NEFF KB796 Serie Gebrauchsanleitung
Kühl-und gefrierkombination
Verwandte Anleitungen für NEFF KB796 Serie
Inhaltszusammenfassung für NEFF KB796 Serie
- Seite 1 Kühl- und Gefrierkombination Réfrigérateur / Congélateur combi- né Combinazione frigorifero / congela- tore Koelvriescombinatie [de] Gebrauchsanleitung [fr] Manuel d'utilisation [it] Manuale utente [nl] Gebruikershandleiding KB796..
- Seite 2 1 2 3...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Weitere Informationen und Erklärungen fin- den Sie online: Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ........ 7 7 Grundlegende Bedienung .. 17 1.1 Allgemeine Hinweise .... 7 7.1 Gerät einschalten .... 17 1.2 Bestimmungsgemäßer Ge- 7.2 Hinweise zum Betrieb.... 18 brauch ........ 7 7.3 Gerät ausschalten .... 18 1.3 Einschränkung des Nutzer- 7.4 Temperatur einstellen.... - Seite 6 12.4 Tipps zum Einfrieren fri- scher Lebensmittel .... 23 12.5 Haltbarkeit des Gefrierguts bei −18 °C...... 23 12.6 Auftaumethoden für Gefrier- gut ......... 24 13 Abtauen ........ 24 13.1 Abtauen im Kühlfach ..... 24 13.2 Abtauen im Gefrierfach .. 24 14 Reinigen und Pflegen ..... 24 14.1 Gerät zum Reinigen vorbe- reiten........
-
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit de 1 Sicherheit Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. 1.1 Allgemeine Hinweise ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf. ¡ Schließen Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an. 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den Einbau bestimmt. -
Seite 8: Sicherer Transport
de Sicherheit 1.4 Sicherer Transport WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Das hohe Gerätegewicht kann beim Anheben zu Verletzungen führen. ▶ Das Gerät nicht alleine anheben. 1.5 Sichere Installation WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Installationen sind gefährlich. ▶ Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild an- schließen und betreiben. ▶... -
Seite 9: Sicherer Gebrauch
Sicherheit de WARNUNG ‒ Brandgefahr! Eine verlängerte Netzanschlussleitung und nicht zugelassene Ad- apter zu verwenden, ist gefährlich. ▶ Keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosenleisten ver- wenden. ▶ Nur vom Hersteller zugelassene Adapter und Netzanschlusslei- tungen verwenden. ▶ Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist und keine längere Netzanschlussleitung verfügbar ist, Elektrofachbetrieb kontaktie- ren, um die Hausinstallation anzupassen. - Seite 10 de Sicherheit WARNUNG ‒ Explosionsgefahr! Durch Beschädigung des Kältekreislaufs kann brennbares Kälte- mittel austreten und explodieren. ▶ Zum Beschleunigen des Abtauvorgangs keine anderen me- chanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel als die vom Her- steller empfohlenen benutzen. ▶ Festgefrorene Lebensmittel mit einem stumpfen Gegenstand lö- sen, z. B.
-
Seite 11: Beschädigtes Gerät
Sicherheit de VORSICHT ‒ Gefahr von Gesundheitsschäden! Um die Verunreinigung von Lebensmitteln zu vermeiden, sind die folgenden Anweisungen zu beachten. ▶ Wenn die Tür für eine längere Zeit geöffnet wird, kann es zu ei- nem erheblichen Temperaturanstieg in den Fächern des Gerä- tes kommen. ▶... - Seite 12 de Sicherheit ▶ Wenn die Netzanschlussleitung oder die Geräteanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird, muss sie durch eine besondere Netzanschlussleitung oder besondere Geräteanschlussleitung ersetzt werden, die beim Hersteller oder bei seinem Kunden- dienst erhältlich ist. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Bei Beschädigung der Rohre können brennbares Kältemittel und schädliche Gase austreten und sich entzünden.
