Paul Hochköpper GmbH & Co. KG • Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: (02351)185-0 • Fax: (02351)27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de
Installations- und Bedienungsanleitung
PHC Eingangsmodul 941/24 EM
16 Eingänge (24V DC)
Art.Nr.: 941/24 EM
1. Beschreibung
Das PHC Eingangsmo�ul 941/24 EM hat 16 Eingänge (I0-I15), �ie mit Schaltern
o�er Tastern gegen Masse (0V) geschaltet wer�en� Die 24V Gleichs�annung �er
Eingänge wir� von �em Mo�ul zur Ver�ügung gestellt� Alle Eingänge können wahl-
weise mit Schaltern o�er Tastern ohne Rückmel�e-LED benutzt wer�en�
2. Anschlussbild
I
0 0V 1
I
I
2 0V 3
I
I
4 0V 5 6 0V 7
I
I
I
8 x Input
29
Eingangsmodul 24V
CEBEC
für Schalter oder Taster
16 Eingänge
Schaltschwelle < 1V/30mA
ohne Ansteuerung von Rückmelde-LEDs
Art. Nr.: 941/24 EM
8 x Input
I
8 0V 9 10 0V 11
I I
I
I
12
0V
I
13
I
14
0V
I
15
3. Montage
Die Installation �er PHC Mo�ule �ar� nur von autorisiertem Fach�ersonal �urchge�ührt
wer�en� Beim Anschluss ist �ie Anlage s�annungs�rei zu schalten� Das PHC Mo�ul ist
�ür �ie Montage au� eine 35mm Hutschiene nach EN50022 im Verteilungs-Ein/Au�bauge-
häuse konzi�iert� Die Geräte können �irekt nebeneinan�er eingebaut wer�en�
Die PHC Mo�ule �ür�en nicht in Verbin�ung mit Geräten eingesetzt wer�en, �urch �eren
Betrieb Ge�ahren �ür Menschen, Tiere o�er Sachwerte entstehen können�
Folgende Punkte sind zu berücksichtigen:
- �ie gelten�en Gesetze, Normen un� Vorschri�ten�
D a t u m
N a m e
Eingangsmodul 24V f. Schalter
Bearb.
- �er Stan� �er Technik zum Zeit�unkt �er Installation�
G e p r.
- �as PHC Han�buch un� �ie Be�ienungsanleitungen �er PHC Mo�ule�
Gehäusebeschriftung
N o r m
- �ie Tatsache, �ass eine Be�ienungsanleitung nur allgemeine Bestimmungen enthalten
kann un� �ass �iese Bestimmungen im Zusammenhang mit �em PHC System gesehen
Infratec
941_24EM - GEHB - 01
wer�en müssen�
Datentechnik GmbH
Format DIN A4H
Dateiname:
Urspr.:
Folgende Anlagen dürfen nicht von PHC Ausgangsmodulen geschaltet werden:
- Sicherheitsschaltungen wie NOT AUS
- Notstromversorgungen
- Feueralarmanlagen
- Notbeleuchtungsanlagen
4. Anschluss Datenverbindung
Die Verbin�ung zwischen �er PHC Steuereinheit un� an�eren PHC Mo�ulen wir� über
�ie PHC Busleitung un� �en Mo�ularsteckverbin�ern �er Mo�ule hergestellt� Die Mo-
�ularsteckverbin�er sin� in �en Mo�ulen, außer in �er PHC Stromversorgung, �arallel
geschaltet un� �a�urch als Ein- o�er Ausgang �rei wählbar� Somit ist �ie Position eines
PHC Mo�uls in �er Datenleitung beliebig�
Je�em PHC Mo�ul ist eine PHC Busleitung von 30 cm Länge beige�ügt� Sie wir� zur
Verbin�ung eines Nachbarmo�uls, o�er zur Verbin�ung eines Mo�uls in �er nächsten
Verteilerreihe benötigt� Über �ie Busleitung wer�en �ie Mo�ule mit S�annung versorgt�
Vor �em Trennen �er Busleitung ist �ie S�annungsversorgung abzuschalten�
941-24EM_Rev03_070312����
����
Für jeweils 2 Tasteingänge ist ein 0V An-
schluss (Masse) vorgesehen� Die 0V An-
schlüsse sin� intern im Mo�ul verbun�en�
Es ist �arau� zu achten, �ass �ie Taster mit
�er Masse �es Mo�uls betrieben wer�en,
an �er sie angeschlossen sin��
Achtung!
Die Taster sin� mit �er 24V Versorgungs-
s�annung �es PHC-Systems verbun�en�
Daher ist �arau� zu achten, �ass keine
Verbin�ung zu 230V Wechselstromkreisen
hergestellt wir��
Eine solcher Anschluss kann zum De�ekt
�er gesamten PHC- Anlage �ühren�
Kodierschalter
Moduladresse
Blatt
1
1
Bl.
