Seite 2
Der Inhalt dieses Dokuments kann sich unangekündigt ändern und stellt keine Verpflichtung seitens der Native Instruments GmbH dar. Die in diesem Dokument beschriebene Software wird unter einer Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf nicht kopiert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Native Instruments GmbH, im Folgenden als Native Instruments be- zeichnet, darf kein Teil dieses Handbuchs in irgendeiner Form kopiert, übertragen oder anderweitig...
Songwriter. Sie besteht aus zwei Produkten: dem vielseitigen Audio Interface GUITAR RIG SESSION I/O und dem digitalen Gitarrenstudio GUITAR RIG 4 ESSENTIAL. GUITAR RIG SESSION I/O ist ein Audio Interface in Studio-Qualität, das für die Benutzung mit GUITAR optimiert ist – es funktioniert jedoch ebenso gut mit den meisten professionellen Audio-Softwares.
2.1 Seriennummern & Typenschild GUITAR RIG SESSION wird mit zwei Seriennummern geliefert. Die Seriennummer für die SESSION I/O Hardware befindet sich auf der Unterseite des Geräts, ebenso wie das Typenschild, das die Modellbezeichnung sowie weitere technische Informationen enthält.
Sonnenlicht in einem geschlossenen Fahrzeug, auf Heizkörpern oder anderen Hitze erzeugenden Geräten). • Platzieren Sie das GUITAR RIG SESSION I/O nicht in einer instabilen Position, in der es herunterfallen könnte. Entfernen Sie sämtliche angeschlossenen Kabel, bevor Sie das GUITAR RIG SESSION I/O transportieren.
Die Native Instruments GmbH kann zu keinem Zeitpunkt für etwaige Schäden oder Datenverluste zur Verantwortung gezogen werden, die durch unsachgemäßen Betrieb oder durch Modifikationen des GUITAR RIG SESSION I/O oder der zugehörigen Software entstehen. Zum Zeitpunkt der Publikation wurden die Informationen in diesem Handbuch als korrekt erachtet.
3 Die SESSION I/O Hardware Dieses Kapitel gibt Ihnen einen Überblick über die Elemente des GUITAR RIG SESSION I/O. 3.1 Die Vorderseite Der XLR-Stecker (symmetrisch) dient zum Anschluss eines Mikrofons und nutzt den gleichen Preamp wie Input 1. Achten Sie bei Kondensatormikrofonen darauf, dass Phantomspeisung (Phantom Power) aktiviert ist.
Seite 11
Pegel funktionieren. Der gewählte Eingangstyp wird außerdem auf der Oberseite des Gerätes angezeigt (14/16). Dieser Knopf regelt die Lautstärke der Ausgänge 1/2. Der Kopfhörerausgang dient zum Anschluss von Stereokopfhöreren. Dieser Knopf regelt die Lautstärke des Kopfhörerausgangs. GUITAR RIG SESSION – 11...
Sie spielen, regeln Sie die Verstärkung von Input 1 bzw. Input 2 herunter. Hier wird angezeigt, welcher Signaltyp für Input 2 ausgewählt wurde: Instrument oder Line. Diese LED zeigt an, ob Phantomspeisung für den XLR-Eingang aktiviert ist. GUITAR RIG SESSION – 12...
Diese Schnittstelle dient zur Diebstahlsicherung mit einem Kensington™-kompatiblen Kabelschloss. Der USB-Port ermöglicht den Anschluss des GUITAR RIG SESSION I/O an Ihren Computer. Damit das Gerät funktioniert, ist ein Anschluss erforderlich, der die USB 2.0 Spezifikation erfüllt. Verbinden Sie es am besten direkt mit einem USB 2.0 Port Ihres Computers und keinesfalls mit einem USB Hub ohne externe Spannungsversorgung.
4 Installation unter Windows XP/Vista Dieses Kapitel behandelt die Installation von GUITAR RIG SESSION unter Windows XP und Vista, mit Schwerpunkt auf dem SESSION I/O Audio Interface. Detaillierte Informationen zu GUITAR RIG 4 finden Sie in den Software-Handbüchern. Sie finden diese im Ordner Documentation im GUITAR-RIG-Installationsverzeichnis; direkt öffnen können Sie es über das Programm-Menü...
