Bauer EST 604K Montage- Und Betriebsanleitung
Schiebetorantrieb
Verwandte Anleitungen für Bauer EST 604K
Inhaltszusammenfassung für Bauer EST 604K
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Schiebetorantrieb EST 604K - 2004K Original Betriebsanleitung D-ID: V2_15 – 01.17...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
EST 604K - 2004K Inhaltsverzeichnis Allgemeines Allgemein 1.1.1 Symbolerklärung Urheberschutz Information Montageanleitung Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für den Betrieb Sicherheitshinweise für den Betrieb mit Funkfernsteuerungen 5 Bestimmungsgemäße Verwendung Gefahren, die vom Einsatzort ausgehen können Transport und Lagerung Sicherheitshinweise für den Transport... - Seite 3 EST 604K - 2004K Außerbetriebnahme 10.1 Entsorgung Aufbau...
-
Seite 4: Allgemeines
EST 604K - 2004K Allgemeines Allgemein Die Betriebsanleitung muss ständig am Einsatzort der Geräte verfügbar sein. Sie ist von jeder Person, die mit der Bedienung, Wartung, Instandhaltung und dem Transport der Geräte beauftragt wird, gründlich zu lesen und einzuhalten. Unsachgemäße Bedienung, mangelhafte Wartung oder Nichtbeachten der in dieser Anleitung aufgeführten Anweisungen, kann zur Gefährdung von... -
Seite 5: Symbolerklärung
EST 604K - 2004K 1.1.1 Symbolerklärung WARNUNG! Hinweise zur Sicherheit von Personen und des Torantriebes/der Schranke selbst sind durch Symbole gekennzeichnet. Diese Hinweise müssen unbedingt befolgt werden, um Unfälle und Sachschäden zu vermeiden. GEFAHR! …weist auf eine unmittelbare gefährliche Situation hin, die zum Tod oder schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. -
Seite 6: Sicherheit
EST 604K - 2004K Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Es sind die gültigen Richtlinien und Normen bei der Montage und dem Betrieb zu beachten, wie z.B. DIN EN 13241-1, DIN EN 12445, DIN EN 12453 etc. Es sind nur Originalersatzteile des Herstellers zu verwenden. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
EST 604K - 2004K Bestimmungsgemäße Verwendung Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Schiebetorantriebes gewährleistet. Die Schiebetorantriebe dieser Baureihe dienen nach der Montage der Durchfahrtskontrolle von Fahrzeugwegen. Die Motorsteuerung MO 44-2 ist Produktbestandteil und dient der Steuerung des Schiebetorantriebes. -
Seite 8: Transport Und Lagerung
EST 604K - 2004K Transport und Lagerung Sicherheitshinweise für den Transport WARNUNG! Verletzungsgefahr durch das Heben von schweren Lasten! Das Heben von schweren Lasten kann zu schweren Verletzungen führen. Heben Sie den Torantrieb niemals allein an. Heben Sie den Torantrieb mit einem geeigneten Hebegerät an. -
Seite 9: Konformitätserklärung
EST 604K - 2004K Konformitätserklärung Abbildung 1 Konformitätserklärung - Gesamtanlage Nach der Montage muss der für den Einbau Verantwortliche (nach Torproduktnorm DIN EN 13241-1) gemäß der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG eine EG-Konformitätserklärung für die Gesamtanlage ausstellen. -
Seite 10: Typenschild
EST 604K - 2004K Typenschild Das Typenschild für den Schiebetorantrieb ist im vorderen Innenbereich des Gehäuses angebracht. -
Seite 11: Anwendungsbereich
EST 604K - 2004K Anwendungsbereich Die Schiebetorantriebe der Baureihe EST 604K – 2004K sind für waagerecht laufende, rollengelagerte oder freitragende Tore geeignet. Die max. Torflügelmaße entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Tabelle. Bei Abweichungen von dem o.a. Anwendungsbereich halten Sie bitte... -
Seite 12: Technische Daten
EST 604K - 2004K Technische Daten EST 604K EST 1204K EST 2004K Maximales Torgewicht 600kg 1200kg 2000kg Maximales Drehmoment 43Nm 87Nm 127Nm Maximale Torlänge 8.000mm 12.000mm 16.000mm Blockierung bei Tor AUF / Tor Laufgeschwindigkeit (ca.) 0,18m/s Zahnstange Modul 4 (Modul 6 optional) Max. - Seite 13 EST 604K - 2004K Der automatische Zulauf für Endlage AUF und für Teilöffnung ist getrennt einstellbar. Notbetrieb bei Ausfall einer Sicherheitseinrichtung möglich (Totmannfunktion). Getrennte Signaleingänge für AUF, STOPP und ZU Befehle. Ein Öffnungsbefehl kann auf die MO 44-2 wirken oder zusätzlich für Fremdzwecke wieder ausgegeben werden.
