Technische Daten; Technical Data; Caract6Ristiques Techniques - Dual Cd 40 Bedienungsanleitung

LASER KLASSE
1
CLASS
1
LASER PRODUCT
v0RsrcHT
I
UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG TRITT
AUS, WENN DECKEL GEIIFFNET
ISTI
NICHT
DEM STRAHL AUSSETZEN!
LASER KLASSE
38.
CAUTION
-
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN
OPEN. AVOID EXPOSURE
TO
BEAM
CLASS
38
LASER
PRODUCT.
I
:780
nm
LASER
Pmax.:
5
mw
280
730
5s630800000
Fig.2
Fig. 3
Technische Daten
lvleßwerte
:
typische Wene
Technical data
Measured values
=
typical values
Caract6ristiques techniques
Valeurs mesurdes
:
valeurs
typiques
Frequenzbereich
Frequency response
Courbe de r6ponse
5-20000
Hz
+
0,5 dB
Geräuschspannungsabstand
Signal
to noise
ratio
Rapport
signal/bruit
100
dB
Dynamikbereich
Dynamic range
Dynamique
95 dB
Übersprechdämpfung (1
kHz)
Crosstalk
(1
kHz)
Diaphionie
(1 kHz) 94 dB
Klirrfaktor
(1
kHz)
Harmonic distortion
(1 kHz) Distorsion harmonique
(1 kHz)
0,003 %
Gleichlaulschwankungen
Wow and
flutter
Toleranz de
vites
+
0,001 %
Ausgangsspannung
(Hochpegelausgang)
Output
voltage
Tension de
sortie
2V
Max.
programmierbare Musiktitel Max. music
title programming Titres de musique au max.
programme
16
D/A Wandler
D/A
Converter
D/A
Convertisseur 16 Bit linear (Single)
Abtastfrequenz
Pick up
frequency
Fr6quence
d'pick-up 44,1
kl,z
Abtastsystem
Recording system
Systöme d'enreg
istrement 3-Strahl-Laser
3-beam ootical pick up
Leistungsaulnahme
Power
consumption
Gonsommation
25W
Netzspannung
Mains
voltage
Tensions secteur
220V
Netzfrequenz
Line
frequency
F16quence
secteur 50/60 Hz