Herunterladen Diese Seite drucken
Webasto Thermo Top T Einbauanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Thermo Top T:
Wasser-Heizgerät
Zusatzheizung Thermo Top T
Prüfzeichen ~~~ S238/ ~~~ S239
4
1
5
4
Pos
Bezeichnung
1
Heizgerät Thermo Top T (Typ BW/DW 50)
(Darstellung Bild 1: 1.6/1.8/2.6/2.8 l - Motoren)
2
Flachsicherungshalter und Gebläserelais
3
Vorwahluhr
Abgasschalldämpfer ∅ 22 mm
4
Brennluftansaugleitung ∅ 18 mm
5
Ident.-Nr. 776 941
Printed in Germany
2 3
3/9703
1
Druck: Steffen
Einbauanleitung
(Verbindliche Einbauvorschrift)
TT9607/08
AUDI A4
Nicht für 1.6/1.8/2.6/2.8-l Motoren
mit Scheinwerferreinigungsanlage
Nicht bei 2.8 l / 5V
EG-BE: e1*93/81*0013*. .
Typ B5
Linkslenker mit den Motoren:
1.6
74 kW
1.8/quattro
92 kW
1.8T/quattro 110 kW
1.9 TDI
66 kW
2.6/quattro
110 kW
2.8/quattro
128 kW
Fahrzeugidentifizierungs-Nr.:
WAUZZZ8D. . . . . . . . .
Spezialwerkzeug
Abklemmzangen
Drehmomentschlüssel für
2,0 +0,5 Nm
Winkelbohrmaschine
Einnietzange
© Webasto Thermosysteme GmbH Germany
ADP
ADR
AEB
1Z
ABC
AAH
loading

Inhaltszusammenfassung für Webasto Thermo Top T

  • Seite 1 1.8T/quattro 110 kW 1.9 TDI 66 kW Bezeichnung 2.6/quattro 110 kW Heizgerät Thermo Top T (Typ BW/DW 50) 2.8/quattro 128 kW (Darstellung Bild 1: 1.6/1.8/2.6/2.8 l - Motoren) Flachsicherungshalter und Gebläserelais Fahrzeugidentifizierungs-Nr.: WAUZZZ8D..
  • Seite 2 Das Heizgerät darf nicht in Fahrzeuge eingebaut werden, die für den amerikanischen oder japanischen Markt bestimmt sind! In der Bundesrepublik Deutschland ist der nachträgliche Einbau der Zusatzheizung Thermo Top T nach dieser Einbauanleitung nicht abnahmepflichtig, da hierzu ein spezieller Nachtrag der ABG besteht.
  • Seite 3 Thermo Top T AUDI A4 Allgemeine Hinweise und Vorarbeiten - Batterie abklemmen um ein Auslösen des Airbags zu vermeiden - Blanke Karosseriestellen, z.B. an Bohrungen mit Korrosionsschutz versehen - Schläuche. Leitungen und Kabelbäume mit Kabel- bindern fixieren und an Scheuerstellen mit Schutz- schlauch versehen - Scharfe Kanten mit Kantenschutz (z.B.
  • Seite 4 Thermo Top T AUDI A4 Einbau Halteplatte • • Nur bei den Motoren 1.6/1.8/2.6/2.8 - 3 vorhandene Bohrungen (4/1) auf ∅ 9 mm aufboh- - 3 Einnietmuttern M 6 einsetzen - Schraube M6 (4/2) von Querstrebe zur Halterung des Stoßfängers entfernen - 3 Distanzmuttern M6x20 auf ∅...
  • Seite 5 Thermo Top T AUDI A4 - Distanzgummi rot (8/4) auf Abgasleitung schieben und wie in Bild 8 dargestellt fixieren - Abgasleitung (8/3) am Abgasschalldämpfer (8/1) aufstecken und mit Schlauchklemme befestigen - Abgasleitungs-Endstück (8/2) am Abgasschall- dämpfer aufstecken und mit Schlauchklemme befe- stigen - Abgasleitungs-Endstück wie in Bild 8 dargestellt for-...
  • Seite 6 Thermo Top T AUDI A4 Einbau Halteplatte Abgasleitung • • Einlegeplatte mit Nur bei den Motoren 1.8T/1.9 TDI Abgasleitung- Abgasleitung Endstück Abschnitt HINWEIS: Bei 1.9 TDI-Motoren mit Automatikgetriebe die Abgas- leitung noch nicht ablängen! - Abgasleitung und Abgasleitungs-Endstück gemäß 1000 Bild 11 ablängen...
  • Seite 7 Thermo Top T AUDI A4 - Halteplatte mit 4 Schrauben M6x20, Scheiben, Fe- derringen und Muttern wie in Bild 14 dargestellt am Halter befestigen - Winkel (14/4) mit Schraube M6x20, Scheibe, Feder- ring und Mutter wie in Bild 14 dargestellt am Halter befestigen - Distanzmutter M6x30 (14/1) auf Ø...
  • Seite 8 Thermo Top T AUDI A4 Heizgerät montieren - Kabelbaum wie in Bild 17 dargestellt am Heizgerät anschließen - Steckerleiste zum Schutz vor Feuchtigkeit mit Korro- sionsschutzwachs (z.B. Tectyl 100K, Ident-Nr. 111 329) einsprühen - Zugentlastung und Tülle für Kabelbaum anbringen - Deckel am Heizgerät montieren...
  • Seite 9 Thermo Top T AUDI A4 Wassereinbindung HINWEIS: Alle Schlauchschellen mit 2,0 + 0,5 Nm festziehen! Auslaufendes Kühlwasser mit geeignetem Behälter auffangen! Scheuerstellen von Wasserschläuchen und Schlauch- schellen vermeiden! Im Folgenden wird eine Einbindung des Heizgerätes "In Reihe" (Inline) in den Kühlwasserkreislauf des Fahrzeuges beschrieben (Bild 21 und Bild 22).
  • Seite 10 Thermo Top T AUDI A4 • • Nur bei den Motoren 2.6/2.8 (6-Zylinder) - von den im Lieferumfang enthaltenen Wasser- schläuchen 4 Schlauchstücke wie in Bild 23 darge- stellt abtrennen: 1 x 150 mm mit 90° Bogen (23/1) 1 x 150 mm mit 90° Bogen (23/2) 1 x 750 mm mit 90°...
  • Seite 11 Thermo Top T AUDI A4 - Fahrzeugeigenen Vorlauf-Wasserschlauch (26/4) zum Wärmetauscher wie in Bild 26 dargestellt tren- HINWEIS: Auf die Durchflußrichtung des Rückschlagventils ach- ten! Pfeile auf dem Ventil beachten! Der Pfeil (26/5) auf dem Rückschlagventil muß in Richtung Fahrzeug- Wärmetauscher zeigen!
  • Seite 12 Thermo Top T AUDI A4 • • Nur bei den Motoren 1.6/1.8 - von dem im Lieferumfang enthaltenen Wasser- schlauch 4 Schlauchstücke wie in Bild 29 dargestellt abtrennen: 2 x 120 mm mit 90°-Bogen (29/1),(29/4) 2 x 800 mm (29/2),(29/3) HINWEIS: Wasserschläuche mit Kabelbindern fixieren, um...
  • Seite 13 Thermo Top T AUDI A4 • • Nur bei den Motoren 1.8T/1.9 TDI - von dem im Lieferumfang enthaltenen Wasser- schlauch 2 Schlauchstücke wie in Bild 33 dargestellt abtrennen: 1 x 200 mm mit 180° Bogen (33/1) 1 x 300 mm mit 90° Bogen (33/2) HINWEIS: Wasserschläuche mit Kabelbindern fixieren, um...
  • Seite 14 Thermo Top T AUDI A4 Brennstoffentnahme Die Brennstoffentnahme erfolgt aus der fahrzeugeige- nen Kraftstoff-Rücklaufleitung. ACHTUNG: Tankdeckel öffnen, Druck vom Tanksystem ablassen und Tankdeckel wieder schließen! Brennstoffleitungen so verlegen, daß sie gegen Stein- schlag und Hitze geschützt sind! An scharfen Kanten Brennstoffleitungen mit Scheuer-...
  • Seite 15 Thermo Top T AUDI A4 - 3 gummierte Rohrschellen Ø 29 mm (39/1) von rund auf oval formen - Kühlwasserausgleichsbehälter mit 3 Schrauben M5x20, Karosseriescheiben M5, Rohrschellen 29 mm und Muttern befestigen - Brennstoffleitungen wie in Bild 39 dargestellt zum Heizgerät verlegen...
  • Seite 16 Thermo Top T AUDI A4 • • Nur bei den Motoren 1.8T/1.9 TDI HINWEIS: Beim 1.9 TDI-Motor werden zum Anschluß der Brenn- stoffleitungen Reduzierstücke aus dem Einbaukit Die- sel (siehe Seite 2) verwendet! - Bohrung ∅ 6,5 mm (43/1) im Abstand von 55 mm von der Gummitülle wie in Bild 43 dargestellt in die...
