Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Ibiza sound AMP300-MKII Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AMP300-MKII:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
DISCO POWER AMPLIFIERS
Ref.
AMP300-MKII (17-2150): 2 x 240W
AMP600-MKII (17-2151): 2 x 480W
AMP800-MKII (17-2152): 2 x 600W
AMP1000-MKII (17-2153): 2 x 800W
AMP2000-MKII (17-2154): 2 x 1600W
MANUAL
FR - Manuel d'Utilisation - p. 5
DE - Bedienungsanleitung - S. 9
NL - Handleiding - p. 12
PT - Manual de instruções - p. 15

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ibiza sound AMP300-MKII

  • Seite 1 DISCO POWER AMPLIFIERS Ref. AMP300-MKII (17-2150): 2 x 240W AMP600-MKII (17-2151): 2 x 480W AMP800-MKII (17-2152): 2 x 600W AMP1000-MKII (17-2153): 2 x 800W AMP2000-MKII (17-2154): 2 x 1600W MANUAL FR - Manuel d'Utilisation - p. 5 DE - Bedienungsanleitung - S. 9 NL - Handleiding - p.
  • Seite 2 MANUAL - AMP-MKII Amplifiers FRONT PANEL CONTROLS: ALL MODELS REAR PANEL: AMP300-MKII / AMP600-MKII / AMP800-MKII / AMP1000-MKII REAR PANEL: AMP2000-MKII ©Copyright LOTRONIC 2024...
  • Seite 3 Code: 17-2150 / 17-2151 / 17-2152 / 17-2153 / 17-2154 DISCO POWER AMPLIFIERS INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AND DANGER WARNINGS • Please read the manual carefully and keep it for future reference. • All safety instructions and warnings must be adhered to. They are part of the manual and must be kept with the manual.
  • Seite 4 MANUAL - AMP-MKII Amplifiers prevents the dissipation of heat from the appliance and can result in overheating. • Only use the appliance in a moderate climate, not in tropical environments. • All persons involved in operating, installing and servicing the appliance and putting it into service must be trained and qualified accordingly and observe these operating instructions.
  • Seite 5: Consignes De Sécurité

    • In order to determine the cause of interference, connect the different sections of the mixer in the following sequence to the other units. Only make the next connection once you have checked the sound of the actual one. SPECIFICATIONS AMP300-MKII AMP600-MKII AMP800-MKII AMP1000-MKII AMP2000-MKII Music power 2 x 240W 4Ω...
  • Seite 6 MANUAL - AMP-MKII Amplifiers • Pour débrancher la fiche secteur, tirez toujours sur la fiche, jamais sur le cordon. • Ne jamais brancher ou débrancher la fiche secteur avec des mains mouillées. • Débranchez toujours l’appareil du secteur: avant de le nettoyer pendant un orage en cas de non-utilisation prolongée (>1 semaine) •...
  • Seite 7: Installation Et Mise En Service

    Afin de déterminer la cause des interférences, branchez les différentes sections de la table de mixage dans l’ordre suivant sur les autres appareils. Ne continuez les branchements d’un autre appareil que lorsque vous aurez vérifiez le son. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES AMP300-MKII AMP600-MKII AMP800-MKII AMP1000-MKII AMP2000-MKII Puissance musi- 2 x 240W 4Ω...
  • Seite 8 MANUAL - AMP-MKII Amplifiers Alimentation 220-240V~ 220-240V~ 220-240V~ 220-240V~ 220-240V~ 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz Conso. d'énergie statique Consommation 220W 580W 730W 830W 1300W électrique PMPO NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Code: 17-2150 / 17-2151 / 17-2152 / 17-2153 / 17-2154 DISCOVERSTÄRKER BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE • Die Garantie gilt nicht, wenn die Schäden durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstanden sind. Wir übernehmen für den daraus entstandenen Schaden keine Haftung. • Wir übernehmen für Personen- und Sachschäden keine Haftung, wenn diese durch unvorschriftsmäßige Handhabung oder Nichtbeachtung der Anleitung entstanden sind.
  • Seite 10 MANUAL - AMP-MKII Amplifiers Anleitung beantwortet wurden, wenden Sie sich bitte an einen Fachmann. REGLER AUF DER FRONTSEITE: 1. Ein/Aus Schalter mit Betriebs-LED 2. Verstärkungsregler Regelt den Pegel des Eingangssignals und die Ausgangslautstärke des Verstärkers. 3. LED Display Zeigt den Master Pegelausgang an. VERBINDER AUF DER RÜCKSEITE 1. Line Eingang: Schliessen Sie den Master-Ausgang Ihres Mischpults bzw.
  • Seite 11: Technische Daten