126096-02
5. Kodierschalter
D
Mit �em im PHC Eingangsmo�ul angebrachten Ko�ierschalter wir� �ie Mo�ula�resse
eingestellt� Die Einstellung �es Ko�ierschalters ist in �er PHC So�tware unter �em Menü-
�unkt „Komponenten g Module" �argestellt�
Es ist �arau� zu achten, �ass nicht gleiche Mo�ula�ressen �ür PHC Eingangsmo�ule
vergeben wer�en� Die Einstellung �es Ko�ierschalters �ar� nur vom Fach�ersonal �urch-
ge�ührt wer�en� Hierbei ist �as PHC Mo�ul s�annungslos zu schalten un� �arau� zu
achten, �ass keine elektrische Entla�ung statt�in�en kann�
6. Stromverbrauch
Der Stromverbrauch �es Eingangsmo�uls ist abhängig von �er Art un� Anzahl �er
angeschlossenen Be�ehlsgeräte:
Eigenverbrauch:
Eingang mit Schalter:
7. Technische Daten
Art. Nr.
Spannungsversorgung
PHC System (PHC-Bus)
Eigenverbrauch
Anzahl der Eingänge
Eingangswiderstand
Länge Signalleitung
Eingangssignale
Zeitliche Auswertung
eines Eingangssignals
Kontaktwiderstand bei
Aktivierung von Eingängen
Anschlussmöglichkeiten
Kodierung
Umgebungstemperatur
Lagertemperatur
Schraubklemmen
Prüfvorschriften
Approbationen
Schutzart
Abmessungen
8. Gewährleistung
Diese Be�ienungsanleitung ist Bestan�teil �es Gerätes un� �er Garantiebe�ingungen�
Sie ist �em Benutzer zu überreichen� Die technische Bauart �er Geräte kann sich ohne
vorherige Ankün�igung än�ern� PEHA Pro�ukte sin� mit mo�ernsten Technologien nach
gelten�en nationalen un� internationalen Vorschri�ten hergestellt un� qualitätsge�rü�t�
Sollte sich �ennoch ein Mangel zeigen, übernimmt PEHA, unbescha�et �er Ans�rüche
�es En�verbrauchers aus �em Kau�vertrag gegenüber seinem Hän�ler, �ie Mängelbe-
seitigung wie �olgt:
Im Falle eines berechtigten un� or�nungsgemäß gelten� gemachten Ans�ruchs wir�
PEHA nach eigener Wahl �en Mangel �es Gerätes beseitigen o�er ein mangel�reies
Gerät lie�ern� Weitergehen�e Ans�rüche un� Ersatz von Folgeschä�en sin� ausge-
schlossen� Ein berechtigter Mangel liegt �ann vor, wenn �as Gerät bei Übergabe an �en
En�verbraucher �urch einen Konstruktions-, Fertigungs- o�er Material�ehler unbrauch-
bar o�er in seiner Brauchbarkeit erheblich beeinträchtigt ist� Die Gewährleistung ent�ällt
bei natürlichem Verschleiß, unsachgemäßer Verwen�ung, Falschanschluss, Eingri�� ins
Gerät o�er äußerer Einwirkung� Die Ans�ruchs�rist beträgt 24 Monate ab Kau� �es Ge-
rätes �urch �en En�verbraucher bei einem Hän�ler un� en�et s�ätestens 36 Monate
nach Herstellung �es Gerätes�
Für �ie Abwicklung von Gewährleistungsans�rüchen gilt Deutsches Recht�
10 mA
8 mA je Eingang
941/24 EM
Nom. 24 V DC (SELV)
21-28 V DC (Brummspannung 5 %)
10-60 mA (nach Eingangsbeschaltung)
16 Eingänge (I0-I15)
1 k
max. 400m (bei d = 0.8 mm)
> 40ms
Folgende Signale werden ausgewertet:
Ein
> 0 Sec
Ein
> 1 Sec
Ein
> 2 Sec
Aus < 1 Sec
Aus > 1 Sec
Max. 33 Ohm (entspricht < 1V DC bei 24 mA)
2 Modularbuchsen für PHC - Bus
16 Schraubklemmen für Eingangssignale I0-I15
8 Schraubklemmen für 0V
Dipschalter 5 pol. (Moduladresse)
+10° bis +50°C
-20° bis +60°C
max. 2 x 1,5 mm²
EN 60669-2-1
CE KEMA/KEUR CEBEC
IP 20
Breite = 72 mm (4TE)
Höhe = 55 mm
D - 1