Seite 15
“Die Treiber-Software hat den Windows Logo Test nicht bestanden” oder “Windows kann den Herausgeber dieser Treiber-Software nicht verifizieren“. Dies ist kein Grund zur Beunruhigung. Klicken Sie einfach auf “Installation trotzdem fortsetzen” (XP) bzw. “Treiber trotzdem installieren” (Vista), um die Installation fortzusetzen. GUITAR RIG SESSION – 15...
Seite 16
• Die Treiber für das SESSION I/O Audio Interface. Wenn Sie bisher noch kein Produkt von Native Instruments besitzen, müssen Sie sich bei Native Instruments registrieren, indem Sie den Anweisungen auf den Bildschirm folgen. Mehr Informationen über die Erstellung eines NI User Accounts und über die Aktivierung von GUITAR RIG finden Sie im Setup Guide und im Service-Center-Handbuch.
Sie es als einziges Gerät direkt an einem USB-2.0-Controller oder an einem USB-2.0- Hub mit eigener Stromversorgung betreiben. Auf Windows XP Systemen ist der Service Pack 2 notwendig – Sie können Ihre genaue Windows-Version im Fenster „Systemeigenschaften“ herausfinden. GUITAR RIG SESSION – 17...
Seite 18
Nach der erfolgreichen Installation wird das GUITAR RIG SESSION I/O beim Herstellen der Verbindung automatisch erkannt. Andernfalls starten Sie bitte die Installation erneut, wie oben beschrieben. Es werden nun verschiedene Treiber mit dem GUITAR RIG SESSION I/O verknüpft, wobei jedesmal ein Fenster erscheint, in dem Sie gefragt werden, wie Sie das neue Gerät instal- lieren möchten.
Seite 19
Falls Probleme auftreten, trennen Sie die Verbindung und warten Sie einige Sekunden. Beim erneuten Verbinden sollte das Interface erkannt werden. Falls das Problem weiter besteht, starten Sie den Computer mit angesclossenem GUITAR RIG SESSION I/O neu. GUITAR RIG SESSION – 19...
Sie die notwendigen Einstellungen vornehmen können. Um diese Einstellungen später zu bearbeiten, wählen Sie File > Audio and MIDI Settings aus dem Programm-Menü. 2. Wählen Sie auf der Audio Registerkarte ASIO als „Driver” aus. 3. Wählen Sie SESSION I/O aus dem Ausklappmenü „Device“. GUITAR RIG SESSION – 20...
Seite 21
– von minimal latency für Systeme mit hoher Prozessorleistung bis zu high latency für langsamere Computer. Wenn Sie mit der Konfiguration von Audio-Treibern schon Erfahrung haben und eine eigene Einstellung vornehmen wollen, wählen Sie User Defined Settings (siehe folgende Abschnitte). GUITAR RIG SESSION – 21...
Öffnen Sie Start > Systemsteuerung > Sounds und Audiogeräte. 2. Wählen Sie die Registerkarte “Audio”. 3. Wählen Sie als Default Device im Bereich „Soundwiedergabe“ und „Soundaufnahme“ den Eintrag SESSION I/O. 4. Klicken Sie auf OK, um den Dialog zu schließen. GUITAR RIG SESSION – 22...
Seite 23
3. Wählen Sie in der Geräteliste SESSION I/O aus und klicken Sie auf „Als Standard“. 4. Gehen Sie auf die Registerkarte “Aufnahme”. 5. Wählen Sie in der Geräteliste SESSION I/O aus und klicken Sie auf „Als Standard“. 6. Klicken Sie auf OK, um den Dialog zu schließen. GUITAR RIG SESSION – 23...
4. Drehen Sie die Eingangslautstärke des unbenutzten Kanals ganz runter, um Störgeräusche zu vermeiden. Falls Sie ein Instrument anschließen wollen, das ein Stereo-Signal erzeugt - z.B. einen Synthesizer - müssen Sie es mit beiden Eingangskanälen verbinden. GUITAR RIG SESSION – 24...
Seite 25
Um die optimale Klangqualität zu erzielen, müssen Sie das Interface mit einem aus- reichend verstärkten Eingangssignal ansteuern. Dazu müssen Sie den Regler “Input Level” (Eingangsempfindlichkeit) des GUITAR RIG SESSION I/O sorgfältig einstellen. Die Eingangspegel-LEDs helfen Ihnen dabei, indem sie über das eingehende Signal informiert:...
Achten Sie auf die Eingangs-Pegelanzeige in der Software - sie zeigt einen Ausschlag, wenn Sie spielen. Die Anzeige verfügt über einen integrierten Lautstärke-Regler, der die Eingangsverstärkung der Software regelt. Bitte stellen Sie ihn so ein, dass die höchstmögliche GUITAR RIG SESSION – 26...
Anschluss eines Kopfhörers. Vergewissern Sie sich, bevor Sie Ihr Verstärker-System anschalten, und insbesondere bevor Sie Ihre Kopfhörer aufsetzen, dass alle Lautstärkeregler der SESSION I/O vollständig heruntergedreht sind. Verbinden Sie die Ausgangsstecker mit dem Eingang Ihres Wiedergabesystems. Stellen sie an letzerem die gewohnte Lautstärke ein. GUITAR RIG SESSION – 27...
Seite 28
Sie spielen, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist. Sofern Ihr Instrument nur einen Kanal nutzt, stellen Sie bitte den Gain-Regler des anderen Kanals auf Null. Sie sind nun am Ende der Installation angelangt und können sofort loslegen! GUITAR RIG SESSION – 28...
5 Installation unter Mac OS X Dieses Kapitel behandelt die Installation von GUITAR RIG SESSION unter Mac OS, mit Schwerpunkt auf dem SESSION I/O Audio Interface. Detaillierte Informationen zu GUITAR RIG 4 finden Sie in den Software-Handbüchern. Sie finden diese im Ordner Documentation im GUITAR-RIG-Installationsverzeichnis; direkt öffnen können Sie es über das Programm-Menü...
Seite 30
Workstation (DAW) benutzen. Auf einem MacOS Computer werden die Formate VST, AU und RTAS® unterstützt. • NATIVE INSTRUMENTS SERVICE CENTER – Diese Anwendung ist für die Produktaktivierung und das Update-Management zuständig. Bitte konsultieren Sie den Setup Guide für Details zur Produktaktivierung.
Wenn Sie bisher noch kein Produkt von Native Instruments besitzen, müssen Sie sich bei Native Instruments registrieren, indem Sie den Anweisungen auf den Bildschirm folgen. Mehr Informationen über die Erstellung eines NI User Accounts und über die Aktivierung von GUITAR RIG finden Sie im Setup Guide und im Service-Center-Handbuch.
Beim ersten Start der Software wird automatisch der Dialog “Audio Setup” geöffnet, in dem Sie die notwendigen Einstellungen vornehmen können. Um diese Einstellungen später zu bearbeiten, wählen Sie Guitar Rig 4 > Preferences aus dem Programm-Menü. GUITAR RIG SESSION – 32...
Fehler mehr auftreten. 5.3.2 SESSION I/O als Standard-Audiogerät nutzen Wenn Sie SESSION I/O für die Wiedergabe sämtlicher Audio-Software (nicht nur für die Musikproduktion) benutzen wollen, müssen Sie es als Standard Audio Interface einrichten. GUITAR RIG SESSION – 33...
3. Wählen Sie auf dem Tab Sound Effects im Menü „Warntöne und Klangeffekte abspielen über“ den Eintrag GUITAR RIG SESSION I/O. 4. Wählen Sie auf der Registerkarte “Wiedergabe” GUITAR RIG SESSION I/O aus der Liste „Wählen Sie ein Gerät für die Sound-Wiedergabe“.
Synthesizer - müssen Sie es mit beiden Eingangskanälen verbinden. Um die optimale Klangqualität zu erzielen, müssen Sie das Interface mit einem aus- reichend verstärkten Eingangssignal ansteuern. Dazu müssen Sie den Regler “Input Level” (Eingangsempfindlichkeit) des GUITAR RIG SESSION I/O sorgfältig einstellen. GUITAR RIG SESSION – 35...