-
Seite 13: Sachschäden Vermeiden
Sachschäden vermeiden de 3.2 Energie sparen 2 Sachschäden vermei- Sa c hs c hä de n v e r me i d e n Wenn Sie diese Hinweise beachten, verbraucht Ihr Gerät weniger Strom. Sa c hs c hä de n v e r me i d e n Wahl des Aufstellorts ACHTUNG! Durch Benutzung der Sockel, Auszü-... -
Seite 14: Aufstellen Und Anschließen
de Aufstellen und Anschließen Das Gewicht des Geräts kann je 4 Aufstellen und Auf s t e l l e n und Ans c hl i e ße n nach Modell ab Werk bis zu 80 kg Anschließen betragen. Um das Gewicht des Geräts zu tra- gen, muss der Untergrund ausrei- Auf s t e l l e n und Ans c hl i e ße n 4.1 Lieferumfang... -
Seite 15: Gerät Montieren
Kennenlernen de Over-and-Under- und Side-by- 5 Kennenlernen Ke nne nl e r ne n Side-Aufstellung Wenn Sie 2 Kühlgeräte übereinander Ke nne nl e r ne n oder nebeneinander aufstellen wol- 5.1 Gerät len, müssen Sie zwischen den Gerä- Hier finden Sie eine Übersicht über ten mindestens 150 mm Abstand hal- die Bestandteile Ihres Geräts. -
Seite 16: Ausstattung
de Ausstattung 6.3 Lagerbehälter leuchtet, wenn benutzerde- finierte Einstellungen über die Im Lagerbehälter herrschen tiefere Home Connect App einge- Temperaturen als im Kühlfach. Tem- stellt sind. Weitere Informatio- peraturen unter 0 °C können zeitwei- nen finden Sie in der Ho- se auftreten. me Connect App. Um Temperaturen nahe 0 °C im (Gefrierfach) schaltet Lagerbehälter zu erreichen, die Kühl- Super-Gefrieren ein oder aus. -
Seite 17: Türabsteller
Grundlegende Bedienung de Das Kondenswasser mit einem tro- Eiswürfelschale ckenen Tuch entfernen und eine Nutzen Sie die Eiswürfelschale, um niedrige Luftfeuchtigkeit über den Eiswürfel herzustellen. Feuchtigkeitsregler einstellen. Eiswürfel herstellen Damit die Qualität und das Aroma er- Verwenden Sie zur Herstellung von halten bleiben, lagern Sie kälteemp- Eiswürfeln ausschließlich Trinkwas- findliches Obst und Gemüse außer-... -
Seite 18: Hinweise Zum Betrieb
de Zusatzfunktionen Den Warnton mit ausschal- Die empfohlene Temperatur im ten. Kühlfach beträgt 4 °C. → "Aufkleber OK", Seite 22 erlischt, sobald die eingestell- te Temperatur erreicht ist. Gefrierfachtemperatur einstellen Die gewünschte Temperatur ein- Auf die gewünschte Temperatur ▶ stellen. → Seite 18 drücken. 7.2 Hinweise zum Betrieb Die empfohlene Temperatur im Ge- frierfach beträgt −18 °C. -
Seite 19: Innenbeleuchtung
Alarm de Um das Gefriervermögen auszunut- Sabbat-Modus ausschalten zen, verwenden Sie Super-Gefrieren. ▶ (Gefrierfach) 15 Sekunden → "Voraussetzungen für das Gefrier- gedrückt halten, bis ein zweites vermögen", Seite 23 akustisches Signal ertönt. Hinweis: Wenn Super-Gefrieren ein- geschaltet ist, kann es zu vermehrten Geräuschen kommen. 9 Alarm Al a r m Super-Gefrieren einschalten Al a r m... -
Seite 20: Home Connect
de Home Connect Lebensmittel erst einlagern, wenn Die Home Connect App leitet Sie die eingestellte Temperatur er- durch den gesamten Anmeldepro- reicht ist. zess. Folgen Sie den Anweisungen in ¡ Große Mengen frischer Lebensmit- der Home Connect App, um die Ein- tel werden eingelegt. stellungen vorzunehmen. -
Seite 21: Home Connect Einrichten
Kühlfach de Die Home Connect App leitet Sie Kategorien von Daten an den durch den gesamten Anmeldepro- Home Connect Server zess. (Erstregistrierung): ¡ Eindeutige Gerätekennung (beste- 10.2 Home Connect einrich- hend aus Geräteschlüsseln sowie der MAC-Adresse des verbauten Wi-Fi Kommunikationsmoduls). ¡ Sicherheitszertifikat des Wi-Fi Kom- Voraussetzungen munikationsmoduls (zur informati- ¡... -
Seite 22: Tipps Zum Einlagern Von Lebensmitteln Ins Kühlfach
de Gefrierfach 11.1 Tipps zum Einlagern von 11.3 Aufkleber OK Lebensmitteln ins Kühl- Mit dem Aufkleber OK können Sie fach prüfen, ob im Kühlfach die für Le- bensmittel empfohlenen sicheren ¡ Nur frische und unversehrte Le- Temperaturbereiche von +4 °C oder bensmittel einlagern. kälter erreicht sind. ¡... -