    Code: 17-2150 / 17-2151 / 17-2152 / 17-2153 / 17-2154 TECHNISCHE DATEN AMP300-MKII AMP600-MKII AMP800-MKII AMP1000- AMP2000- MKII MKII Musikleistung 2 x 240W 4Ω 2 x 480W 4Ω 2 x 600W 4Ω 2 x 800W 4Ω 2 x 1500W 4Ω...
  • Seite 12 MANUAL - AMP-MKII Amplifiers DISCO VERMOGENSVERSTERKERS HANDLEIDING BELANGRIJKE VEILIGHEIDS EN RISICO WAARSCHUWINGEN • Aandachtig de handleiding lezen en bewaren. • Alle veiligheidsinstructies en waarschuwingen moeten worden nageleefd. Ze maken deel uit van de handlei- ding en moet worden bewaard met de handleiding. •...
  • Seite 13 Code: 17-2150 / 17-2151 / 17-2152 / 17-2153 / 17-2154 • De preventie van ongevallen en de reglementen van de werkgevers’ WA-verzekering moet worden waargeno- men in commerciële installaties. • Als u niet zeker bent over de correcte aansluiting of als er vragen zijn die niet worden beantwoord door de gebruiksaanwijzing, contacteer een specialist.
  • Seite 14: Specificaties

    Teneinde de oorzaak van de interferenties te bepalen, sluit de verschillende afdelingen van het mengpaneel in volgende volgorde op de andere apparaten aan. Ga enkel door met het aansluiten van andere toestellen indien u het geluid heeft nagekeken. SPECIFICATIES AMP300-MKII AMP600-MKII AMP800-MKII AMP1000- AMP2000- MKII MKII Muziekver- 2 x 240W 4Ω...
  • Seite 15 Code: 17-2150 / 17-2151 / 17-2152 / 17-2153 / 17-2154 AMPLIFICADORES DISCO MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES E AVISOS DE PERIGO • Não nos responsabilizamos por danos causados a bens ou pessoas, devido ao manuseio inadequado ou não-conformidade com as instruções de segurança. A garantia não se aplica. •...
  • Seite 16 MANUAL - AMP-MKII Amplifiers CONTROLOS DO PAINEL FRONTAL: 1. Interruptor On/Off 2. Controlo de Gain : Ajusta o nível do sinal de entrada e o volume de saída do amplificador. 3. Display LED: Mostra o nível de saída Master. LIGAÇÕES TRASEIRAS 1. Entrada Line Conecte a saída principal do seu mixer ou fonte de áudio ao conector de 6,35 mm ou entrada RCA (XLR no AMP- 2000-MKII).
  • Seite 17: Especificações

    Code: 17-2150 / 17-2151 / 17-2152 / 17-2153 / 17-2154 ESPECIFICAÇÕES AMP300-MKII AMP600-MKII AMP800-MKII AMP1000- AMP2000- MKII MKII Potência 2 x 240W 4Ω 2 x 480W 4Ω 2 x 600W 4Ω 2 x 800W 4Ω 2 x 1500W 4Ω 2 x 160W 8Ω...
  • Seite 18 Download the manual in other languages Téléchargez le manuel dans les autres langues Deutsche Anleitung von unserer Website herunterladen Nederlandse handleiding van onze website downloaden Descargue el manual en español de nuestro sitio web Descărcați manualul în limba română de pe site-ul nostru Scarica il manuale in italiano dal nostro sito Baixe o manual em português em nosso site Prenesite priročnik v slovenščini z naše spletne strani...

Inhaltsverzeichnis