NEFF KI68 Serie Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KI68 Serie:
- Gebrauchsanleitung (132 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (119 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (112 Seiten)
Verwandte Anleitungen für NEFF KI68 Serie
Inhaltszusammenfassung für NEFF KI68 Serie
- Seite 1 Kühl- und Gefrierkombination Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / con- gelatore Koelvriescombinatie [de] Gebrauchsanleitung [fr] Manuel d'utilisation [it] Manuale utente [nl] Gebruikershandleiding KI67.., KI68..
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ........ 7 7.3 Gerät ausschalten .... 18 1.1 Allgemeine Hinweise .... 7 7.4 Temperatur einstellen.... 18 1.2 Bestimmungsgemäßer Ge- 8 Zusatzfunktionen ....... 18 brauch ........ 7 8.1 Super-Kühlen ...... 18 1.3 Einschränkung des Nutzer- 8.2 Automatisches Super-Gefrie- kreises ........ 7 ren .......... 19 1.4 Sicherer Transport...... 8 8.3 Manuelles Super-Gefrieren.. 19 1.5 Sichere Installation ..... 8... - Seite 6 13.4 Ausstattungsteile entneh- men ........ 25 13.5 Geräteteile ausbauen ..... 25 14 Störungen beheben .... 26 14.1 Stromausfall...... 29 14.2 Geräteselbsttest durchfüh- ren .......... 29 15 Lagern und Entsorgen ..... 29 15.1 Gerät außer Betrieb neh- men ........ 29 15.2 Altgerät entsorgen.... 29 16 Kundendienst ...... 30 16.1 Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD) ........ 31...
-
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit de 1 Sicherheit Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. 1.1 Allgemeine Hinweise ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf. ¡ Schließen Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an. 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den Einbau bestimmt. -
Seite 8: Sicherer Transport
de Sicherheit 1.4 Sicherer Transport WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Das hohe Gerätegewicht kann beim Anheben zu Verletzungen führen. ▶ Das Gerät nicht alleine anheben. 1.5 Sichere Installation WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Installationen sind gefährlich. ▶ Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild an- schließen und betreiben. ▶... -
Seite 9: Sicherer Gebrauch
Sicherheit de WARNUNG ‒ Brandgefahr! Eine verlängerte Netzanschlussleitung und nicht zugelassene Ad- apter zu verwenden, ist gefährlich. ▶ Keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosenleisten ver- wenden. ▶ Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist, den Kundendienst kontaktieren. ▶ Nur vom Hersteller zugelassene Adapter verwenden. Ortsveränderliche Mehrfachsteckdosenleisten oder Netzteile kön- nen überhitzen und zum Brand führen. - Seite 10 de Sicherheit ▶ Festgefrorene Lebensmittel mit einem stumpfen Gegenstand lö- sen, z. B. Holzlöffelstiel. Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stoffen kön- nen explodieren, z. B. Spraydosen. ▶ Keine Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stof- fen im Gerät lagern. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Elektrische Geräte innerhalb des Geräts können zu einem Brand führen, z. B.
-
Seite 11: Beschädigtes Gerät
Sicherheit de ▶ Rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühl- schrank so aufbewahren, dass es andere Lebensmittel nicht be- rührt oder auf diese tropft. ▶ Wenn das Kühl-/Gefriergerät längere Zeit leer steht, das Gerät ausschalten, abtauen, reinigen und die Tür offen lassen, um Schimmelbildung zu vermeiden. - Seite 12 de Sicherheit WARNUNG ‒ Brandgefahr! Bei Beschädigung der Rohre können brennbares Kältemittel und schädliche Gase austreten und sich entzünden. ▶ Feuer und Zündquellen vom Gerät fernhalten. ▶ Den Raum lüften. ▶ Das Gerät ausschalten. → Seite 18 ▶ Den Netzstecker der Netzanschlussleitung ziehen oder die Si- cherung im Sicherungskasten ausschalten.
