen Lesen Sie im Interesse Ihrer Sicherheit und zur Gewährleistung eines korrekten Gebrauchs vor der Installation und der ersten Inbetriebnahme des Geräts diese Bedienungsanleitung einschließlich der darin enthaltenen Hinweise und Warnungen sorgfältig durch. Um unnötige Fehler und Unfälle zu vermeiden, ist es wichtig, dass alle Personen, die das Gerät benutzen, gründlich mit der Bedienung und den Sicherheitsfunktionen vertraut sind.
Sicherheitsinformationen Die Reinigung und die Wartung des Geräts darf von über 8 Jahre alten Kindern nur unter Aufsicht durchgeführt werden. Bewahren Sie alle Verpackungen für Kinder unzugäng- lich auf. Es besteht die Gefahr des Erstickens. Wenn Sie das Gerät entsorgen, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, schneiden Sie das Anschlusskabel ab (so nah wie möglich am Gerät) und entfernen Sie die Tür, um zu verhindern, dass spielende Kinder einen Strom-...
Sicherheitsinformationen WARNUNG! Berühren Sie nicht die Glühbirne, wenn sie längere Zeit eingeschaltet war, da sie sehr heiß sein kann. WARNUNG! Beim Aufstellen des Geräts darauf achten, dass das Stromkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird. WARNUNG! Keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungen hinter dem Gerät platzieren. ...
Seite 71
Sicherheitsinformationen - Bed & Breakfast (B&B); - Catering-Dienste und ähnliche, nicht kommerzielle Zwecke. WARNUNG! Alle elektrischen Komponenten (Stecker, Netzkabel, Kompressor usw.) müssen von einem zertifizierten Kundendienst oder qualifiziertem Servicepersonal ausgetauscht werden. WARNUNG! Die mit diesem Gerät gelieferte Glüh- birne ist eine „Spezialglühbirne“, die auch nur mit diesem Gerät verwendet werden kann.
Sicherheitsinformationen Täglicher Gebrauch Berühren Sie die Kunststoffteile des Geräts nicht mit heißen Gegenständen. Lagern Sie keine Lebensmittel direkt an der Rückwand. Tiefgefrorene Lebensmittel dürfen nicht wieder eingefroren werden, wenn sie einmal aufgetaut sind. Lagern Sie abgepackte Tiefkühlkost gemäß den Anweisungen des Herstellers der Tiefkühlkost.
Seite 73
Sicherheitsinformationen Bewahren Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank auf, damit es nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommt oder Flüssigkeit auf diese tropft. Zwei-Sterne-Gefrierfächer (sofern im Gerät vorhanden) eignen sich zum Aufbewahren von tiefgefrorenen Lebensmitteln, sowie zum Lagern oder Herstellen von Speiseeis und Eiswürfeln.
Sicherheitsinformationen Packen Sie das Gerät aus und prüfen Sie, ob es Schäden aufweist. Schließen Sie das Gerät nicht an, wenn es beschädigt ist. Melden Sie eventuelle Schäden sofort dem Händler, bei dem Sie es gekauft haben. Behalten Sie in diesem Fall die Verpackung. ...
Sicherheitsinformationen Energie sparen Stellen Sie keine heißen Speisen in das Gerät. Lagern Sie Lebensmittel nicht dicht beieinander, da dies die Luftzirkulation behindert. Achten Sie darauf, dass die Lebensmittel nicht direkt mit der Rückseite des Kühl-/Gefrierfachs in Berührung kommen.
Sicherheitsinformationen Das Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung weist darauf hin, dass es nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Stattdessen muss es bei der entsprechenden Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Bitte stellen Sie sicher, dass das Produkt nach seiner Außerbetriebnahme ordnungsgemäß...
Übersicht Gefrierschrankablage- Thermostat und Licht Türfächer Einlegeböden aus Glas Abdeckung für das Gemüsefach Gemüsefach Diese Abbildung dient nur zur Veranschaulichung, sehen Sie sich die Details direkt am Gerät an.
Türanschlag ändern Erforderliches Werkzeug: Kreuzschlitzschraubendreher, Schlitzschraubendreher, Sechskantschlüssel. Sicherstellen, dass das Gerät von der Stromversorgung getrennt und leer ist. Um die Tür abzunehmen, muss das Gerät nach hinten gekippt werden. Legen Sie das Gerät auf eine feste Unterlage, damit es beim Ändern des Türanschlags nicht verrutscht.
