Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Original-Bedienungsanleitung Farbspritzpistole
Manual de instrucciones original de la pistola de pintura
Maaliruiskupistoolin alkuperäiskäyttöohjeet
Oryginalna instrukcja obsługi pistoletu natryskowego do farby
FSP-AZ 2
D 030 206
03 – 10
11 – 19
20 – 27
28 – 35
G880491
2007/07/moser-08
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Schneider Airsystems FSP-AZ 2

  • Seite 1 FSP-AZ 2 D 030 206 Original-Bedienungsanleitung Farbspritzpistole 03 – 10 Manual de instrucciones original de la pistola de pintura 11 – 19 Maaliruiskupistoolin alkuperäiskäyttöohjeet 20 – 27 Oryginalna instrukcja obsługi pistoletu natryskowego do farby 28 – 35 G880491 2007/07/moser-08...
  • Seite 2 FSP-AZ 2...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    12. Zubehör ..........8 Bestimmungsgemäße 13. Störungsbehebung .......8 Verwendung 14. Gewährleistungsbedingungen ....10 15. Konformitätserklärung......10 Die Farbspritzpistole Typ FSP-AZ 2 ist ein handliches, druckluftbetriebenes Gerät für den handwerklichen Einsatz. Allgemeine Hinweise Sie eignet sich besonders zum Lackieren von kleineren Flächen. Prüfungen, Einstellungen und...
  • Seite 4: Symbole

    135 x 80 x 260 mm Gewicht 0,36 kg Benötigte Gereinigt, kondensat- und ölfrei Luftqualität Mindestleistungsgröße 160 l/min Füllleistung, 1,5 kW Motorleistung, 50 l Behältergröße des Kompressors Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können vom Original abweichen. Stand: März 2007 Deutsch FSP-AZ 2...
  • Seite 5 Sie dürfen nicht entfernt, notwendige Schutzmaßnahmen geändert oder beschädigt werden. oder Vorkehrungen um Gesund- • Im Arbeitsbereich dürfen beim heits-, Sach-, Wert- oder Umwelt- Lackieren keine Zündquellen schäden sowie Unfallgefahren zu (offenes Feuer, brennende vermeiden. Zigaretten, nicht explosionsgeschützte Lampen oder FSP-AZ 2 Deutsch...
  • Seite 6: Aufbau

    Kap. 4 und die Technischen Daten einlagern. Kap. 6 eingehalten werden. • Die Farbspritzpistole muss nach dem Lackieren sofort gereinigt Inbetriebnahme werden. Keine ätzenden Beachten Sie die Herstellerangaben Flüssigkeiten verwenden. zur Aufbereitung und Verarbeitung der verwendeten Farben oder Lacke. Deutsch FSP-AZ 2...
  • Seite 7: Druckluftanschluss

    Stellung. Ziehen Sie die 10. Wartung Überwurfmutter wieder von Hand an (Bild 2b). 10.1 Vor Wartungstätigkeiten Die Farbmenge wird an der Trennen Sie das Gerät von der Regulierung (Pos. 04) eingestellt Druckluftquelle. Reinigen Sie das (Bild 2a). FSP-AZ 2 Deutsch...
  • Seite 8: Außerbetriebnahme

    Düse verschmutzt oder Reinigen oder kompletten beschädigt Düsensatz austauschen (Kap. 9.6) Arbeitsdruck (Fließdruck) zu Arbeitsdruck (Fließdruck) erhöhen. gering Maximalen Arbeitsdruck beachten (Kap. 6) Zu hohe Viskosität Viskosität senken Unregelmäßiges Luftkappe verschmutzt Reinigen Farbbild mit Tropfenbildung Deutsch FSP-AZ 2...
  • Seite 9 Arbeitsdruck (Fließdruck) zu Arbeitsdruck erhöhen (maximaler gering Arbeitsdruck (Fließdruck) siehe Kap. 6) Zu viel Materialauftrag Kleineren Düsensatz verwenden. Materialmenge reduzieren Konzentrierte (Pos. 04). Materialanhäufung in der Mitte Wenden Sie sich im Bedarfsfall an unsere Service-Mitarbeiter, siehe letzte Seite. FSP-AZ 2 Deutsch...
  • Seite 10: Gewährleistungsbedingungen

    Wartung, durch Staub-, Schmutzanfall, Schlag oder Stoß, durch falsche, nicht zulässige oder Unkenntnisse der Arbeitsweise, durch nicht oder ungenügend aufbereitete Druckluft, durch zu hohem Druck. Wenn Gewährleistungsansprüche gestellt werden, muss sich das Gerät im Originalzustand befinden. Deutsch FSP-AZ 2...
  • Seite 36 Deutschland Suomi Schneider Druckluft GmbH Tooltechnic Oy Ferdinand-Lassalle-Str. 43 Mäkituvantie 7 D-72770 Reutlingen 01510 Vantaa +49 (0) 71 21 9 59-2 44 +358 9 825 47 10 +49 (0) 71 21 9 59-2 69 +358 9 825 47 120 E-Mail: service@tts-schneider.com E-Mail: tooltechnic@tooltechnic.fi http://www.schneider-druckluft.com http://www.tooltechnic.fi...

Diese Anleitung auch für:

D 030 206

Inhaltsverzeichnis