-
Seite 13: Sachschäden Vermeiden
Sachschäden vermeiden de – 30 mm Abstand zu Elektro- oder 2 Sachschäden vermei- Gasherden halten. – 300 mm Abstand zu Öl- oder Kohleherden halten. ¡ Eine Nischentiefe von 560 mm ver- ACHTUNG! wenden. Durch Benutzung der Sockel, Auszü- ¡ Nie die äußeren Lüftungsöffnungen ge oder Gerätetüren als Sitzfläche abdecken oder zustellen. -
Seite 14: Kriterien Für Den Aufstellort
de Aufstellen und Anschließen ¡ Einbaugerät Klimaklas- Zulässige Raumtem- ¡ Ausstattung und Zubehör peratur ¡ Montagematerial 16 °C…32 °C ¡ Montageanleitung 16 °C…38 °C ¡ Gebrauchsanleitung 16 °C…43 °C ¡ Kundendienstverzeichnis ¡ Garantiebeilage Das Gerät ist innerhalb der zulässi- ¡ Energielabel gen Raumtemperatur voll funktionsfä- ¡ Informationen zu Energieverbrauch hig. -
Seite 15: Gerät Montieren
Kennenlernen de Aufstellung ohne Mindestabstand Bedienfeld → Seite 15 möglich. Fragen Sie dazu Ihren Fach- Variable Ablage → Seite 16 händler oder Küchenplaner. Ausziehbare Ablage 4.3 Gerät montieren → Seite 16 Das Gerät gemäß beiliegender ▶ Obst- und Gemüsebehälter Montageanleitung montieren. mit Feuchtigkeitsregler → Seite 16 4.4 Gerät für den ersten Ge- Typenschild → Seite 31 brauch vorbereiten Flacher Gefriergutbehälter... -
Seite 16: Ausstattung
de Ausstattung 6.3 Ausziehbare Ablage Zeigt die eingestellte Tempe- ratur des Gefrierfachs in °C Um sich eine bessere Übersicht zu verschaffen und Lebensmittel schnel- (Gefrierfach) schaltet Su- ler zu entnehmen, ziehen Sie die aus- per-Gefrieren ein oder aus. ziehbare Ablage heraus. schaltet das Gerät ein oder 6.4 Obst- und Gemüsebehäl- aus. -
Seite 17: Flacher Gefriergutbehälter
Ausstattung de von ca. 8 °C bis 12 °C, z. B. Ana- Gefriergutschale nas, Bananen, Zitrusfrüchte, Gurken, In der Gefriergutschale können Sie Zucchini, Paprika, Tomaten und Kar- kleinere Lebensmittelmengen schnell toffeln. durchfrieren, z. B. Beeren, Obst- stücke, Kräuter und Gemüse. 6.5 Flacher Gefriergutbehäl- → Abb. Das Gefriergut gleichmäßig in der Gefriergutschale verteilen und ca. -
Seite 18: Grundlegende Bedienung
de Bedienung 7.4 Temperatur einstellen Bedienung 7 Grundlegende Kühlfachtemperatur einstellen Bedienung So oft / (Kühlfach) drücken, bis ▶ Bedienung die Temperaturanzeige (Kühlfach) 7.1 Gerät einschalten die gewünschte Temperatur zeigt. Die empfohlene Temperatur im drücken. Kühlfach beträgt 4 °C. a Das Gerät beginnt zu kühlen. → "Aufkleber OK", Seite 21 a Ein Warnton ertönt, die Temperatu- ranzeige (Gefrierfach) blinkt und Gefrierfachtemperatur einstellen... -
Seite 19: Automatisches Super-Gefrie- Ren
Zusatzfunktionen de Manuelles Super-Gefrieren 8.2 Automatisches Super-Ge- einschalten frieren (Gefrierfach) drücken. ▶ Beim automatischen Super-Gefrieren (Gefrierfach) leuchtet. kühlt das Gefrierfach deutlich kälter als im Normalbetrieb. Dadurch frieren Hinweis: Nach ca. 60 Stunden schal- die Lebensmittel schneller durch. tet das Gerät auf Normalbetrieb. Das automatische Super-Gefrieren Manuelles Super-Gefrieren schaltet sich ein, wenn Sie frische Le- bensmittel in die hinten auf dem... -
Seite 20: Alarm
de Alarm Vor dem Einlagern großer Mengen Urlaubsmodus ausschalten Lebensmittel Super-Gefrieren ein- drücken. ▶ schalten. a Die zuvor eingestellte Temperatur ¡ Die Gefrierfachtür ist zu lange ge- wird angezeigt. öffnet. Prüfen, ob das Gefriergut an- oder aufgetaut ist. 9 Alarm Temperaturalarm ausschalten drücken. -
Seite 21: Kältezonen Im Kühlfach
Gefrierfach de ¡ Um die Luftzirkulation nicht zu be- Nach Inbetriebnahme des Geräts einträchtigen und das Gefrieren kann es bis zu 12 Stunden dauern, von Lebensmitteln zu vermeiden, bis die eingestellte Temperatur er- die Lebensmittel nicht direkt an die reicht ist. Rückwand stellen. ¡... -
