Werbung
Hinweis: Wenn Sie eine Verbindung mit einem Adapter herstellen, verwenden Sie bitte nur einen Spielzeugadapter. Dieser
sollte mit diesem Symbol versehen sein .
Anmerkung: Wir weisen darauf hin, dass das Micro USB-Kabel nur zum Aufladen, jedoch nicht zur Datenübertragung
verwendet werden kann.
Anmerkung: Wir weisen darauf hin, dass das Micro USB-Kabel nur zum Aufladen, jedoch nicht zur
Datenübertragung verwendet werden kann.
Warnung: Ziehen Sie den Stecker des Netzadapters, wenn das Spiel für längere Zeit nicht benutzt wird, um ein
Überhitzen zu verhindern. Wenn das Spiel über einen Adapter betrieben wird, spielen Sie nicht im Freien. Prüfen
Sie den Zustand des Adapters und der Verbindungskabel regelmäßig. Wenn Adapter oder Kabel nicht in einwand-
freiem Zustand sind, benutzen Sie den Adapter nicht, bis er repariert worden ist. Das Spielzeug darf nur mit einem
Transformator für Spielzeuge benutzt werden.
Der Adapter ist kein Spielzeug. Die Konsole sollte zum Reinigen vom Netzstrom getrennt werden,falls Flüssig-
keiten zum Reinigen verwendet werden. Das Spielzeug ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Die unsa-
chgemäße Benutzung des Transformators kann einen Stromschlag verursachen.
Hinweis für Eltern: Netzgeräte für Spielzeuge sind nicht dazu geeignet, als Spielzeuge benutzt zu werden. Die
Benutzung muss unter ständiger Überwachung der Eltern erfolgen.
WARNUNG: Verwenden Sie zum Aufladen der Batterie nur die abnehmbare Versorgungseinheit, die mit diesem
Spielzeug geliefert wird.
Das Spielzeug darf nicht an mehr als die empfohlene Anzahl von Transformatoren oder Netzteilen angeschlossen
werden.
Batterie einlegen:
1. Zum Einlegen der Batterien das Batteriefach an der Rückseite des Gerätes
mithilfe eines Schraubendrehers öffnen.
2. Setzen Sie 2 x 1,5 V
AA/LR6-Batterien ein, wobei Sie die im Inneren des
Batteriefachs angegebene und auf der anderen Seite abgebildete Polarität beachten.
3. Schließen Sie das Batteriefach und ziehen Sie die Schraube fest.
WARNUNG:
- Explosionsgefahr bei falsch ausgewechselter Batterie. Bitte wechseln Sie die Batterie nur mit einer iden-
tischen oder ähnlichen Batterie aus.
- Die Batterie sollte keinen hohen Temperaturen wie Sonnenlicht, Feuer oder ähnlichem ausgesetzt werden.
- Schwere elektromagnetische Interferenzen oder elektrostatische Entladungen können zu Fehlfunktionen
oder Datenverlust führen. Falls das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, schalten Sie es aus und
wieder ein oder ziehen Sie das USB-Kabel.
- Die normale Funktion des Produktes kann durch starke elektromagnetische Störungen beeinträchtigt
werden. Setzen Sie in diesem Fall das Produkt zurück, um die normale Funktion wiederherzustellen. Fol-
gen Sie hierzu der Bedienungsanleitung. Falls die normale Funktion nicht wiederhergestellt werden kann,
stellen Sie das Produkt an einer anderen Stelle auf.
Nicht wieder aufladbare Batterien können nicht aufgeladen werden. Aufladbare Batterien müssen vor der Aufladung aus dem Spielzeug genommen
werden. Batterien dürfen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen aufgeladen werden. Unterschiedliche Batterietypen bzw.alte und neue Batterien dürfen
nicht gemischt werden. Es dürfen nur solche Batterien verwendet werden, die gleichwertig zum empfohlenen Batterietyp sind. Die Batterien müssen
korrekt entsprechend der Polaritätsmarkierungen eingelegt werden. Leere Batterien müssen aus dem Spielzeug genommen werden. Die Anschlüsse
dürfen nicht kurz geschlossen werden. Batterien niemals ins Feuer werfen. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Spielzeug für längere Zeit nicht
benutzen. Wenn der Sound schwächer wird oder das Spielzeug anfängt, nicht mehr direkt zu reagieren, deutet dieses ebenfalls darauf hin, dass es Zeit
wird, neue Batterien einzusetzen. Die Batterien dürfen keinen übermäßigen Hitzequellen ausgesetzt werden,zum Beispiel Sonnenschein oder Feuer.
