Grohe Eurodisc Cosmopolitan 32 257 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Eurodisc Cosmopolitan 32 257:

Montageanleitung (20 Seiten)

Seite von 19

/ 19
Lesezeichen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

32 257

31 238

Eurodisc Cosmopolitan

.....1

.....2

.....3

.....5

.....3

.....1

.....2

.....3

.....4

.....5

FIN

.....1

.....2

.....4

.....3

.....6

.....4

.....2

DK .....3

DK .....4

.....6

.....4

UAE

Design + Engineering GROHE Germany

99.565.131/ÄM 227747/06.13

.....7

.....5

......9

.....6

.....7

.....11

.....7

.....5

.....6

......9

.....8

.....11

EST

.....5

.....8

....10

.....7

.....12

.....8

SLO

.....6

.....8

.....7

....10

.....12

.....8

.....9

.....13

.....9

.....14

.....9

RUS

.....14

RUS

Inhaltszusammenfassung für Grohe Eurodisc Cosmopolitan 32 257

Seite 1 ..8 ..11 ..9 ..13 ..1 ..2 ..3 ..4 ..4 ..6 ..5 ..8 ..7 ..10 ..8 ..12 ..9 ..14 ..2 ..2 DK ..3 DK ..4 ..4 ..6 ..6 ..8 ..7 ..10 ..8 ..12 ..14 Design + Engineering GROHE Germany 99.565.131/ÄM 227747/06.13...
Seite 2 19mm 2,5mm max. 45mm max. 60mm 17mm *19 332...
Seite 3 Limescale can easily be removed from SpeedClean nozzles by simply rubbing with the fingers. GROHE fittings with showers or with pull-out bath spouts/ The function of the SpeedClean nozzles is showers are equipped with non-return valves. guaranteed for a period of five years.
Seite 4 SpeedClean se eliminan con un simple frotado. Los conos SpeedClean tienen 5 años de garantía de Las griferías GROHE con ducha o con caño/ducha extraíble funcionamiento. están equipadas con válvulas antirretorno.
Seite 5 Evitare grandi differenze di pressione fra i raccordi d'acqua sopra un dito. fredda e d'acqua calda! Garanzia di 5 anni sul funzionamento costante degli Tutti i rubinetti GROHE con doccia o bocca estraibili sono ugelli SpeedClean. dotati di valvola di non ritorno. Pezzi di ricambio: vedi immagini esplose (* = accessori speciali).
Seite 6 Kalkavlagringar tas bort enkelt genom att man stryker varmvattenanslutningen måste undvikas! lätt över det. 5 års garanti på att SpeedClean-munstyckenas GROHE armaturer med dusch eller med utdragbart utlopp/ funktion förblir oförändrad. dusch är utrustade med backventil. Reservdelar: se sprängskiss ( * = specialtillbehör).
Seite 7 Unngå store trykkdifferanser mellom kaldt- og enkelt ved å gni over dem. varmtvannstilkoblingen! 5 års garanti på stabil funksjon ved SpeedClean- GROHE-armaturer med dusjer eller med uttrekkbare kraner/ dysene. dusjer er utstyrt med typetestede tilbakeslagsventiler. Reservedeler: se sprengskisse (* = ekstra tilbehør) Pleie: se pleieveiledningen Tämä...
Seite 8 Należy unikać większych różnic ciśnienia między wodą zimną można usunąć poprzez ich zwykłe przetarcie. a ciepłą! 5 lat gwarancji na niezawodne działanie dysz SpeedClean. Wszystkie armatury GROHE z prysznicem lub z wysuwaną wylewką/prysznicem, wyposażone są w atestowane zawory zwrotne. Części zamienne: zob. rysunek poglądowy (* = akcesoria)
Seite 9 σύνδεσης ζεστού και κρύου νερού! SpeedClean αφαιρούνται µε ένα απ λό καθάρισµα. Οι µπ αταρίες Grohe µε π ροεκτεινόµενη έξοδο νερού ή µε 5 χρόνια εγγύηση για την αδιάκοπ η λειτουργία των απ οσπ ώµενες απ ορροές/ντους είναι εξοπ λισµένες µε...
