Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für nedis COOL114CWTP
Inhaltszusammenfassung für nedis COOL114CWTP
- Seite 1 Air Cooler with a 3 L water tank capacity and remote COOL114CWTP ned.is/COOL114CWTP...
- Seite 2 Quick start guide Hurtigguide Kurzanleitung Vejledning til hurtig start Guide de démarrage rapide Gyors beüzemelési útmutató Verkorte handleiding Przewodnik Szybki start Guida rapida all’avvio Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Guía de inicio rápido Rýchly návod Guia de iniciação rápida Rychlý návod Snabbstartsguide Ghid rapid de inițiere Pika-aloitusopas...
- Seite 3 3 4 5 6 7 s d f g h j...
- Seite 4 Intended use 3. Press A to switch off the fan. The Nedis COOL114CWTP is an air cooler with a 3 L water tank Using the cooling function capacity. The product is exclusively intended as an air cooler.
- Seite 5 Führen Sie keine Objekte in das Produkt ein. Utilisation prévue Einrichtung Le COOL114CWTP Nedis est un refroidisseur d'air avec un réservoir d'eau d’une capacité de 3 L. 1. Stellen Sie das Produkt auf eine stabile, ebene Oberfläche. 2. Stecken Sie das Netzkabel A Le produit est exclusivement destiné...
- Seite 6 Utilisez uniquement une prise de courant de 10 A ou plus. Bedoeld gebruik • Ne pas insérer d’objets dans le produit. De Nedis COOL114CWTP is een luchtkoeler met een waterreservoir Configuration van 3 L. Het product is uitsluitend bedoeld als luchtkoeler.
- Seite 7 Uso previsto • Gebruik alleen een stopcontact van 10 A of hoger. • Nedis COOL114CWTP è uno scambiatore ad aria dotato di serbatoio Steek geen voorwerpen in het product. dell’acqua con capacità di 3 l. Instellen Il prodotto è inteso esclusivamente come scambiatore ad aria.
- Seite 8 «mín.». Uso previsto por el fabricante Cómo usar los paquetes de hielo Nedis COOL114CWTP es un refrigerador de aire con un depósito de El uso de paquetes de hielo A agua de 3 l de capacidad. es opcional.
- Seite 9 Não utilize o produto se o nível de água estiver abaixo do Utilização prevista indicador «min». O COOL114CWTP da Nedis é um sistema de arrefecimento do ar com Utilização dos pacotes de gelo depósito de água com capacidade de 3 L.
- Seite 10 3. Tryck på A för att stänga av fläkten. Avsedd användning Att använda kylfunktionen Nedis COOL114CWTP är en luftkylare med 3 l vattentank. Produkten är uteslutande avsedd att användas som luftkylare. • Tryck på A för att avaktivera eller avaktivera kylfunktionen.
- Seite 11 Tiltenkt bruk • Käytä vain pistorasiaa, jonka luokituksena on vähintään 10 A. • Nedis COOL114CWTP er en luftkjøler med en vanntank som har en Älä työnnä mitään esineitä tuotteeseen. kapasitet på 3 l. Asentaminen Produktet er utelukkende ment som en luftkjøler.
- Seite 12 Tilsigtet brug • Koble kabelen bare inn i vegguttak. Ikke bruk skjøteledninger. • Nedis COOL114CWTP er en luftkøler med en vandbeholderkapacitet Bruk kun et strømuttak som har 10 A eller høyere. • på 3 liter. Ikke stikk noen gjenstander inn i produktet.
- Seite 13 Brug ikke produktet uden vand i beholderen. Tervezett felhasználás • Undlad at bruge opløsningsmidler til at rengøre produktet. • A Nedis COOL114CWTP egy 3 l űrtartalmú víztartállyal felszerelt Slut kun stikket til en almindelig stikkontakt. Brug ikke en levegőhűtő. forlængerledning. •...
- Seite 14 2. Csatlakoztassa a tápkábelt A a hálózati csatlakozóaljzathoz. Przeznaczenie A víztartály feltöltése Nedis COOL114CWTP to klimatyzator ze zbiornikiem wody o 1. Töltse meg az A pojemności 3 l. részt vízzel. Produkt jest przeznaczony do stosowania wyłącznie jako Ne töltse a víztartályt a „max”...
- Seite 15 Προοριζόμενη χρήση 1. Πατήστε το A για αλλαγή σε ανεμιστήρα. 2. Πατήστε το A Το Nedis COOL114CWTP είναι ένας ανεμιστήρας air cooler με για ρύθμιση της ταχύτητας ανεμιστήρα. 3. Πατήστε το A χωρητικότητα 3 L στη δεξαμενή νερού. για να απενεργοποιήσετε τον ανεμιστήρα.
- Seite 16 Použitie nádobiek na ľad A je voliteľná možnosť. Určené použitie Použite A , ak voda neposkytuje dostatočné chladenie. Nedis COOL114CWTP je chladič vzduchu s objemom nádrže na Používanie ventilátora vodu 3 l. Výrobok slúži výhradne ako chladič vzduchu. 1. Stlačením A zapnete ventilátor.
- Seite 17 Více informací najdete v rozšířené příručce online: ned.is/COOL114CWTP Použití ventilátoru Zamýšlené použití 1. Stiskem A ventilátor zapněte. COOL114CWTP značky Nedis je ochlazovač vzduchu s kapacitou 2. Stiskem A nastavte rychlost ventilátoru. 3. Stiskem A nádržky na vodu 3 l. ventilátor vypněte.
- Seite 18 Folosiți A dacă apa nu asigură suficientă răcire. Utilizare preconizată Utilizarea ventilatorului Nedis COOL114CWTP este un răcitor de aer cu volumul rezervorului 1. Apăsați A de apă de 3 L. pentru a porni ventilatorul. Produsul este exclusiv destinat folosirii ca răcitor de aer.
- Seite 20 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 09/20...