Seite 23: Gefrierfachvolumen Voll- Ständig Nutzen
Gefrierfach de ¡ Gemüse vor dem Einfrieren wa- Voraussetzungen für das schen, zerkleinern und blanchie- Gefriervermögen ren. Ca. 24 Stunden vor dem Einlegen ¡ Obst vor dem Einfrieren waschen, frischer Lebensmittel, Super-Gefrie- entkernen und eventuell schälen, ren einschalten. eventuell Zucker oder Ascorbin- → "Super-Gefrieren einschalten", säurelösung zufügen. -
Seite 24: Auftaumethoden Für Gefrier- Gut
de Abtauen Der aufgedruckte Gefrierkalender Damit das Tauwasser ablaufen kann gibt die maximale Lagerdauer in Mo- und Geruchsbildung vermieden wird, naten bei einer durchgehenden Tem- beachten Sie folgende Informationen: peratur von −18 °C an. Tauwasserrinne und Ablaufloch reini- gen → Seite 25. 12.6 Auftaumethoden für Ge- 13.2 Abtauen im Gefrierfach friergut Durch das vollautomatische NoFrost-... -
Seite 25: Gerät Reinigen
Reinigen und Pflegen de Die Ausstattungsteile einsetzen 14.2 Gerät reinigen und die Geräteteile einbauen. Das Gerät elektrisch anschließen. WARNUNG → Seite 15 Stromschlaggefahr! Die Lebensmittel einlegen. Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen. 14.3 Tauwasserrinne und Ab- ▶ Keinen Dampfreiniger oder Hoch- druckreiniger verwenden, um das laufloch reinigen Gerät zu reinigen. -
Seite 26: Geräteteile Ausbauen
de Reinigen und Pflegen Ablage über dem Obst- und Obst- und Gemüsebehälter Gemüsebehälter ausbauen entnehmen Den Lagerbehälter entnehmen. Den Türabsteller für große Fla- → Seite 25 schen entnehmen. → Seite 25 Den Obst- und Gemüsebehälter Den Obst- und Gemüsebehälter entnehmen. → Seite 26 bis zum Anschlag herausziehen. Die Ablage über dem Gemüsebe- Den Obst- und Gemüsebehälter hälter entnehmen. -
Seite 27: Störungen Beheben
Störungen beheben de 15 Störungen beheben St ö r unge n be he be n Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die St ö r unge n be he be n Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. - Seite 28 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Warnton ertönt, einge- ▶ Entfernen Sie Hindernisse vor den äußeren Lüf- stellte Temperatur tungsöffnungen. (Gefrierfach) und Größere Mengen frischer Lebensmittel wurden einge- blinken. legt. ▶ Überschreiten Sie das Gefriervermögen nicht. → "Gefriervermögen", Seite 22 Temperatur weicht Unterschiedliche Ursachen sind möglich.
-
Seite 29: Stromausfall
Lagern und Entsorgen de 15.1 Stromausfall 16.2 Altgerät entsorgen Während eines Stromausfalls steigt Durch umweltgerechte Entsorgung die Temperatur im Gerät, dadurch können wertvolle Rohstoffe wieder- verkürzt sich die Lagerzeit und die verwendet werden. Qualität des Gefrierguts verringert sich. WARNUNG Auf unserer Webseite zu Ihrem Gerät Gefahr von Gesundheitsschäden! finden Sie in den technischen Daten Kinder können sich im Gerät einsper-... -
Seite 30: Kundendienst
de Kundendienst Die Kontaktdaten des Kundendiensts electrical and electronic finden Sie im beiliegenden Kunden- equipment – WEEE) ge- dienstverzeichnis oder auf unserer kennzeichnet. Website. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit 17.1 Erzeugnisnummer (E- gültige Rücknahme und Nr.), Fertigungsnummer Verwertung der Altgeräte vor. -
Seite 31: Informationen Zu Freier Und Open Source Software
Der Zugriff auf die entspre- Eine ausführliche RED Konformitäts- chenden Lizenzinformationen ist auch erklärung finden Sie im Internet unter über die Home Connect App mög- www.neff-international.com auf der lich: „Profil -> Rechtliche Hinweise -> Produktseite Ihres Geräts bei den zu- Lizenzinformationen“. Sie können die sätzlichen Dokumenten. - Seite 32 de Konformitätserklärung UK (NI) 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen. 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen.