MiniMax NMX-FL/RK Betriebsanleitung
Nassalarmventil-stationen
Verwandte Anleitungen für MiniMax NMX-FL/RK
Inhaltszusammenfassung für MiniMax NMX-FL/RK
- Seite 1 WHB 30 Nassalarmventil-Stationen Typ NMX Betriebsanleitung mit/ohne Verzögerungseinrichtung (VZ), mit/ohne Überwachung (ÜWA) DirectAlarm WHB30 de/03-04.09 /PL-W-ri-sch Art.-Nr.:84 0289-03 ÄM: EW09-043...
- Seite 2 Nassalarmventil-Stationen Seite 2 Handbuch WHB30de /03-04.08 /PLW-ri-sch...
- Seite 3 Nassalarmventil-Stationen Nassalarmventil-Stationen Betriebsanleitung Minimax Industriestraße 10/12 D-23840 Bad Oldesloe Telefon +49 4531 803-0 Telefax +49 4531 803-248 Technische Änderungen vorbehalten Handbuch Seite 3 WHB30de /03-04.09 /PLW-ri-sch...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Nassalarmventil-Stationen Inhaltsverzeichnis Lieferprogramm ........................5 1.1 Auswahlliste NAV- Stationen Typ NMX-FL/RK ..............5 Komponenten .......................... 5 1.2 Auswahlliste NAV- Stationen Typ NMX-2FL ................ 6 1.3 Auswahlliste NAV- Stationen Typ NMX-2RK ............... 7 Sicherheitshinweise ......................... 8 2.1 Grundlegende Sicherheitshinweise ..................8 2.2 Sicherheits-Vorschriften ....................... -
Seite 5: Lieferprogramm
Nassalarmventil-Stationen Lieferprogramm Auswahlliste NAV- Stationen Typ NMX-FL/RK (VdS- und FM- Anerk.) In der folgenden Auswahlliste können die verschiedenen Varianten der NAV- Stationen individuell zusammengestellt werden. Artikel- / Bestell- Nr. Pos. Komponenten DN 80 DN100 DN150 DN200 DN200 PS16 PS16 PS16... -
Seite 6: Auswahlliste Nav- Stationen Typ Nmx-2Fl
Nassalarmventil-Stationen Auswahlliste NAV- Stationen Typ NMX-2FL (VdS- und FM- Anerk.) In der folgenden Auswahlliste können die verschiedenen Varianten der NAV- Stationen individuell zusammengestellt werden. Artikel- / Bestell- Nr. Pos. Komponenten DN 80 DN100 DN150 DN200 DN200 PS16 PS16 PS16 PS10 PS16 Nassalarmventil, NMX-2FL 89 9045... -
Seite 7: Auswahlliste Nav- Stationen Typ Nmx-2Rk
Nassalarmventil-Stationen Auswahlliste NAV- Stationen Typ NMX-2RK (VdS- und FM- Anerk.) In der folgenden Auswahlliste können die verschiedenen Varianten der NAV- Stationen individuell zusammengestellt werden. Artikel- / Bestell- Nr. Pos. Komponenten DN 80 DN100 DN150 DN200 PS16 PS16 PS16 PS16 Nassalarmventil, NMX-2RK 84 5358 84 5359 84 5360... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Die Nassalarmventilstationen sind ausschließlich zur Anwendung innerhalb einer Feuerlöschanlage zur Wasserversorgung bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden haftet die Firma Minimax nicht. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch: • das Beachten aller Hinweise aus dieser Betriebsanleitung und •... -
Seite 9: Sicherheits-Vorschriften
Nassalarmventil-Stationen 2.2 Sicherheits-Vorschriften 2.2.1 Schutzeinrichtungen Vor jedem Ingangsetzen der Anlage müssen alle Schutzvorrichtungen sachgerecht angebracht und funktionsfähig sein. • Schutzvorrichtungen dürfen nur entfernt werden − nach Stillstand und − Absicherung gegen Wieder-Ingangsetzen der Anlage • Bei Lieferung von Teil-Komponenten sind die Schutzvorrichtungen vorschriftsmäßig anzubringen. 2.2.2 Informelle Sicherheits-Maßnahmen •... -
Seite 10: Funktionsweise
Nassalarmventil-Stationen Funktionsweise (Bild 1 und 2) Die Nassalarmventil-Station (NAV-Station) ist eine Armaturenbaugruppe, bestehend aus einem Nassalarmventil (NAV), Absperrschieber und verschiedenen Kleinarmaturen. Sie hat folgende Aufgaben: − Überwachung des Systemdruckes in der Wasserversorgung und dem Sprinklerrohrnetz. − Freigabe des Löschwassers im Brandfall, wenn ein oder mehrere Sprinkler geöffnet haben. −... -
Seite 11: Verzögerungseinrichtung (Vz)
Nassalarmventil-Stationen Über diesen Bypaß fließen je nach Versorgungsdruck 10 - 40 l Wasser pro Minute, ohne dass die Ventilklappe (2) öffnet. Das Rückschlagventil (17) in diesem Bypaß verhindert ein Zurück- strömen des Wassers in Richtung Wasserversorgung. Die Absperrhähne (8) mit den Entlüftungsventilen (7) ermöglichen die Prüfung des Rückschlagventils (17) und der Manometer (9) und (10) sowie Wartungsarbeiten an der Umgehungsleitung, ohne die Sprinkleranlage außer Betrieb nehmen zu müssen. - Seite 12 Nassalarmventil-Stationen NAV-Station Typ NMX Bild 1: Bildliche Darstellung 1. NA-Ventil-NMX 10. Manometer - Wasserversorgung 2. Ventilteller 11. Alarm-Druckschalter 3. Schieber - Wasserversorgung 12. Alarmglocke - AG 2 4. Alarm-Probierventil 13. Schmutzfänger 5. Entwässerungsventil (Schnüffelventil) 14. Entleerungsventil 6. Ventilsitz 15. Verzögerungsbehälter 7.
- Seite 13 Nassalarmventil-Stationen NAV-Station Typ NMX Bild 2: Sinnbildliche Darstellung 1. NA-Ventil-NMX 10. Manometer - Wasserversorgung 2. Ventilteller 11. Alarm-Druckschalter 3. Schieber - Wasserversorgung 12. Alarmglocke - AG 2 4. Alarm-Probierventil 13. Schmutzfänger 5. Entwässerungsventil (Schnüffelventil) 14. Entleerungsventil 6. Ventilsitz 15. Verzögerungsbehälter 7.
- Seite 14 Nassalarmventil-Stationen NAV-Station DirectAlarm Bild 3: Bildliche Darstellung 1. NA-Ventil-NMX 10. Manometer - Wasserversorgung 2. Ventilteller 11. Alarm-Druckschalter 3. Schieber - Wasserversorgung 12. Alarmglocke - AG 2 4. Alarm-Probierventil 13. Schmutzfänger 5. Entwässerungsventil (Schnüffelventil) 14. Entleerungsventil 6. Ventilsitz 15. Verzögerungsbehälter 7. Entlüftungsventile 16.
- Seite 15 Nassalarmventil-Stationen NAV-Station DirectAlarm Bild 4: Sinnbildliche Darstellung NA-Ventil-NMX 10. Manometer - Wasserversorgung Ventilteller 11. Alarm-Druckschalter Schieber - Wasserversorgung 12. Alarmglocke - AG 2 Alarm-Probierventil 13. Schmutzfänger Entwässerungsventil (Schnüffelventil) 14. Entleerungsventil Ventilsitz 15. Verzögerungsbehälter Entlüftungsventile 16. Alarm - Abstellhahn Manometer - Absperrhähne 17.
-
Seite 16: Wartungsvorschrift Nav-Station
Nassalarmventil-Stationen Wartungsvorschrift NAV-Station Für die Betriebssicherheit der NAV-Stationen ist neben den üblichen Prüfungen gemäß Bedienungsvorschrift bzw. Berichtsbuch eine regelmäßige Wartung erforderlich. Die Wartungsintervalle sollen mindestens halbjährlich durchgeführt werden. Die Funktionskontrollen und Wartungsarbeiten sind wie folgt durchzuführen: − Zuständige Stellen über die Wartungsarbeiten informieren! −... -
Seite 17: Wartung Nassalarmventil
Nassalarmventil-Stationen Wartung Nassalarmventil Das Nassalarmventil ist weitgehend wartungsfrei und wird in den halbjährlichen Wartungsintervallen lediglich einer Dichtigkeitsprüfung beim Probealarm der NAV-Station unterzogen. Um die einwandfreie Funktion zu gewährleisten, ist jährlich eine vorbeugende Instandhaltung mit Reinigung des Ventilinnenraumes, wie im folgenden beschrieben, vorzunehmen: −... -
Seite 18: Fehlerursachen An Der Nav-Station
Nassalarmventil-Stationen Fehlerursachen an der NAV-Station Fehler Ursachen Alarmdruckschalter (11) − Absperrschieber (3) geschlossen spricht nach Öffnen des − Alarm-Abstellhahn (16) ist geschlossen Probierventils (4) − Alarm-Druckschalter (11) defekt oder Düse verstopft nicht an − Schmutzfänger (13) verstopft − Probierventil (4) defekt oder verstopft −... -
Seite 19: Technische Daten
Nassalarmventil-Stationen 5. Technische Daten 5.1 NAV-Stationen Typ NMX Anerkennungen: DN80 DN100 DN150 DN200 ²C RK/FL ²L Tiefe: Mitte Rohr bis Außenkante hinten ca. 250 vorne max. C Maße für Absperrschieber mit Nut Maße für Absperrklappe mit Nut Rohranschluss oben .....: Rohrkupplung (RK) Flansch (FL) oder Rohranschluss unten ....: Flansch... -
Seite 20: Nav-Stationen Direktanschluss
Nassalarmventil-Stationen 5.2 NAV-Stationen Direktanschluss Anerkennungen: DN80 DN100 DN150 DN200 ²C RK/FL ²L Tiefe: Mitte Rohr bis Außenkante hinten ca. 250 vorne max. C Maße für Absperrschieber mit Nut Maße für Absperrklappe mit Nut Rohranschluss oben .....: Rohrkupplung (RK) Flansch (FL) oder Rohranschluss unten ....: Flansch Flanschanschlussmaße ....: DIN 2501... - Seite 21 Nassalarmventil-Stationen Ersatzteillisten Bedienungsvorschriften Handbuch Seite 21 WHB30de /03-04.09 /PLW-ri-sch...
-
Seite 22: Ersatzteile
Nassalarmventil-Stationen Ersatzteile Nassalarmventil Typ NMX-RK/FL DN80-PS16 Art.-Nr.: 88 4712 Typ NMX-2FL DN80-PS16 Art.-Nr.: 89 9045 Typ NMX-2RK DN80-PS16 Art.-Nr.: 84 5358 Verschleißteile Pos. Benennung DIN / Abmessung Menge Art.-Nr. Dichtung Handloch RSK/NAV80 88 3343 Gasket Ventilteller RSK/NAV80 77 5097 O-Ring 18x2.5 NBR-70Shore 88 3008 Weitere Ersatzteile... - Seite 23 Nassalarmventil-Stationen Typ NMX-RK/FL DN100-PS16 Art.-Nr.: 88 4724 Typ NMX-2FL DN100-PS16 Art.-Nr.: 89 9057 Typ NMX-2RK DN100-PS16 Art.-Nr.: 84 5359 Verschleißteile Pos. Benennung DIN / Abmessung Menge Art.-Nr. Dichtung Handloch RSK/NAV100 88 3355 Dichtung Ventilteller RSK/NAV100 82 5237 O-Ring 18x2.5 NBR-70Shore 88 3008 Weitere Ersatzteile Pos.
-
Seite 24: Nassalarmventil-Station
Nassalarmventil-Stationen Nassalarmventil-Station DN 80 - DN200 Typ NMX-PS16 DN200 Typ NMX-PS10 Seite 24 Handbuch WH30de /01-06.97 /TB-ri-ma... - Seite 25 Nassalarmventil-Stationen Ersatzteile NAV-Station Pos. Benennung DIN / Abmessung./.Bemerkung Art.-Nr. NA-Ventile Siehe Auswahllisten Seiten 5 bis 7 Absperrarmaturen Leitung Alarmglocke NAV-NMX 89 7619 Leitung 3/2-Wege NAV-DirectAlarm 84 5089 * 3b Leitung Alarmglocke NAV-NMX-FRA 84 7458 Leitung Umgehung NAV-NMX 82 3812 Leitung Umgehung 15x1,5 NAV-DirectAlarm 84 5362 Entleerungsventil...
-
Seite 26: Leitung Alarmglocke Nav-Nmx
Nassalarmventil-Stationen Leitung Alarmglocke NAV-NMX Art.-Nr.: 89 7619 Ersatzteile Pos. Benennung DIN / Abmessung Menge Art.-Nr. Entwässerungsventil K2-20 84 6858 Kugelhahn 1/2-PS40 75 1680 Schmutzfänger DN15-PN16-0.80 88 0056 Rohrnippel 1/2x50-Ms gal Ni 86 3001 Rohrnippel 1/2x90-Ms gal Ni 86 3013 Rohrnippel Leit.-AG NAV-NMX 90mm 84 1832 Nippel... -
Seite 27: Leitung Umgehung Nav-Nmx
Nassalarmventil-Stationen Leitung Umgehung NAV-NMX Art.-Nr.: 82 3812 Ersatzteile Pos. Benennung DIN / Abmessung Menge Art.-Nr. Kugelhahn Manometer Abstellhahn 81 9830 Entlüftungsventil G1/4-PN16 19 9933 Rückschlagklappe R1/2-PS16 82 3745 Rohr Leit.-Umgehung NAV-NMX 89 7644 Verschraubung 302/S-15x1/2-Ms gal Ni 86 3130 Verschraubung R1/2-k-ohne Einschraubteil 84 7711 Nippel... -
Seite 28: Leitung 3/2-Wege Nav-Directalarm
Nassalarmventil-Stationen Leitung 3/2-Wege NAV-DirectAlarm Art.-Nr.: 84 5089 Ersatzteile Pos. Benennung DIN / Abmessung Menge Art.-Nr. Schmutzfänger DN15-PN16-SCB04-E8 I/A 84 2589 Kugelhahn 3/2 Wege mit Schild NAV-NMX 84 4878 Entwässerungsventil K2-20 84 6858 Nippel O-Ring-Verschraubung G1/2x50 84 2078 Nippel O-Ring-Verschraubung G1/2x95 84 4904 Kreuz 1/2-VS29-23-Ms gal Ni... -
Seite 29: Leitung Umgehung 15X1,5 Nav-Directalarm
Nassalarmventil-Stationen Leitung Umgehung 15x1,5 NAV-DirectAlarm Art.-Nr.: 84 5362 Ersatzteile Pos. Benennung DIN / Abmessung Menge Art.-Nr. Kugelhahn Manometer Abstellhahn 81 9830 Entlüftungsventil G1/4-PN16 19 9933 Rückschlagklappe R1/2-PS16 82 3745 Rohr Leit.-Umgehung 15x1,5 NAV-Direkt 84 4877 Verschraubung 302/S-15x1/2-Ms gal Ni 86 3130 Verschraubung 684/S-1224-15x15x1/2l 84 1219... -
Seite 30: Leitung Alarmglocke Nav-Nmx-Fra
Nassalarmventil-Stationen Leitung Alarmglocke NAV-NMX-FRA Art.-Nr.: 84 7458 Ersatzteile Pos. Benennung DIN / Abmessung Menge Art.-Nr. Entwässerungsventil K2-20 84 6858 Kugelhahn 1/2-PS40 75 1680 Schmutzfänger DN15-PN16-0.80 88 0056 Rohrnippel 1/2x50-Ms gal Ni 86 3001 Rohrnippel 1/2x90-Ms gal Ni 86 3013 Rohrnippel Leit.-AG NAV-NMX 90mm 84 1832 Nippel... -
Seite 31: Entleerungsventil G2 K40 / O-Ring
Nassalarmventil-Stationen Entleerungsventil G2 K40 / O-Ring Art.-Nr.: 88 4049 Ersatzteile Pos. Benennung DIN / Abmessung Menge Art.-Nr. Entleerung G2 77 6521 Oberteil∗ Entleerung G3/4 81 3280 Oberteil∗ O-Ring 52x4 NBR - 70Shore 87 9220 O-Ring 54x3 NBR - 70Shore 84 7059 O-Ring 23x2 NBR - 70Shore 84 0286... -
Seite 32: Nav-Station Mit Verzögerungseinrichtung Typ Nmx-Vz
Nassalarmventil-Stationen NAV-Station mit Verzögerungseinrichtung Typ NMX-VZ Ersatzteile Pos. Benennung DIN / Abmessung/Bemerkung Art.-Nr. Verzögerungseinrichtung NAV – mit Adapter und Doppelnippel 76 2141 Adapter Verzögerungseinrichtung.NAV 89 7991 Doppelnippel Verzögerungseinrichtung NAV 89 8004 6.10 Überwachung (ÜWA) 1. Kugelhahn DN15 2. Schieber Ersatzteile Pos. -
Seite 33: Bedienungsvorschrift
Nassalarmventil-Stationen Bedienungsvorschrift NAV-Station NMX Handbuch Seite 33 WH30de /02-01.03 /TB-ri-ma... -
Seite 34: Nav-Station Nmx Directalarm
Nassalarmventil-Stationen NAV-Station NMX DirectAlarm Seite 34 Handbuch WH30de /01-06.97 /TB-ri-ma... - Seite 35 Nassalarmventil-Stationen Handbuch Seite 35 WH30de /02-01.03 /TB-ri-ma...