Seite 79
Türanschlag ändern 4. Schrauben Sie das mittlere Scharnier ab. Heben Sie dann die untere Tür an und legen Sie sie auf eine weiche Unterlage, um Kratzer zu vermeiden. 5. Bewegen Sie die Scharnierlochabdeckungen von der linken Seite auf die rechte Seite.
Seite 80
Türanschlag ändern 8. Bringen Sie die Halterung mit dem unteren Scharnierstift wieder an. Tauschen Sie beide Stellfüße aus. Bringen Sie die untere Tür in die korrekte Position. 9. Bringen Sie das mittlere Scharnier in die umgekehrte Richtung (180°) und bringen Sie es dann in die linke Position.
Installation Den Türaußengriff montieren (sofern der Außengriff vorhanden ist) Platzbedarf • Planen Sie genügend Platz für die Türöffnung ein. 1160 min=50 min=50 min=50 1010 135° Nivellierung des Gerätes Dazu passen Sie die beiden Stellfüße an der Vorderseite des Gerätes an. Wenn das Gerät nicht gerade steht, sind die Tür und die magnetische Dichtung nicht richtig ausgerichtet.
Seite 82
Installation Aufstellen des Geräts Installieren Sie dieses Gerät an einem Ort, an dem die Umgebungstemperatur der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Klimaklasse entspricht: für Kühlgeräte mit Klimaklasse: - Subnormal: Dieses Kühlgerät ist für die Verwendung bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10 °C und 32 °C (SN) ausgelegt. - Normal: Dieses Kühlgerät ist für die Verwendung bei einer Umgebungstemperatur zwischen 16 °C und 32 °C ausgelegt.
Seite 83
Täglicher Gebrauch Erste Inbetriebnahme Reinigung des Innenraums Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, waschen Sie das Innere und alle Zubehörteile mit lauwarmem Wasser und etwas Neutralseife ab, um den typischen Geruch eines fabrikneuen Geräts zu entfernen. Wichtig! Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Scheuermittel, da diese die Oberfläche beschädigen. Temperatureinstellung •...
Seite 84
Täglicher Gebrauch Empfehlung für die Temperatureinstellung Empfehlung für die Temperatureinstellung Kühlfach Umgebungstemperatur Gefrierfach Sommer (über 38 °C) Einstellung auf 2~4 Normal Einstellung auf 4 Winter (Unter 16 °C) Einstellung auf 4~6 • Die obigen Informationen geben dem Benutzer Empfehlungen für die Temperatureinstellung. Auswirkungen auf die Lebensmittellagerung •...
Seite 85
Täglicher Gebrauch Einfrieren frischer Lebensmittel • Das Gefrierfach eignet sich zum Einfrieren frischer Lebensmittel und zur Langzeitlagerung von gefrorenen und tiefgefrorenen Lebensmitteln. • Legen Sie die frischen, einzufrierenden Lebensmittel in das Gefrierfach. • Die maximale Menge an Lebensmitteln, die in 24 Stunden eingefroren werden kann, ist auf dem Typenschild angegeben. •...
Seite 86
Täglicher Gebrauch Hilfreiche Hinweise und Tipps Damit Sie Ihre Lebensmittel optimal einfrieren, finden Sie hier einige wichtige Hinweise: • Die maximale Menge an Lebensmitteln, die in 24 Stunden eingefroren werden kann, ist auf dem Typenschild angegeben; • Der Gefrierprozess dauert 24 Stunden. Während dieses Zeitraums sollten keine weiteren einzufrierenden Lebensmittel hinzugefügt werden; •...
Seite 87
Täglicher Gebrauch • Achten Sie darauf, dass solche Stoffe nicht mit den Geräteteilen in Berührung kommen. • Verwenden Sie kein Scheuermittel. • Nehmen Sie die Lebensmittel aus dem Gefrierschrank. Lagern Sie sie gut eingepackt an einem kühlen Ort. • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose oder schalten Sie den Schutzschalter oder die Sicherung aus. •...
Seite 88
Täglicher Gebrauch Fehlerbehebung Vorsicht! Trennen Sie vor der Fehlersuche die Stromzufuhr. Die Fehlersuche, die nicht in diesem Handbuch beschrieben ist, darf nur von einem qualifizierten Elektriker oder einer kompetenten Person durchgeführt werden. Wichtig! Bei normalem Gebrauch sind einige Geräusche zu hören (Kompressor, Kältemittelkreislauf). Mögliche Ursache Lösung Problem...