Seite 10 SpeedClean basta uma passagem fria e a ligação da água quente! da mão pelas saídas. As misturadoras GROHE com chuveiros ou com saídas/ 5 anos de garantia de manutenção de um funciona- chuveiros extensíveis estão equipadas com válvulas-anti- mento igual dos orifícios de saída SpeedClean.
Seite 11 Soğuk ve sı cak su bağlantı ları arası nda yüksek bası nç farklı lı kları ndan kaçı nı n! SpeedClean-başlı klardaki kireç tortuları nı silerek GROHE duşlu veya çı kartı labilir musluklu/duşlu armatürler kolayca temizleyebilirsiniz. montaj türüne göre kontrol edilmiş çek valfler ile donatı lmı ştı r.
Seite 12 Apnenčaste obloge na SpeedClean-šobah se lahko tople vode! odstranijo z enostavnim podrgnjenjem. 5-letna garancija za nespremenjeno delovanje šob GROHE armature s prhami ali z izvlekljivim iztokom/prho so SpeedClean. opremljene s preizkušenimi proti-povratnimi ventili. Nadomestni deli: Glej razstavljen prikaz (* = posebna oprema) Nega: Glej navodilo za nego Ove tehničke informacije o proizvodima...
Seite 13 дюзите - SpeedClean. водопроводите за студената и топлата вода! Резервни части: виж скицата с отделните части, Всички арматури GROHE с ръчен душ или с чучур/душ за посочваща последователността на монтажа издърпване са снабдени с изпитани еднопосочни обратни (* = специални части) клапани.
Seite 14 SpeedClean sprauslu funkcijai ir 5 gadu nemain gas GROHE armat ras ar duš m vai izvelkam m izpl d m/ darb bas garantija duš m ir apr kotas ar p rbaud tiem atpaka pl smas aizturiem.
Seite 15 Depunerile de piatră pe duzele SpeedClean se apă caldă şi rece! îndepărtează prin simplă ştergere. Bateriile GROHE cu duş sau cu pipă mobilă / duş mobil sunt 5 ani garanţie pentru funcţionarea stabilă a duzelor echipate cu supape de retur verificate ca tip constructiv.
Seite 16 видаляються шляхом звичайного протирання. бутиприблизно однаковим! 5 років гарантії на бездоганне функціонування розприскувачів із системою швидкого очищення Арматури компанії GROHE з душем, а також із висувними SpeedClean. душем або виливом обладнано спеціально перевіреними Запчастини: див. зображення приладу клпанами, що запобігають зворотному витіканню води.
Seite 17 Одноры чажны й смеситель Комплект поставки 32 257 31 238 смеситель для мойки отведенный душ Контргайка пружина Техническое руководство Инструкция по уходу Вес нетто, кг Дата изготовления: см. маркировку на изделии Срок эксплуатации согласно гарантийному талону. Изделие сертифицировано. Grohe AG, Германия...
Seite 19 Middle East - Africa ✆ Area Sales Office: +48 22 5432640 ✆ ✆ +357 22 465200 Argent Sydney +30 210 2712908 b ro@grohe.com.pl ✆ info@grome.com +(02) 8394 5800 nsapountzis@ath.forthnet.gr Argent Melbourne ✆ ✆ +(03) 9682 1231 +62 21 2358 4751 OM UAE YEM ✆...

Diese Anleitung auch für:

Eurodisc cosmopolitan 31 238

Grohe Eurodisc Cosmopolitan 32 257 Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Grohe Eurodisc Cosmopolitan 32 257

Inhaltszusammenfassung für Grohe Eurodisc Cosmopolitan 32 257

Diese Anleitung auch für: