Seite 1
PSSu E F 2DI 60-R Dezentrales System PSSuniversal I/O Bedienungsanleitung-1002506-DE-04...
Seite 2
Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
Seite 3
Elektronikmodul während des Betriebs tauschen Kapitel 6 Verdrahtung Allgemeine Hinweise zur Verdrahtung 6.1.1 Anschlussmechanik der Basismodule Klemmenbelegung Anschluss des Moduls Kapitel 7 Betrieb Meldungen Anzeigeelemente 7.2.1 Anzeigeelemente zur Moduldiagnose 7.2.2 Anzeigeelemente zum Eingangsstatus Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Einführung Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für den Produkttyp PSSu E F 2DI 60-R. Sie gilt, bis eine neue Dokumentation erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts.
Seite 6
Situationen, durch die das Produkt oder Geräte in dessen Umge- bung beschädigt werden können, und gibt entsprechende Vorsichtsmaß- nahmen an. Der Hinweis kennzeichnet außerdem besonders wichtige Text- stellen. INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Die einsetzbaren Basismodule finden Sie im Kapitel „Bestimmungsgemäße Verwendung“. Modulmerkmale Das Produkt hat die folgenden Merkmale: 2 galvanisch getrennte digitale Eingänge LED-Anzeigen für: – Schaltzustand pro Eingang – Modulfehler für Failsafe-Anwendungen in Systemumgebung B (Automatisierungssystem PSS 4000) Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Seite 8
Bezeichnung des Elektronikmoduls – Bestellnummer – Seriennummer – Nummer der Hardware-Version – 2D-Code 3: Beschriftungsfeld für die Klemmenbelegung am Basismodul 4: LEDs zur Statusanzeige 5: Bezeichnung des Elektronikmoduls 6: Anschlussebene 1 7: Anschlussebene 2 Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Seite 9
Mechanismus zur Betätigung der Käfigzugfeder bei Basismodulen mit Käfigzug- federklemmen 11: runde Anschlussöffnungen (Anschlussebenen 1, 2, 3 und 4) zum Anschluss der Si- gnalleitungen 12: Montageschlitz für farbige Markierer zur Kennzeichnung der Anschlussebene (An- schlussebenen 1, 2, 3 und 4) Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Das Modul erfüllt Forderungen der EN IEC 61508 bis SIL 3. Die Failsafe-Eingänge sind nicht nach der Norm IEC 61131-2 klassifiziert. Das Modul PSSu E F 2DI 60-R-R ist für den Einsatz bei erhöhten Umweltanforderungen, die von Bahnanwendungen gefordert werden, geeignet (siehe Technische Daten).
Bauteilen auf den Leiterplatten, Lötarbeiten usw). 3.2.3 Entsorgung Beachten Sie bei sicherheitsgerichteten Anwendungen die Gebrauchsdauer T in den sicherheitstechnischen Kennzahlen. Beachten Sie bei der Außerbetriebsetzung die lokalen Gesetze zur Entsorgung von elektronischen Geräten (z. B. Elektro- und Elektronikgerätegesetz). Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Seite 12
Wenn PSSu E F PS1(-T) oder PSSu E F PS2(-T)(-R) zur Systemversorgung eingesetzt wird, dann wird bei Unterbrechung der Versorgungsspannung die Module Supply für 20 ms gepuffert. Das Modul liefert die folgenden Diagnosedaten: Anlauffehler Konfigurationsfehler FS-Kommunikationsfehler Busabschlussfehler Temperaturfehler: zu warm Eingangsfehler Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Sie finden Informationen zu den Reaktionszeiten der Eingänge in der Systembeschreibung "Automatisierungssystem PSS 4000". Konfiguration 4.3.1 Belegung bei PSSu in Systemumgebung B Der Zugriff auf die Daten erfolgt über vordefinierte I/O-Datentypen: I/O-Datenname I/O-Datentyp I/O-Datenelement Bedeutung I0(11,21),I1(14,24) FS_I_DI Data: SAFEBOOL Eingangsdaten I0 ... I1 Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Seite 14
Fläche oder durch Tragen eines geerdeten Armbands. 5.1.1 Abmessungen Bei Basismodulen mit vier Anschlussebenen: 12,6 mm 8,1 mm 52,1 mm (0.496") (0.319") (2.051") 12,6 mm 72,6 mm (0.496") (2.858") Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Nut des Basismoduls von unten an der Montageschiene einhängen [1]. Basismodul nach hinten drücken [2], bis es hörbar einrastet. Basismodul auf der Montageschiene nach links schieben, bis die beiden seitlichen Be- festigungshaken am benachbarten Modul hörbar einrasten [3]. Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Wenn ein Elektronikmodul zum ersten Mal auf ein Basismodul gesteckt wird, verbleibt der eine Teil des Kodierelements auf dem Elektronikmodul und das Gegenstück veran- kert sich im Basismodul. Dadurch wird das Basismodul kodiert. Die Mechanik der Elektronikmodule ist auf 50 Steckzyklen ausgelegt. Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Seite 17
Montage 5.3.1 Elektronikmodul stecken Vorgehensweise: Das Elektronikmodul muss hörbar einrasten [1]. Elektronikmodul mit Beschriftungsstreifen kennzeichnen [2]. Schematische Darstellung: Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Systems und alle zugehörigen I/O-Groups (SafetyBUS p) in den STOP-Zustand. Systemumgebung B: – Alle FS-Hardware-Ausgänge des PSSu-Systems wechseln in den sicheren Zu- stand. – Für die FS-Ausgänge der Module werden die Ersatzwerte verwendet mit Valid-Bits = FALSE. Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Seite 19
Montage ACHTUNG! Funkenbildung kann Störungen und Fehler verursachen! Das Modul ausschließlich bei abgeschalteter Last tauschen! Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Basismodul mit Käfigzugfederklemmen: – Schraubendreher in rechteckige Betätigungsöffnung [1] stecken [4]. – Abisoliertes Kabel in runde Befestigungsöffnung [2] bis zum Anschlag stecken [5]. – Schraubendreher herausziehen [6]. – Leitung auf festen Sitz prüfen. Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Seite 21
Form A oder C empfehlenswert, aber nicht notwendig. Zum Quetschen der Ade- rendhülsen können Sie eine Aderendhülsenzange mit der Crimpform A oder C nach EN 60947-1, wie z. B. PZ 1,5 oder PZ 6,5 der Firma Weidmüller benutzen. – Maximales Anzugsdrehmoment: 0,8 Nm Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
I0 - + 60 V + 60 V I1 + I1 - + 60 V I0 + I0 - + 60 V I1 + I1 - Sensor mit homogenen Kanälen + 60 V Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Seite 24
Verdrahtung Sensor mit diversitären Kanälen + 60 V + 60 V Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Seite 25
Mögliche Ursache: Eingang defekt. Anzeigeelemente Legende LED ein LED aus 7.2.1 Anzeigeelemente zur Moduldiagnose Das Modul hat eine LED zur Anzeige von Modulfehlern (LED „Err“). Bedeutung Bezeichnung Farbe Status - - - Kein Fehler Modulfehler Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Jedem Eingang ist eine LED zur Anzeige des Eingangsstatus zugeordnet (LEDs "11", "21", "14" und "24"). Bedeutung Bezeich- Farbe Status Signal Eingang Klemme nung - - - 0-Signal 11/21 (Eingang grün 1-Signal - - - 0-Signal 14/24 (Eingang grün 1-Signal Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
-40 ... +70 °C nach Norm EN 50125-3 Temperaturbereich -40 ... +70 °C Lagertemperatur nach Norm EN 60068-2-1/-2 Temperaturbereich -40 - 70 °C Feuchtebeanspruchung nach Norm EN 60068-2-78 Feuchtigkeit 93 % r. F. bei 40 °C Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Seite 28
Norm EN 60529 Gehäuse IP20 Klemmenbereich IP20 Einbauraum (z. B. Schaltschrank) IP51 Mechanische Daten Material Unterseite Front Codierung Befestigungsart steckbar Abmessungen Höhe 76 mm Breite 12,6 mm Tiefe 60,2 mm Gewicht 45 g Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
INFO Die SIL-/PL-Werte einer Sicherheitsfunktion sind nicht identisch mit den SIL-/PL-Werten der verwendeten Geräte und können von diesen abwei- chen. Wir empfehlen zur Berechnung der SIL-/PL-Werte der Sicherheits- funktion das Software-Tool PAScal. Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
PSSu BP-C1 1/12 S-T Basismodul mit C-Schiene und Schraubklemmen, T-Typ 314 622 PSSu BP-C1 1/12 C Basismodul mit C-Schiene und Käfigzugfederklemmen 312 623 PSSu BP-C1 1/12 C-T Basismodul mit C-Schiene und Käfigzugfederklemmen, T-Typ 314 623 Bedienungsanleitung PSSu E F 2DI 60-R 1002506-DE-04...
Seite 31
Titelseite Support Technische Unterstützung von Pilz erhalten Sie rund um die Uhr. Amerika Australien Niederlande Brasilien +61 3 95600621 +31 347 320477 +55 11 97569-2804 Österreich Kanada Europa +43 1 7986263-0 +1 888-315-PILZ (315-7459) Belgien, Luxemburg Schweiz Mexiko +32 9 3217575...