Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Electrolux EFC6423 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Electrolux Anleitungen
  4. Dunstabzugshauben
  5. EFC6423
  6. Bedienungsanleitung
Electrolux EFC6423 Bedienungsanleitung

Electrolux EFC6423 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EFC6423:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
USER MANUAL
EFC6423
EFC9423

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Electrolux EFC6423

Inhaltszusammenfassung für Electrolux EFC6423

  • Seite 1 USER MANUAL EFC6423 EFC9423...
  • Seite 2 We were thinking of you when we made this product...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3 EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE CONSEILS ET SUGGESTIONS CHARAKTERISTIKEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MONTAGE INSTALLATION BEDIENUNG UTILISATION WARTUNG ENTRETIEN ET NETTOYAGE CONSIGLI E SUGGERIMENTI RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS 32 CARATTERISTICHE CHARACTERISTICS INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUTENZIONE MAINTENANCE...
  • Seite 4 Sie fi nden einige de produits de qualité, la volonté Beispiele auf der vorletzten Seite in die- d’Electrolux est de vous rendre la vie sem Heft. Bitte nehmen Sie sich einige plus agréable. Minuten, diese Benutzerinformation zu...

  • Seite 5: Empfehlungen Und Hinweise

    5 Empfehlungen und Hinweise EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE MONTAGE Achtung! Frittiergeräte müssen wäh- rend des Gebrauchs stets beaufsich- • Das Gerät darf nur vom Fachpersonal tigt werden: Überhitztes Öl kann sich angeschlossen werden. entzünden. • Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die •...

  • Seite 6: Charakteristiken

    6 electrolux Charakteristiken CHARAKTERISTIKEN Platzbedarf 598 / 898...
  • Seite 7 7 Charakteristiken Komponenten Pos. St. Produktkomponenten 1 Haubenkörper mit Schaltern, Be- leuchtung, Gebläsegruppe, Filter Teleskopkamin bestehend aus: oberer Kaminteil unterer Kaminteil 7.2.1 Reduzierfl ansch ø 150-120 mm Luftaustritt-Anschlussstück Pos. St. Montagekomponenten Befestigungsbügel Haubenkörp- 7.2.1 1 Befestigungsbügel oberer Ka- minteil Bügel für Anschlusshalter...

  • Seite 8: Montage

    8 electrolux Montage MONTAGE Bohren der Befestigungslöcher • Die Mittelpunkte der Bügelbohrungen an der Wand markieren. und Fixieren der Befestigungsbü- • Gleichermaßen an der gegenüberlie- genden Seite vorgehen. Nachstehende Linien an die Wand zeichnen: RÜCKWANDPANEEL (OPTION) • eine vertikale Linie bis zur Decke oder obe- Das Rückwandpaneel wird vor der Dunstab-...

  • Seite 9: Montage Des Haubenkörpers

    9 Montage Montage des Haubenkörpers • Bei den Bügeln 7.1 die 2 mitgeliefer- 12.d ten Schrauben 12d einschrauben. • Den Haubenkörper bei den Haltebü- geln 7.1 einhängen und auf die verti- kale Linie ausrichten. • Mit Hilfe der Schrauben 12d vom Haubenunteren her den Haubenkör-...

  • Seite 10: Elektroanschluss

    10 electrolux Montage/Bedienung Elektroanschluss • Bei Anschluss der Haube an das Stromnetz muss zweipoliger Schalter mit einem Öffnungsweg von mindestens 3 mm zwischengeschal- tet werden. • Entfernen Sie die Fettfi lter (s. Ab- schnitt „Wartung“) und versichern Sie sich, daß die Kabelverbindung in die Steckdose des Gebläses einwandfrei...

  • Seite 11: Bedienung

    11 Bedienung BEDIENUNG Die Haube kann direkt auf die gewünschte Stufe eingeschaltet werden ohne daß man vorher auf die Gebläsetaste 0/1 drückt. Taste Funktion Ein- und Ausschalten der Beleuchtung. Eingeschaltet Erste Geschwindigkeitsstufe. 0/1 Motor Schaltet die Haube aus wenn die Taste für ungefähr 2’’ ge-drückt wird Geschwindig- Eingeschaltet Zweite Geschwindigkeitsstufe.

  • Seite 12: Wartung

    12 electrolux Bedienung WARTUNG Selbsttragender Metallfettfi lter reinigung Rücksetzen der Sättigungsanzeige • Licht und Gebläsemotor abschalten. • Mindestens 4 Sekunden lang die Ta- ste T3 drücken, bis die Leds zur Be- stätigung zu blinken beginnen. Filterreinigung • Die Filter können im Geschirrspüler...

  • Seite 13: Austauschen Der Aktivkohlefilter

    13 Bedienung Austauschen der AktivkohleFil- Rücksetzen der Sättigungsanzeige • Licht und Gebläsemotor abschalten. • Mindestens 3 Sekunden lang die Ta- Dieser Filter kann weder gewaschen ste T3 drük-ken, bis die Leds zur Be- noch wiederverwendet werden und ist stätigung zu blinken beginnen.

  • Seite 14: Conseils Et Suggestions

    14 electrolux Conseils et Suggestions CONSEILS ET SUGGESTIONS INSTALLATION • Contrôler friteuses lors • Le fabricant décline toute responsa- l’utilisation car l’huile surchauffée bilité en cas de dommage dû à une pourrait s’enfl ammer. installa-tion non correcte ou non con- •...

  • Seite 15: Caracteristiques Techniques

    15 Caracteristiques Techniques CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement 598 / 898...
  • Seite 16 16 electrolux Caracteristiques Techniques Composants Réf. Q.té Composants de Produit Corps Hotte équipé de: Coman- des, Lumière, Groupe Ventilateur, Filtres Cheminée Télescopique formée 7.2.1 Cheminée Supérieure Cheminée Inférieure Flasque de Réduction ø 150-120 Raccord Sortie Air Réf. Q.té Composants pour l ’installa-...

  • Seite 17: Installation

    17 Installation INSTALLATION Perçage Paroi et Fixation Brides • Répéter cette opération sur le côté op- posé. Tracer sur la paroi: FIXATION EMBASE (SI FOURNIE) • une ligne verticale allant jusqu’au plafond L’Embase doit être montée avant d’installer ou à la limite supérieure, au centre de la le corps de la hotte et si l’on souhaite la fi...
  • Seite 18 18 electrolux Installation Montage du Corps de la Hotte • Visser sur les brides 7.1 les 2 vis 12d 12.d fournies. • Accrocher le corps hotte aux brides 7.1, en le centrant sur la ligne verti- cale. • Agir sur les vis 12d, par le dessous de la hotte pour en niveler le corps.
  • Seite 19 19 Installation Branchement Electrique • Brancher la hotte sur le secteur en interposant un interrupteur bipolai- re avec ouverture des contacts d’au moins 3 mm. • Enlever les fi ltres à graisse (voir § “En- tretien”) et s’assurer que le connec- teur du câble d’alimentation soit bien...

  • Seite 20: Utilisation

    20 electrolux Utilisation UTILISATION Il est possible de mettre en functionnement la hotte directement à la vitesse de- mandée en appuyant sur la touche de vitesse souhaitée.. TOUCHE FUNCTIONS Allume et éteint l’éclairage. T1 0/1 Moteur Allumé Première vitesse. Cette touche permet d’éteindre la hotte en y pressant pour environ 2 secondes.

  • Seite 21: Entretien Et Nettoyage

    21 Entretien et Nettoyage ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage du panneau d’aspira- tion Remise à l’état initial du signal d’alarme • Éteindre les Lumières et le Moteur d’aspiration. • Appuyer sur la touche T3 pendant 4 secondes au moins,jusqu’au clignote- ment de confi...
  • Seite 22 22 electrolux Entretien et Nettoyage Remplacement du fi ltre à char- Remise à l’état initial du signal d’alarme • Éteindre les Lumières et le Moteur Il n’est pas lavable ni régénérable, il faut d’aspiration. le remplacer lorsque la del S1 clignote •...

  • Seite 23: Consigli E Suggerimenti

    23 Consigli e suggerimenti CONSIGLI E SUGGERIMENTI INSTALLAZIONE tensità sotto la Cappa in funzione. • Il produttore declina qualsiasi respon- • Regolare sempre le fi amme in modo sabilità per danni dovuti ad installazio- da evitare una evidente fuoriuscita...

  • Seite 24: Caratteristiche

    24 electrolux Caratteristiche CARATTERISTICHE Ingombro 598 / 898...
  • Seite 25 25 Caratteristiche Componenti Rif. Q.tà Componenti di Prodotto Corpo Cappa completo di: Co- mandi, Luce, Gruppo Ventilatore, Filtri Camino Telescopico formato da: 7.2.1 Camino Superiore Camino Inferiore Flangia di Riduzione ø 150-120 Raccordo Uscita Aria Rif. Q.tà Componenti di Installazione Staffe Fissaggio Corpo Cappa 7.2.1 1...
  • Seite 26 26 electrolux Installazione INSTALLAZIONE Foratura Parete e Fissaggio • Ripetere questa operazione dalla parte opposta. Staffe FONDALE (OPTIONAL) Tracciare sulla Parete: Il Fondale va montato prima di monta- • una linea Verticale fi no al soffi tto o al limite re il Corpo Cappa e, se si desidera fi...

  • Seite 27: Connessioni In Versione Aspirante

    27 Installazione Montaggio Corpo Cappa • Avvitare sulle Staffe 7.1, le 2 Viti 12d in dotazione. 12.d • Agganciare il Corpo Cappa alle Staffe 7.1, centrandolo sulla linea verticale. • Agire sulle Viti 12d, dal sotto della Cappa, per livellare il Corpo Cappa.

  • Seite 28: Connessione Elettrica

    28 electrolux Installazione/Uso Connessione elettrica • Collegare la Cappa all’Alimentazione di Rete interponendo un Interruttore bipolare con apertura dei contatti di almeno 3 mm. • Rimuovere i Filtri antigrasso (vedi par. “Manutenzione”) e assicurarsi che il connettore del Cavo di alimentazione sia correttamente inserito nella presa dell’Aspiratore...
  • Seite 29 29 La cappa può essere accesa direttamente alla velocità desiderata, premendo il relativo tasto senza passare per il tasto 0/1 motore. Tasto Funzioni Accende e spegne l’impianto di illuminazione. T1 0/1 Motore Acceso Prima velocità. Spegne la cappa se premuto per circa 1”.
  • Seite 30 30 electrolux MANUTENZIONE Pulizia fi ltri antigrasso metallici autoportanti Reset del segnale di allarme • Spegnere le Luci e il Motore di aspira- zione. • Premere il tasto T3 per almeno 4 se- condi, sino al lampeggio di conferma dei led T1 e T4.
  • Seite 31 31 Sostituzione fi ltro al carbone at- Reset del segnale di allarme tivo • Spegnere le Luci e il Motore di aspira- zione. Non è lavabile e non è rigenerabile, va sostituito quando il led S1 lampeggia o • Premere il tasto T3 per almeno 3 se- almeno ogni 4 mesi.

  • Seite 32: Recommendations And Suggestions

    32 electrolux Recommendations and Suggestions RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS Installation • Adjust the fl ame intensity to direct it onto the bottom of the pan only, mak- • The manufacturer will not be held li- ing sure that it does not engulf the able for any damages resulting from sides.
  • Seite 33 33 Characteristics CHARACTERISTICS Dimensions 598 / 898...
  • Seite 34 34 electrolux Characteristics Components Ref. Q.ty Product Components Hood Body, complete with: Con- trols, Light, Blower, Filters Telescopic Chimney comprising: Upper Section 7.2.1 Lower Section Reducer Flange ø 150-120 mm Air Outlet Connection Ref. Q.ty Installation Components Hood Body Fixing Brackets 7.2.1 1...
  • Seite 35 35 Installation INSTALLATION Wall drilling and bracket fi xing • Mark the centres of the holes in the brack- Wall marking: • Repeat this operation on the other side. • Draw a vertical line on the supporting wall REAR PANEL (OPTIONAL) up to the ceiling, or as high as practical, at The Rear Panel must be fi...

  • Seite 36: Connection In Ducting Version

    36 electrolux Installation Hood body installation • Screw the two screws 12d supplied onto the brackets 7.1. 12.d • Hook the hood body onto the brack- et 7.1, centring it around the vertical line. • Use the adjusting screws 12d un- derneath the hood to level the hood body.

  • Seite 37: Electrical Connection

    37 Installation Electrical Connection • Connect the hood to the mains through a two-pole switch having a contact gap of at least 3 mm. • Remove the grease fi lters (see para- graph Maintenance) being sure that the connector of the feeding cable is correctly inserted in the socket placed on the side of the fan.
  • Seite 38 38 electrolux The hood can be switched on pushing directly onto the requested speed without fi rstly having to select 0/1 button Functions Turns lighting on and off. T1 0/1 Motor First speed. When pressed for about 1 seconds the motor is switched off.
  • Seite 39 39 Maintenance MAINTENANCE Cleaning of the Metal Cassette Filters Alarm signal reset • Switch off the lights and extractor mo- tor. • Press button T3 for at least 3 sec- onds, until the leds T1 and T4 start to fl...
  • Seite 40 40 electrolux Maintenance Replacing the Charcoal Filter Alarm signal reset The fi lter is not washable and cannot be • Switch off the lights and extractor mo- regenerated. It must be replaced when tor. led S1 fl ashes or at least every 4 mon- •...
  • Seite 44 436004230_01 - 080428...

Diese Anleitung auch für:

Efc9423

Inhaltsverzeichnis