Sortimo FlexRack Gebrauchsanleitung Seite 7

Risk of injury when transporting per-
sons
Because of the lack of securing devices, the
transport of persons may lead to serious or
fatal injury.
▶ Never transport persons in the cargo
space.
Risk of injury due to shifting cargo
Unsecured cargo may cause your vehicle to
respond uncontrollably while you are driv-
ing.
▶ Secure cargo to prevent it from shifting.
▶ Check that all cargo is secure before
every trip.
2.4. Safety markings
Risk of injury from missing or illegible
safety markings
If safety markings are illegible or are miss-
ing from the product, dangerous situations
cannot be avoided.
▶ Make sure, every day, that the safety
markings are present and legible on the
product.
▶ If a safety marking is missing or is illegi-
ble, then it must be replaced.
ACHTUNG
Lasten flächig lagern, zul. Gesamtgewicht sowie zul. Achslasten des
Fahrzeugs beachten. Weitere Informationen entnehmen Sie der Bedienungsanleitung.
ATTENTION
Store loads flat. Comply with the max. vehicle weight and axle load.
More infomation in manual.
Feldlast
max. 250 kg
Fachboden
Field load
max. 120 kg
max. 540 lbs
Shelf
max. 260 lbs
Bedienung Fachboden / Operation Shelf
max. 150 kg / 325 lbs
max. 200 daN max. 15 cm
6000003228
These safety markings are located on the
divider of your vehicle. The safety marking
indicates the maximum load capacity of a
shelf, as well as showing how to use the
FlexRack.
© Sortimo International GmbH
1
6000003550
These safety markings can be found on the
shelves. The safety marking indicates the
maximum load capacity of a shelf, as well
as showing how to use the FlexRack.
2.5. Limitations of use
Size
Maximum load capacity of a
field (field load)
Maximum load capacity over
the surface of a shelf
Maximum load capacity of a
ProSafe lashing point
3. Operational
description
3.1. FlexRack
The FlexRack consists of one or more
fields. A field consists of two uprights and
the foldable shelves fixed between them. A
field can be fitted with up to three foldable
shelves.
Shelf
Uprights
Field
GA 00004 | 2017-08-18
2 3
max.
120
260
Value
250 kg
120 kg
200 daN
kg
lbs
7