PRODUKTBESCHREIBUNG
1. Ein-/Aus-Taste
4. Nach rechts/links drehen
7. Geräuscheffekte
2. Nebel-Taste
5. Kontrollleuchte
8. Vorwärts/rückwärts bewegen
3. Nach rechts bewegen
6. Demomodus
9. Nach links bewegen
ANFANGEN
Befolgen Sie bei der ersten Verwendung des Produkts die im Abschnitt „Stromversorgung" angege-
benen Schritte Vergewissern Sie sich, dass das Fahrzeug und die Fernbedienungen aufgeladen
sind, und schalten Sie sie ein, indem Sie die ON/OFF-Taste unter dem Fahrzeug (Taste 1)
einschalten.
Benutzung des Autos mit der Fernsteuerung:
Richtung (Taste 5, 8 und 3, 9):
Auto in eine Richtung steuern:
Taste 8 drücken, um vorwärts- oder rückwärtszufahren mit einer Geschwindigkeit von bis zu
10 km/h.
Vorwärts
Rückwärts
- Taste 4 drücken, um das Auto nach links oder rechts drehen zu lassen.
Nach links drehen
Nach rechts drehen
- Taste 3 bzw. 9 drücken, um das Auto mithilfe der Seitwärts-Räder nach links oder rechts zu
bewegen.
Links
Demonstrationsmodus (Taste 6): Taste 6 drücken, das Auto fährt dann in alle Richtungen!
Eine beliebige andere Taste drücken, um es anzuhalten.
Stummschalten (Taste 7): Taste 7 drücken, um die Soundeffekte ein- und auszuschalten.
Nebel (Taste 2):
- Gummistöpsel an der Rückseite des Autos öffnen (siehe Abbildung A).
A
- Mithilfe der Pipette Wasser in den Behälter geben.
- Gummistöpsel wieder schließen.
- Taste 2 drücken, um den Nebel zu aktivieren. Erneut drücken, um den Nebel zu deaktivieren.
Hinweis: Sobald das Wasser eingefüllt ist, das Auto nicht schütteln oder umkippen. Es könnte sonst
Wasser auslaufen.
Hinweis: Es empfiehlt sich, das Auto erst mit der Taste an der Rückseite einzuschalten und dann
Wasser einzufüllen, um ein Auslaufen zu vermeiden.
TECHNISCHE DATEN
Frequenz
2410MHz- 2473MHz
Senderleistung
0 dBm
VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir, Lexibook® S.A.
6 avenue des Andes, Bât 11.
91940 Les Ulis - Frankreich
Produktart: Ferngesteuertes Auto
Typbezeichnung: RC61
Hiermit erklärt Lexibook Limited, dass der Funkanlagentyp RC61 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden:
\http://www.lexibook.com/doc/rc61/rc61_1.pdf
Yiu Wai Man
Produktentwicklungsleiter
Hong Kong
FLEGE UND WARTUNG / GARANTIE
Verwenden Sie zur Reinigung des Spielzeugs nur ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch und
niemals Reinigungsmittel. Setzen Sie das Spielzeug nicht direkter Sonnenbestrahlung oder anderen
Hitzequellen aus. Bringen Sie es auf keinen Fall mit Nässe in Berührung. Nehmen Sie es nicht
auseinander und lassen Sie es nicht fallen.
Anmerkung: Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, da sie wichtige Hinweise enthält.
2 Jahre Garantie. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben neben der Garantie bestehen.
Für jede Inanspruchnahme der Garantie oder des Kundendienstes, kontaktieren Sie bitte Ihren
Einzelhändler unter Vorlage der Einkaufsquittung. Unsere Garantie deckt Materialschäden oder
Installationsfehler, die auf den Hersteller zurückzuführen sind. Nicht eingeschlossen sind Schäden,
die durch Missachtung der Bedienungsanleitung oder auf unsachgemäße Behandlung (wie z. B.
unbefugtes Öffnen, Aussetzen von Hitze oder Feuchtigkeit, usw.) zurückzuführen sind. Wir emp-
fehlen, die Verpackung für spätere Konsultationen aufzubewahren. Bedingt durch unser ständiges
Bemühen nach Verbesserung, kann das Produkt möglicherweise in Farben und Details von der
Verpackungsabbildung abweichen.
ACHTUNG! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Verschluckungsgefahr – kleine Teile. Lange
Schnur - Strangulationsgefahr.
Reference: RC61
Design und Entwicklung in Europa - Hergestellt in China
© Lexibook®
Deutschland & Österreich
Für den Kundendienst wenden Sie sich bitte an unsere Teams:
E-Mail: savcomfr@lexibook.com
www.lexibook.com
Hinweise zum Umweltschutz
Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem
aktiven Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den (falls
vorhanden) eingerichteten Rücknahmestellen abzuge.
Umweltgerechte Entsorgung der Batterien in diesem Produkt
(Gültig in Ländern mit separatem Sammelsystem) Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt eine integrierte wiederaufladbare Batterie
enthält, die unter die EU-Richtlinie 2013/56/EU fällt und demnach nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden kann.
Endverbraucher sind gesetzlich verpflichtet gebrauchte Batterien zurückzubringen. Gebrauchte Batterien müssen vor der Entsorgung des
Produkts entfernt werden. Die gebrauchten Batterien können unentgeltlich bei Einzelhandelsgeschäften und Sammelstellen entsorgt werden.
Alle Batterien müssen getrennt vom Hausmüll entsorgt werden, indem sie an den dafür vorgesehenen Sammelstellen abgegeben werden.
Die umweltgerechte Entsorgung Ihrer Altbatterien trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt oder die Gesundheit
von Mensch und Tier zu verhindern. Wir raten Ihnen dringend, Ihr Produkt an einer öffentlichen Sammelstelle abzugeben oder zu einer
Kundendienstzentrale zu bringen, um einen Fachmann die wiederaufladbare Batterie entnehmen zu lassen. Informieren Sie sich über Ihre
örtlichen Sammelstellen für elektrische und elektronische Geräte und wiederaufladbare Batterien. Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften
und entsorgen Sie das Produkt und wiederaufladbare Batterien niemals mit dem normalen Hausmüll. Für weitere Informationen zur
Entsorgung Ihrer Altbatterien wenden Sie sich bitte an Ihre Stadtverwaltung oder einen Wertstoffhof.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
POR FAVOR, LEIA ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPAMENTO.
Antes de usar a unidade, certifique-se de que lê com atenção todas as instruções de funcionamento.
Tenha em conta que estas são precauções gerais e podem não abranger a sua unidade.
1. Leia este manual de instruções antes de tentar ligar ou utilizar o aparelho.
2. Guarde estas instruções em bom estado. Leve todos os avisos a sério. Siga todas as instruções.
3. Guarde este manual de instruções para futuras referências.
4. O aparelho não deverá ser exposto a pingos ou salpicos e não deve colocar objetos cheios
delíqudos, como vasos, em cima do produto. Use apenas em locais secos.
5. Não coloque fontes de chamas sem proteção, como velas acesas, em cima do produto.
6. As entradas de ventilação não devem ser cobertas.
7. Utilize apenas acessórios especificados pelo fabricante.
8. Utilize peças sobresselentes especificadas pelo fabricante.
9. Instale a unidade de acordo com as instruções do fabricante.
Rechts
10. Coloque a unidade onde exista uma boa ventilação. Coloque o sistema numa superfície plana,
dura e estável. Não exponha a temperaturas acima dos 40 ºC. Deixe, pelo menos, 10 cm de
espaço entre a parte traseira ou superior da unidade e 5 cm de cada lado.
11. Prima gentilmente os botões do leitor. Se os premir com demasiada força, pode danificar o leitor.
12. Elimine as pilhas gastas de um modo amigo do ambiente.
13. Certifique-se sempre de que o produto está desligado da alimentação antes de o mover ou limpar.
Limpe-o apenas com um pano seco.
14. Desligue o produto durante trovoadas, tempestades ou quando não for usado durante um longo
período de tempo.
15. Este produto não contém peças que possam ser reparadas pelo utilizador. Não tente reparar você
mesmo o produto. Apenas pessoal qualificado deverá efetuar reparações. Leve o produto a uma
loja de reparação de productos eletrónicos para que se proceda à inspeção e reparação.
16. NUNCA deixe ninguém, especialmente crianças, inserir algo nos orifícios, ranhuras ou outras
aberturas na estrutura da unidade, pois isso pode dar origem a um choque elétrico fatal.
17. Não coloque a unidade perto de televisões, altifalantes e outros objetos que gerem campos
magnéticos fortes.
18. Não deixe a unidade sem supervisão enquanto estiver a ser usada.
19. Mantenha uma distância mínima em redor do aparelho, para uma ventilação suficiente.
20. Convém que a ventilação não seja perturbada pela obstrução das aberturas de ventilação por
objetos como jornais, toalhas, cortinas, etc.
21. O aparelho destina-se a ser utilizado num clima temperado.
22. As pilhas devem ser eliminadas de modo adequado. Coloque-as em contentores de recolha
previstos para este efeito, de modo a proteger o ambiente.
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
Quando retirar o aparelho da caixa, certifique-se de que os seguintes elementos se encontram
incluídos:
1 x carro telecomandado Crosslander® Racing 1 x transmissor
1 x bateria recarregável (dentro do carro) 1 x cabo de carregamento micro USB
1 x manual de instruções
AVISO: Todos os materiais de empacotamento, como fita, películas de plástico, arames e etiquetas não fazem parte da unidade e devem
ser eliminados.
ALIMENTAÇÃO
O seu carro telecomandado funciona com a bateria recarregável de 3.7V
pode ser carregada com o cabo de carregamento USB (incluído). O transmissor funciona com 2
AA/LR6 pilhas (não incluídas).
x 1.5 V
Carregar o carro:
1. Certifique-se de que a unidade está desligada.
2. Com uma chave de fendas, abra a tampa do compartimento das pilhas
na parte traseira da unidade.
3. Remova delicadamente a bateria recarregável do compartimento. Retire-
a apertando os dois lados do conector.
4. Insira a extremidade pequena do cabo de carregamento USB (incluído)
no conector da bateria.
5. Ligue a outra extremidade do cabo micro USB à porta USB do seu
computador (consulte a imagem 2).
6. O indicador LED na porta USB acende quando a bateria está a carregar.
7. Quando o carregamento estiver concluído, a luz do LED desliga-se.
Especificações do cabo USB:
Potência de entrada: 5.0 V
0.5-2.0A
Potência de saída: 3.7 V
0.5A
O brinquedo só pode ser ligado a equipamento de com o seguinte símbolo.
Nota: Se ligar com um adaptador, use apenas um adaptador para brinquedos, que deverá ter este
símbolo
.
Nota: Tenha em conta que o cabo micro USB só pode ser usado para carregar a bateria e não serve
para a transferência de dados.
Aviso: Desligue o adaptador, se o jogo não for utilizado por um longo período de tempo, para evitar o seu
sobreaquecimento. Quando o jogo for alimentado por um adaptador, não o utilize no exterior. Verifique o
estado do adaptador e dos fios de ligação regularmente. Se o seu estado se deteriorar, não use o adaptador
até que seja reparado. O brinquedo só deve ser usado com um transformador para brinquedos. O adaptador
não é um brinquedo. A consola deverá ser desligada da alimentação para ser limpa, se usar líquidos para
proceder à limpeza. O brinquedo não foi criado para crianças com menos de 3 anos de idade. Uma má
utilização do transformador pode causar um choque eléctrico.
Aviso parental: O adaptador para os brinquedos nao foi criado para ser usado como brinquedo. A sua
utilização deverá ser feita sob supervisão de um adulto.
AVISO: Para recarregar a bateria, utilize apenas a unidade de alimentação destacável fornecida com este
brinquedo.
O brinquedo não deve ser conectado a mais do que o número recomendado de transformadores ou fontes
de alimentação.
Colocação das pilhas:
1. Com uma chave de fendas, abra a tampa do compartimento das pilhas na parte
traseira da unidade.
2. Insira 2 pilhas AA/LR6 de 1,5V
tendo em conta a polaridade indicada no
fundo do compartimento das pilhas.
3. Feche o compartimento das pilhas e aperte o parafuso.
AVISO:
- Perigo de explosão se a bateria for colocada incorrectamente. Substitua-a apenas por uma mesma bateria ou
equivalente.
- A bateria não deverá ser exposta a temperaturas elevadas, como luz directa do sol, fogo ou algo semelhante.
- A interferência eletromagnética significativa ou as descargas eletrostáticas podem causar o mau funcionamento do
dispositivo ou a perda de dados. Se o dispositivo não funcionar corretamente, desligue-o e volte a ligá-lo, ou desligue
o cabo USB.
- Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate. A função normal do produto pode ser interrompida devido
a interferencia eletromagnética. Se ocorrer esta situação, reinicie o produto para retomar o funcionamento normal
seguindo o manual de instruções. Caso a função não possa ser retomada, utilize o produto noutro local. As pilhas não
recarregáveis não devem ser recarregadas.
As pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas. As pilhas recarregáveis deverão ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas e só
deverão ser recarregadas sob a supervisão de um adulto. Não misture diferentes tipos de pilhas ou pilhas novas com pilhas usadas. Só deverá utilizar
pilhas do mesmo tipo ou de um tipo equivalente às recomendadas. As pilhas deverão ser colocadas com a polaridade correcta. Deverá retirar as pilhas
gastas do brinquedo. Não coloque os terminais em curto-circuito. Não atire as pilhas para o fogo. Retire as pilhas caso não utilize a unidade durante um
longo período de tempo. Quando o som ficar fraco ou o jogo não responder, pense em substituir as pilhas. As pilhas não deverão ser expostas a calor
em excesso, como luz directa do sol, fogo ou algo parecido.
APRESENTAÇÃO
1. Botões de ligar/desligar
5. Indicador luminoso
2. Botão do jato de névoa
6. Modo de demonstração
3. Mover para a direita
7. Efeitos sonoros
4. Rodar para a direita/esquerda
8. Avançar/retroceder
PORTUGUÊS
COMEÇANDO
Quando usar o produto pela primeira vez, siga as etapas indicadas na secção "Fonte de alimenta-
ção". Certifique-se de que o carro e os telecomandos estão carregados, depois ligue-os ligando o
botão ON/OFF localizado debaixo do carro (botão 1) e o telecomando localizado na lateral (botão 5)
Usar o carro telecomandado com o transmissor:
Direção (botões 5, 8 e 3, 9):
Para controlar a direção do carro:
Prima o botão 8 para avançar ou retroceder até 10 km/h.
Avançar
Prima o botão 4 para rodar o carro para a esquerda ou direita.
Virar para a esquerda
Virar para a direita
- Prima os botões 3 e 9 para mover para a esquerda ou direita com as rodas laterais.
Esquerda
1200mAh, que
1
Modo de demonstração (botão 6): Prima o botão 6. O carro começa a andar em todas as
direções! Prima qualquer outro botão para o fazer parar.
1
Desligar o som (botão 7): Prima o botão 7 para ligar e desligar os efeitos sonoros.
Jato de névoa (botão 2):
- Abra a tampa de borracha na parte traseira do carro (consulte a Imagem A).
2
- Com uma pipeta, insira água no recipiente.
- Feche a tampa de borracha.
- Prima o botão 2 para ativar o jato de névoa. Prima de novo para parar.
ou
.
Nota: Quando o depósito estiver cheio de água, não abane nem incline o veículo. Isso pode dar
origem a derrames de água.
Nota: É preferível ligar o veículo primeiro no interruptor na parte traseira e depois adicionar água,
para evitar derrames.
ESPECIFICAÇÕES
Frequência
2410MHz- 2473MHz
Potência de transmissão 0 dBm
DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA
Nós, Lexibook® S.A.
6 avenue des Andes, Bât 11.
91940 Les Ulis - França
Tipo de produto: Carro de controlo remoto
Designação do tipo: RC61
O abaixo assinado Lexibook Limited declara que o presente tipo de equipamento de rádio RC61 está em confor-
midade com a Diretiva 2014/53/UE.