Seite 22: Gefrierfachvolumen Voll- Ständig Nutzen
de Gefrierfach ne flachen Gefriergutbehälter den ¡ Zubereitete Lebensmittel sind ge- untersten Gefriergutbehälter zuerst eigneter als roh verzehrbare Le- mit Lebensmitteln füllen. bensmittel. ¡ Gemüse vor dem Einfrieren wa- Frische Lebensmittel möglichst schen, zerkleinern und blanchie- dicht an den Seitenwänden einfrie- ren. -
Seite 23: Auftaumethoden Für Gefrier- Gut
Abtauen de Damit das Tauwasser ablaufen kann Lebensmittel Lagerzeit und Geruchsbildung vermieden wird, Gemüse, Obst bis zu 12 Mo- beachten Sie folgende Informationen: nate → "Tauwasserrinne und Ablaufloch reinigen", Seite 25. Der aufgedruckte Gefrierkalender gibt die maximale Lagerdauer in Mo- 12.2 Abtauen im Gefrierfach naten bei einer durchgehenden Tem- peratur von −18 °C an. -
Seite 24: Reinigen Und Pflegen
de Reinigen und Pflegen Das Gerät elektrisch anschließen. 13.2 Gerät reinigen → Seite 15 Das Gerät einschalten. → Seite 18 WARNUNG Die Gefriergutbehälter mit dem Ge- Stromschlaggefahr! friergut wieder einsetzen. Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen. Keinen Dampfreiniger oder Hoch- ▶ druckreiniger verwenden, um das 13 Reinigen und Pflegen Gerät zu reinigen. -
Seite 25: Tauwasserrinne Und Ablauf- Loch Reinigen
Reinigen und Pflegen de Die Ausstattungsteile einsetzen Den Obst- und Gemüsebehälter und die Geräteteile einbauen. vorn anheben und entnehmen . Das Gerät elektrisch anschließen. → Abb. → Seite 15 Das Gerät einschalten. → Seite 18 Gefriergutbehälter entnehmen Die Lebensmittel einlegen. Den Gefriergutbehälter bis zum An- schlag herausziehen. -
Seite 26: Störungen Beheben
de Störungen beheben 14 Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen. ▶... - Seite 27 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Temperaturanzeige Temperatur im Gefrierfach war zu warm. (Gefrierfach) blinkt. Drücken Sie a Die Temperaturanzeige (Gefrierfach) zeigt kurz die wärmste Temperatur, die im Gefrierfach geherrscht hat. Danach zeigt die Temperaturanzeige (Gefrier- fach) wieder die eingestellte Temperatur. Drücken Sie a Die Temperaturanzeige (Gefrierfach) blinkt nicht mehr.
- Seite 28 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Gerät macht Ge- Super-Gefrieren ist eingeschaltet. räusche. Keine Handlung notwendig.
-
Seite 29: Stromausfall
Lagern und Entsorgen de zeigt, ist Ihr Gerät in Ordnung. Das 14.1 Stromausfall Gerät geht in den Normalbetrieb Während eines Stromausfalls steigt über. die Temperatur im Gerät, dadurch a Wenn nach Ende des Geräte- verkürzt sich die Lagerzeit und die selbsttests 5 akustische Signale Qualität des Gefrierguts verringert ertönen und (Gefrierfach) für... -
Seite 30: Kundendienst
de Kundendienst Kinder vom ausgedienten Gerät ▶ 16 Kundendienst fernhalten. Wenn Sie Fragen haben, eine Stö- WARNUNG rung am Gerät nicht selbst beheben Brandgefahr! können oder das Gerät repariert wer- Bei Beschädigung der Rohre können den muss, wenden Sie sich an unse- brennbares Kältemittel und schädli- ren Kundendienst. -
Seite 31: Erzeugnisnummer (E-Nr.) Und Fertigungsnummer (Fd)
Technische Daten de 16.1 Erzeugnisnummer (E- Nr.) und Fertigungsnum- mer (FD) Die Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD) finden Sie auf dem Typenschild des Geräts. → Abb. Um Ihre Gerätedaten und die Kun- dendienst-Telefonnummer schnell wiederzufinden, können Sie die Daten notieren. 17 Technische Daten Kältemittel, Nutzinhalt und weitere technische Angaben befinden sich auf dem Typenschild. - Seite 120 Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY *9001703927* 9001703927 de, fr, it, nl 020128...