  • Seite 17 Thermo Top T AUDI A4 Abgasanlage montieren • • Nur bei den Motoren 1.8T und 1.9 TDI (mit Schaltgetriebe) - Abgasschalldämpfer (46/1) mittels Schraube M6x20, Karosseriescheibe, Federring und Mutter am Winkel (46/2) befestigen - Die linke Blechmutter zur Befestigung des Unterfahr- schutzes entfernen - Winkel und Abgasschalldämpfer mit Schraube...
  • Seite 18 Thermo Top T AUDI A4 Unterfahrschutz montieren HINWEIS: Im Bereich der Bohrungen das Dämmaterial des Un- terfahrschutzes entfernen! • • Nur bei den Motoren 1.6/1.8/2.6/2.8 - Bohrung ∅ 45 mm (50/1) wie in Bild 50 dargestellt in den Unterfahrschutz bohren - Distanzgummi (rot) (51/1) auf das Abgasleitungs- Endstück aufschieben...
  • Seite 19 Thermo Top T AUDI A4 - Abgasleitungs-Endstück wie in Bild 54 dargestellt mit Distanzgummi (54/2) in Bohrung Ø 50 mm fixieren - Abgasleitungs-Endstück mit Schraube M5x20 (54/3) (Audi-Nr.: N 903 399 01) in M5-Schnappmut- ter befestigen - Unterfahrschutz mit Originalschraube (54/1) befesti- - Unterfahrschutz komplett montieren Sicherungshalter und Gebläserelais...
  • Seite 20 Thermo Top T AUDI A4 Vorwahluhr HINWEIS: Der dargestellte Einbauort der Vorwahluhr ist eine Empfehlung! Vor der Montage den Einbauort der Vor- wahluhr mit dem Kunden abstimmen! ACHTUNG: Bei der Montage der Vorwahluhr nicht auf die Dis- playanzeige drücken! - Bohrschablone für die Vorwahluhr in der gewünsch- ten Position aufkleben (Bild 58) - Zwei Bohrungen gemäß...
  • Seite 21 Thermo Top T AUDI A4 Gebläseansteuerung • • Nur bei Fahrzeugen ohne Klimaanlage - Leitung sw/bl 4,0 mm (59/1) von Sicherung Nr. 25 30 mm vor dem Sicherungshalter trennen - Leitung rt 2,5 mm vom Gebläserelais K3 mittels Steckhülsen mit Leitung sw/bl 4,0 mm...
  • Seite 22 Thermo Top T AUDI A4 Gebläseansteuerung • • Nur bei Fahrzeugen mit Klimaanlage bis Modelljahr 1997 - Leitung sw/bl 4,0 mm (61/1) ca. 70 mm nach dem Sicherungsausgang Nr. 25 trennen - Leitung sw 2,5 mm von Klemme 30 K3-Relais mit...
  • Seite 23 Thermo Top T AUDI A4 Ansteuerung Klimaanlage Audi A4 bis Modell 97 Bedienungs- und Anzeigeeinheit für Klimaanlage Plusverbindung (30as), im Schalttafelleitungsstrang Niederdruckschalter für Klimaanlage Geschwindigkeitsmesser Verbindung (Geschw.-Signal),i.Schalttafelleitungsstrang Temperaturfühler-Schalttafel J126 Steuergerät für Frischluftgebläse Verbindung (75a, digitale Klimaanlage) im Schalttafel- J166 Verstärker für Instrumentenbeleuchtung leitungsstrang J268 Steuergerät für Mini-Checksystem...
  • Seite 24 D1 der Bedienungs- und Anzeigeeinheit E87 für die Klimaanlage verbinden - Klemme 85 Zusatzrelais K3.1 an Masse legen - Klemme 30 Zusatzrelais K3.1 an Webasto Sicherung F3 anschließen - Klemme 87 K3.1 an Klemme86 K3 uns 1 Leitung von Klemme 87 K3.1 in den Innenraum führen und zum...
  • Seite 25 Thermo Top T AUDI A4 Ansteuerung Klimaanlage Audi A4 ab Modell 97 Bedienungs- und Anzeigeeinheit für Klimaanlage J347 Steuergerät für Innenraumüberwachung J126 Steuergerät für Frischluftgebläse Relais J166 Verstärker für Instrumentenbeleuchtung K3.1 Zusatzrelais J218 Steuergerät für Mini-Checksystem Heizgerät Frischluftgebläse Sicherung 25A Gebläse für Temperaturfühler...
