Seite 1
For FAQs and more information, please visit : soundcore.com/support @soundcoreaudio @soundcoreaudio @soundcoreaudio soundcore Motion X500 Quick Start Guide A3131 51005004210 V03...
Seite 2
USER GUIDE 取扱説明書はこちら Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. QSG 01...
Seite 3
TWS-Kopplungsmodus zu betreten. ES: Presione el botón Bluetooth para entrar en el modo de emparejamiento Bluetooth, luego seleccione "soundcore Motion X500" de la lista Bluetooth ES: Con un altavoz conectado a un smartphone, presione y mantenga presionado el botón Bluetooth durante 2 segundos en dos altavoces para entrar en para conectar.
Seite 5
DE: In der Soundcore-App tippen Sie auf das Einstellungssymbol > "Sound Mode" > "Bevorzugte Audioqualität". ES: En la aplicación soundcore, toque el icono de Configuración > "Modo de Sonido" > "Calidad de audio preferida". The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Anker FR : Dans l'application soundcore, appuyez sur l'icône Paramètres >...
(1) L' appareil ne doit pas produire de brouillage; 2015/863. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.soundcore.com. (2) L' appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d' en compromettre le fonctionnement.
Seite 7
Dodržujte místní předpisy a nikdy nevyhazujte výrobek a dobíjecí baterie do běžného domovního odpadu.Správná erfüllt.Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://www.soundcore.com. likvidace starých výrobků a dobíjecích baterií pomáhá předcházet negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví.
Het product bevat een accupakket, dus mag het niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke. • (UE) 2015/863.Le texte intégral de la déclaration de conformité pour l’UE est disponible à l’adresse suivante : https://www.soundcore.com. LET OP: EXPLOSIEGEVAAR ALS DE BATTERIJ WORDT VERVANGEN DOOR EEN ONJUIST TYPE. VOER GEBRUIKTE BATTERIJEN VOLGENS DE INSTRUCTIES AF.
Seite 9
Volg de lokale regels op en gooi het product en accu’s nooit bij het normale huishoudelijk afval.Het correct weggooien 2015/863.Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://www.soundcore.com. van oude producten en oplaadbare batterijen helpt negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen.
Anker Innovations Limited försäkrar härmed att den här produkten överensstämmer med direktiven 2014/53/EU och 2011/65/ EU(EU) samt humana. ändringen (EU) 2015/863.EU-försäkran om överensstämmelse finns att läsa i sin helhet på följande webbadress: https://www.soundcore.com. Maximal uteffekt: 11,83 dBm Важная информация о безопасности...
Seite 11
重要安全信息 PERHATIAN: RISIKO LEDAKAN JIKA BATERAI DIGANTI DENGAN TIPE YANG TIDAK TEPAT. BUANG BATERAI YANG TELAH DIGUNAKAN 工作温度应介于 0° C 至 40° C(32° F 至 104° F)。 SESUAI DENGAN PETUNJUK. • 本产品内配电池包,因此不应暴露在过热环境中,如阳光、火等。 • 注意:更换错误类型的电池会导致爆炸风险。 按照说明处理废弃电池。 Daya keluaran maksimum: 11,83 dBm Frekuensi pita: Pita 2.4G (2.402GHz-2.480GHz) 重要安全資訊...
Seite 12
限用物質含有情況標示聲明書 معلومات مهمة للسالمة Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking .ال تضع مصادر لهب مكشوفة، مثل الشموع المضاءة، على المنتج أو بالقرب منه .ال تسد أي فتحات تهوية. اتبع تعليمات التركيب الصادرة من جهة التصنيع 設備名稱:藍牙音箱 型號(型式):A3131 .استخدم...