Bedingung, dass beide den gleichen Ausgangspegel erzeugen (Line oder Instrument). Verbinden Sie Ihr zweites Instrument mit dem zweiten Eingangsstecker und stellen sie die entsprechende Vorverstärkung ein, wie im vorherigen Abschnitt erklärt. Bei einm Stereo-Instrument muss der zweite Kanal verbunden sein, um Stereo-Sound zu erhalten. GUITAR RIG SESSION – 36...
5.4.3 Das Input-Level in GUITAR RIG 4 Es wird vorausgesetzt, dass Ihre Gitarre nun mit dem GUITAR RIG SESSION I/O verbunden und die Eingangsempfindlichkeit optimal ausgesteuert ist (siehe Abschnitt 4.4.1). Nun müssen wir uns versichern, dass das Eingangssignal auch in der Software bei optimaler Lautstärke verarbeitet wird.
Seite 38
Sie die Kopfhörer-Lautstärke am SESSION I/O vorsichtig auf, während Sie spielen, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist. Sofern Ihr Instrument nur einen Kanal nutzt, stellen Sie bitte den Gain-Regler des anderen Kanals auf Null. Sie sind nun am Ende der Installation angelangt und können sofort loslegen! GUITAR RIG SESSION – 38...
Bitte besuchen Sie die folgende URL, um das Support Team zu kontaktieren: http://native-instruments.com/support/ Alle Produkte von Native Instruments werden während der Entwicklungsphase ausgiebig in verschiedenen Anwendungssituationen getestet. Sollte Ihr Produkt dennoch umgetauscht werden müssen, wird Ihnen das Technik Support Team eine RA (Return Authorization) Nummer zuweisen, um die Verarbeitung Ihrer Umtauschware zu beschleunigen.
Wenn die Tonausgabe verzerrt klingt, obwohl Sie in GUITAR RIG 4 keinen Distortion-Effekt einsetzen, ist möglicherweise die Eingangsempfindlichkeit des SESSION I/O zu hoch ein- gestellt. Bitte regeln Sie das „Input Level“ am GUITAR RIG SESSION I/O her unter, um eine Übersteuerung der Vorstufe zu vermeiden. Sollte sich die Übersteuerung der Vorstufe so nicht beheben lassen, verringern Sie bitte die Lautstärke an der Gitarre selbst.
Trennen Sie alle Geräte vom Stromkreis, die Sie zur Zeit nicht benutzen, z.B. Peripheriegeräte Ihres Computers (externe Festplatten, CD-Brenner). • Schalten Sie eine DI-Box zwischen den Ausgang des GUITAR RIG SESSION I/O und den Eingang Ihres Verstärkers. Die meisten DI-Boxen verfügen über einen „Ground Lift“-Schalter, der es ermöglicht, die Masseschleife zu unterbrechen.
• Falls Ihr Computer nicht in der Lage ist, eine ausreichende Stromversorgung zu garantieren, versuchen Sie, das GUITAR RIG SESSION I/O als einziges Gerät an einen USB 2.0 Hub mit externer Stromversorgung anzuschließen. Vermeiden Sie es, weitere bus-gespeiste Geräte an den Hub anzuschließen, weil jedes zusätzliche Gerät die für die SESSION I/O zur Verfügung stehende Stromstärke reduziert.
• Im Falle einer Funktionsstörung überprüfen Sie zunächst, ob das GUITAR RIG SESSION I/O funktioniert, wenn Sie andere USB-Geräte von Ihrem Computer trennen. • Falls bei der Audio-Wiedergabe Aussetzer oder andere Probleme auftreten, verbinden Sie das GUITAR RIG SESSION I/O mit einem anderen USB-2.0-Port.
Seite 44
Laptops sind häufig mit integrierten Geräten ausgestattet, die zu Fehlern in der Audio- Verarbeitung führen können. Eine weit verbreitete Fehlerquelle sind Netzwerk- oder W-LAN- Adapter. Es kann notwendig sein, diese Geräte zu deaktivieren, während Sie mit GUITAR RIG SESSION arbeiten. GUITAR RIG SESSION – 44...
Es wird nur Strom vom USB-Bus benötigt, kein Netzteil oder Batterie erforderlich. Die Funktion kann nur garantiert werden, wenn dieses Produkt entweder als einziges Gerät am USB-2.0- Controller oder über einen USB-2.0-Hub mit eigener Stromversorgung betrieben wird. GUITAR RIG SESSION – 48...