O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: http://www.
lexibook.com/doc/rc61/rc61_1.pdf
Yiu Wai Man
Gerente de Desenvolvimento do Produto
Hong Kong
MANUTENÇÃO E GARANTIAE
Para limpar o jogo, utilize apenas um pano suave ligeiramente humedecido e sem qualquer tipo de
detergente. Não exponha o jogo à luz directa do sol nem a qualquer outra fonte de calor. Não molhe
a unidade. Não desmonte nem deixe cair a unidade.
9. Mover para a
Nota: Por favor guarde este manual, pois contém informações importantes. Este produto está cobe-
esquerda
rto pela nossa garantia de 2 anos (Europa unicamente). Para a utilização da garantía ou do serviço
pós-venda, deverá dirigir-se ao seu revendedor, levando consigo o talão da compra. A nossa
garantia cobre defeitos de material ou de montagem da responsabilidade do fabricante, excluindo
qualquer deterioração proveniente do não cumprimento do modo de utilização ou de qualquer inter-
venção inoportuna sobre a unidade (como a desmontagem, exposição ao calor ou à humidade...).
Recomenda-se que guarde a caixa para uma future referência. Na procura de uma constante
melhoria, poderemos modificar as cores ou características do produto apresentadas na caixa.
ATENÇÃO! Não é adequado para crianças de idade inferior a 3 anos. Perigo de engasgamento
devido à presença de peças pequenas. Fio comprido. Perigo de estrangulamento
Referência: RC61
Criado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China
© Lexibook®
Para qualquer serviço pós-venda, por favor, contacte as nossas equipas:
www.lexibook.com
Indicações para a protecção do meio ambiente
Aparelhos eléctricos antigos são materiais que não pertencem ao lixo doméstico! Por isso pedimos para que nos apoie,
contribuindo activamente na poupança de recursos e na protecção do ambiente ao entregar este aparelho nos pontos de
recolha, caso existam.
Eliminação correta das baterias neste produto
(Aplicável em países com sistemas de recolha em separado) Este símbolo significa que o produto contém uma bateria recarregável
incorporada abrangida pela Diretiva Europeia 2013/56/EU que não pode ser eliminada juntamente com o lixo doméstico comum. Todas
as baterias deverão ser eliminadas em separado do lixo doméstico comum através de instalações de recolha nomeadas pelo governo ou
pelas autoridades locais. A eliminação correta das suas baterias antigas ajuda a evitar consequências potencialmente negativas para o
ambiente, animais e saúde humana. Recomendamos fortemente que entregue o seu produto num ponto de recolha oficial ou centro de
reparação, para que um profissional retire a bateria recarregável. Informe-se sobre o sistema de recolha em separado para produtos elétricos
e eletrónicos e baterias recarregáveis. Siga as regras locais e nunca elimine o produto nem as baterias recarregáveis juntamente com o
Retroceder
lixo doméstico comum. Para informações mais detalhadas acerca da eliminação de baterias antigas, contacte as autoridades locais ou o
centro de eliminação de resíduos.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
LEGGERE PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIO.
Prima di utilizzare l'unità, leggere attentamente tutte le istruzioni operative. Notare che si tratta di
precauzioni generiche che possono non essere relative alla vostra unità.
1. Leggere questo manuale di istruzioni prima di collegare l'apparecchio alla presa di corrente e usarlo.
2. Mantenere queste istruzioni in buone condizioni. Rispettare tutte le avvertenze. Seguire tutte le istruzioni.
3. Conservare il manuale di istruzioni per riferimento futuro.
4. Non esporre l'apparecchio a schizzi o sgocciolii e non collocare sull'apparecchio contenitori di
liquido, ad esempio vasi. Usare esclusivamente in ambienti asciutti.
5. Non collocare sull'apparecchio fonti di fiamme libere, ad esempio candele accese.
6. Non impedire la ventilazione coprendo le aperture di ventilazione.
7. Utilizzare esclusivamente accessori raccomandati dal costruttore.
8. Utilizzare esclusivamente parti di ricambio raccomandate dal costruttore.
9. Installare il prodotto seguendo le istruzioni del costruttore.
Direita
A
ITALIANO
Werbung