  • Seite 26 Thermo Top T AUDI A4 Einbau eines T-Stücks und eines Rückschlagven- tils an der Tankarmatur • • Nur bei den Motoren 1.6/1.8/1.8T/2.6/2.8 HINWEIS: Der Einbau eines T-Stücks und eines Rückschlagven- tils an der Tankarmatur ist nur für Audi A4 mit Benzin- Motoren erforderlich! Zum Einbau ausschließlich die Bauteile aus dem Audi...
  • Seite 27 Thermo Top T AUDI A4 HINWEIS: Auf die Durchflußrichtung des Rückschlagventils ach- ten, die Pfeile auf dem Ventil müssen in Richtung T-Stück zeigen! Die Klemmschellen mit Klemmzange V.A.G. 1275 zu- sammendrücken! Bei der Verlegung ist darauf zu achten, daß im Tank die Vorlaufleitung unter der Rücklaufleitung verläuft!
  • Seite 28 • • Fahrzeugheizung auf "warm" und Gebläsestufe auf "1" (3-stufig) oder "2" (4-stufig) stellen • • Webasto-Heizung einschalten, siehe "Betriebsanweisung/Einbauanweisung Thermo Top / Thermo Top S " • • Nur bei den Motoren 1.8T und 1.9 TDI Unten abgebildetes Einlegeblatt kopieren, ausschneiden und in das Serviceheft des Fahrzeuges einlegen •...
  • Seite 29 Postfach 80 - D-82132 Stockdorf - Hotline 0 18 05 / 93 22 78 Hotfax (0395) 55 92-353 - http://www.webasto.de Einlegeblatt für Einbauanleitung Thermo Top / Thermo Top T in Audi A4 - Ident-Nr. 776 941 Halter für Hochdruckleitung Ergänzend zu den in der Einbauanleitung Ident-Nr. 776 941 beschriebenen Vorarbeiten ist bei Dieselfahrzeu- gen der Austausch des Halters zur Befestigung der Hochdruckleitung erforderlich.
  • Seite 30 462 497 6kt-Schr. DIN 933-M6x12 147 443 6kt-Schr. ISO 4017-M5x12 147 222 Flachstecker 6,3-2,5 NA Einz 176 389 Flachsteckhülse 6,3-2,5 NA Einz 176 591 Steckhülsengehäuse 1-pol. 178 705 Flachsteckergehäuse 1-pol. 178 799 Ident-Nr. 776 942 0.1/9509 © Webasto Thermosysteme GmbH Germany...
  • Seite 31 Rückschlagventil 2x7K 871 90A Schlauchschelle 10 330 027 Kraftstoffschlauch 6x12 871 99A Materialliste zu Audi A4 Brennstoff Kit für alle Benzin Motoren 776 985 Einlegeblatt Audi A4 in 776 941 776 032 Ident-Nr. 776 985 0.1/9512 © Webasto Thermosysteme GmbH Germany...
  • Seite 32 307 43A Schlauch 472 433 Beutel Kleinteile mit 863 14A Verbindungsstück kpl 123 858 Rückschlagventil 3x18K 127 85A Schlauchschelle 16..24 139 696 Materialliste zu Audi A4 6 Zylinder Wasser Kit 776 986 Ident-Nr. 776 986 0.1/9511 © Webasto Thermosysteme GmbH Germany...
  • Seite 33 147 494 Distanzmutter 30 lg 492 310 Blind-Einnietmutter M6 337 749 6kt.-Schr.ISO 4017-M6x20-5.6-A3G 147 249 6kt-Schr. DIN933-M5x20-8.3-A3G 380 016 6kt-Mutter ISO 4023-M5-6-A3G 146 706 Federring DIN128-A6-PHRF 152 560 Scheibe DIN9021-B5,3-ST-A3G 109 685 Ident-Nr. 776 983 0.1/9509 © Webasto Thermosysteme GmbH Germany...
  • Seite 34 178 799 1,5 m Leitg. DIN 72551-B1-rt 178 039 0,6 m Leitg. DIN 72551-B1-sw 217 026 0,6 m Leitg. DIN 72551-B1-br 178 047 Materialliste zu Audi A4 Klima Kit 776 984 Ident-Nr. 776 984 0.1/9511 © Webasto Thermosysteme GmbH Germany...