-
Seite 14: Montage
EST 604K - 2004K Montage WICHTIG! Laufwegbegrenzungen bei Tor AUF und Tor ZU sind zwingend erforderlich. Die Begrenzung bei "Tor zu" soll auch verhindern, dass ein vorhandenes Kontaktprofil bei geschlossenem Tor betätigt ist. VORSICHT! Bei Elektro-Schweißarbeiten darf die Steuerung nicht angeschlossen sein. -
Seite 15: Montagemaße
EST 604K - 2004K Montagemaße Alle verwendeten Maße sind in Millimeter angegeben. Abbildung 2... -
Seite 16: Montage Des Antriebes
EST 604K - 2004K Montage des Antriebes Abbildung 3 Notentriegelung SW17 Getriebe Motor berührungsloser Endschalter Kondensator Zugentlastung 11 pol. Stecksockel Klemmleiste Steuerung MO 44-2 Steckdose Alu-Gehäuse Höhenverstellung... - Seite 17 EST 604K - 2004K 1. Stellen Sie sicher, dass das Tor ausreichend stabil, leichtgängig und für die Automatisierung geeignet ist. (Klären Sie insbesondere, ob genug Platz für die Zahnstange vorhanden ist.) Bei Elektro-Schweißarbeiten darf die Steuerung nicht angeschlossen sein. 2. Klären Sie mit Hilfe des Anschlussbeispiels, welche Erdleitungen Sie verlegen müssen.
-
Seite 18: Entriegelung (Manuelles Öffnen)
EST 604K - 2004K 9. Achten Sie auf eine waagerechte Lage. Markieren Sie mit einem Stift durch das Befestigungsloch der Zahnstange auf das Tor. Der Antrieb soll später nicht das Tor tragen, aber Zahnrad und Zahnstange sollen eine gute Überdeckung haben. - Seite 19 EST 604K - 2004K 3. Ziehen Sie den Steckschlüssel bzw. den Drehmomentschlüssel wieder ab. 4. Schalten Sie die Versorgungsspannung wieder ein. 5. Der Antrieb ist wieder betriebsbereit.
-
Seite 20: Elektrische Installation
EST 604K - 2004K Elektrische Installation GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrische Spannung! Bei Berührung von spannungsführenden Teilen besteht unmittelbare Lebensgefahr. Vor allen Arbeiten Spannungsversorgung abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Spannungsfreiheit prüfen! Bei Anlagen mit Funk-Fernbedienungen sollten die Steuerung und der Empfänger so nah wie möglich am Tor montiert werden. -
Seite 21: Nicht Werkseitige Technische Änderungen Und Erweiterungen
EST 604K - 2004K Abbildung 5 Magnet Magnetendschalter Trägerwinkel Antriebsaggregat 5. Verriegeln Sie die Notentriegelung und führen Sie einen Probelauf durch, um die Zuordnung von AUF und ZU zu kontrollieren. Sie können den Taster BT auf der Steuerungsplatine benutzen. Der hat die Folgelogik AUF - STOPP - ZU - STOPP. - Seite 22 EST 604K - 2004K GEFAHR! Gefahr durch elektrische Spannung! Lebensgefahr durch Stromschlag! Technische Änderungen sind nur durch sachkundiges Personal und nur nach Vorgaben des Herstellers durchzuführen. VORSICHT! Verletzungsgefahr durch defekte Bauteile! Mechanische Veränderungen können die Funktion und die Stabilität des Schiebetorantriebes beeinflussen! ...
-
Seite 23: Anschlussbeispiele
EST 604K - 2004K Anschlussbeispiele Abbildung 6... -
Seite 24: Anschlussplan Der Steuerung Mo 44
EST 604K - 2004K Anschlussplan der Steuerung MO 44-2 Abbildung 7 Nicht benötigte Schaltleisteneingänge müssen mit 8,2kOhm Widerständen gebrückt werden. Werden die Eingänge LS oder BS nicht benötigt, so müssen Brücken eingebaut werden. - Seite 25 EST 604K - 2004K Feinsicherung 10A (T10A) träge (5 x 20mm)
- Seite 26 EST 604K - 2004K Anschlüsse Schutzleiter Netzleitung Phase L1 Netzleitung 230Vac/50Hz. Die LED Vp leuchtet bei vorhandener Netzspannung. Nullleiter Netzzuleitung Nullleiter nur für Rot- oder Grünampel APL-RT Ampel rot, 230V max. 60W. Die Rotampel ist eingeschaltet, wenn das Tor in Endlage ZU steht und keine Vorwarnung abläuft.
- Seite 27 EST 604K - 2004K Bedientaster AUF (Schließer) mit Impulsweitergabe an eine zweite Steuerung. Bei Betätigung leuchtet die BA LED. Bei nicht aktiviertem Notbetrieb darf ein Dauer-AUF-Signal gegeben werden. Bedientaster AUF (Schließer) wirkt nur auf diese Steuerung. Bei Betätigung leuchtet die BA LED.
- Seite 28 24Vdc-Versorgung für die Sender der Lichtschranke. Die Versorgung wird von der Motorsteuerung MO 44-2 für den Lichtschrankentest ausgeschaltet. Betriebsarten Abbildung 8 Motorkraft (nur bei EST 604 – 2004 bzw. EST 604K – 2004K) DIP A1 OFF 100% Motorkraft DIP A2 OFF DIP A1 OFF...
- Seite 29 DIP B4 ON Das öffnende Tor speichert BZ-Befehl, öffnet vollständig und schließt nach Erreichen der Endlage AUF. Dreiphasenbetrieb (nicht EST 604 – 2004 bzw. EST 604K – 2004K) DIP B5 OFF Antrieb mit Wechselstrommotor mit elektronischer Bremse DIP B5 ON Drehstrommotor über Wendeschütz mit mechanischer...
-
Seite 30: Lernbetrieb
EST 604K - 2004K auftritt, wird angenommen, dass ein Hindernis in die Lichtschranke geraten ist und die Torbewegung wird nicht ausgeführt. Eine Fehlermeldung wird nicht ausgegeben. Abbildung 9 Beim Weglernen führt die Steuerung einen Lichtschrankentest durch und lernt dabei, ob bzw. wie viele Lichtschranken angeschlossen sind. Wenn der Lichtschrankentest beim Lernen erfolgreich war, kann später im Betrieb... - Seite 31 EST 604K - 2004K Abbildung 10 Lernen der Motorlaufzeit und der Laufzeitreserve Den LERN-Taster betätigen, bis die Diagnose - LED leuchtet (ca. 3 Sekunden). Den LERN-Taster 2-mal betätigen. Das Tor schließt, öffnet und schließt vollständig mit der eingestellten Kraftstufe (Schalter DIP A1, DIP A2).
- Seite 32 EST 604K - 2004K netzausfallsicher gespeichert. Danach blinkt die DIAG LED schnell und das Lernen der Torlaufzeit ist beendet. Betätigen Sie den LERN-Taster um die Werkseinstellung der Laufzeitreserve (10 Sek.) zu verwenden. Die Werte werden netzausfallsicher gespeichert, die Steuerung ist wieder im Normalbetrieb.
-
Seite 33: Notbetrieb Durch Unterwiesene Personen
EST 604K - 2004K Lernen des Funkcodes für BT Den LERN-Taster betätigen, bis die DIAG LED leuchtet (ca. 3 Sekunden). Den BT Taster 1-mal betätigen. Die DIAG LED blinkt schnell. Den entsprechenden Kanal des Funksenders betätigen. Die Steuerung lernt den Funkcode des Senders. -
Seite 34: Schaltuhrmodul
EST 604K - 2004K Deaktivieren Den LERN-Taster betätigen, bis die DIAG LED leuchtet (ca. 3 Sekunden). Den BTG-Taster 1-mal betätigen. Die DIAG LED blinkt schnell. Den LERN-Taster 1-mal betätigen. Die DIAG LED blinkt schnell. Den BTG-Taster 1-mal betätigen. Der Notbetrieb wird deaktiviert. Die Betriebsart wird netzausfallsicher gespeichert und die Steuerung ist wieder im Normalbetrieb. - Seite 35 EST 604K - 2004K Schaltet aus Tor schließt Schaltet ein Tor schließt, Nachtbetrieb wird erzwungen Schaltet aus Tor öffnet, Tagbetrieb wird wieder erlaubt Egal Kein Einfluss auf das Tor Tabelle 2...
-
Seite 36: Fehlerdiagnose
EST 604K - 2004K Fehlerdiagnose Die folgenden Fehler werden von der Steuerung erkannt und angezeigt: Anzeige Fehlerbeschreibung DIAG 2x blinken Beide Endschalter melden gleichzeitig. Die Endschalter müssen überprüft werden. 3x blinken Der Lichtschrankentest schlug fehl. 4x blinken Test der SLA schlug fehl. -
Seite 37: Wartung
EST 604K - 2004K Wartung GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrische Spannung! Bei Berührung von spannungsführenden Teilen besteht unmittelbare Lebensgefahr. Vor allen Arbeiten Spannungsversorgung abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Spannungsfreiheit prüfen! Die Wartungsintervalle richten sich nach dem Einsatzfall und der Häufigkeit der Betätigung. -
Seite 38: Außerbetriebnahme
EST 604K - 2004K Außerbetriebnahme Ein nicht mehr verwendbares Produkt sollte nicht als ganze Einheit, sondern in Einzelteilen und nach Art der Materialien demontiert und recycelt werden. Nicht recycelbare Materialien sind umweltgerecht zu entsorgen. Die Außerbetriebnahme, Demontage und Entsorgung des Produktes darf nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. - Seite 39 EST 604K - 2004K Aufbau Abbildung 11 Gehäuse Magnetendschalter Motor Montageplatte Motorträger Motorsteuerung MO 44-2 Grundplatte Tür...
- Seite 40 EST 604K - 2004K Index Allgemeine Sicherheitshinweise... 5 Montage ....... 13, 15 Allgemeines ......... 3 Montagemaße ......14 Anschlussbeispiele ....22 Anschlussplan ......23 Notbetrieb ........32 Anwendungsbereich ....10 Aufbau ........38 Schaltuhrmodul ......33 Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise ..... 5 ............ 6 Sicherheitshinweise für den Betrieb...