Seite 1 LB 144, LB 244E Operator's manual 6-20 Ръководство за експлоатация 21-36 Návod k použití 37-50 Brugsanvisning 51-64 Bedienungsanweisung 65-80 Οδηγίες χρήσης 81-96 Manual de usuario 97-111 Kasutusjuhend 112-125 Käyttöohje 126-139 Manuel d'utilisation 140-154 Priručnik za korištenje 155-168 Használati utasítás 169-183...
Seite 2 START...
Seite 3 CLICK! CLICK!
Seite 4 SAE 30 SAE 10W-30 SAE 5W-30...
Seite 65: Einleitung
(Abb. 5) Andere Personen oder Tiere müssen sich in sicherem Abstand vom Arbeitsbereich 1. Motorbremsgriff befinden. 2. Griff/Lenker 3. Startseilhandgriff (LB 144) (Abb. 6) Warnung: Halten Sie Hände und Füße 4. Schnitthöhenhebel von der rotierenden Klinge fern. 5. Öldeckel und Messstab 6.
Seite 66: Sicherheit
Sie mit gesundem Menschenverstand. Wenn Sie besteht. sich nicht sicher sind, wie das Gerät in einer bestimmten Situation zu bedienen ist, unterbrechen Sie die Arbeit und wenden sich an Ihren Husqvarna- ACHTUNG: Wird verwendet, wenn bei Händler, bevor Sie fortfahren.
Seite 67: Sicherheit Im Arbeitsbereich
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde • Benutzen Sie eine persönliche Schutzausrüstung. Persönliche Schutzausrüstung auf Seite 68 . oder krank sind oder unter Einfluss von Alkohol, Siehe Drogen oder Medikamenten stehen. Dies wirkt sich • Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, wie der Motor in negativ auf Ihre Sehkraft, Ihre Aufmerksamkeit sowie einem Notfall schnell gestoppt werden kann.
Seite 68: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb
• Die persönliche Schutzausrüstung kann von 3 Sekunden stoppt, lassen Sie die Motorbremse Verletzungen nicht vollständig vermeiden, von einer autorisierten Husqvarna-Servicewerkstatt vermindert aber den Umfang der Verletzungen einstellen. (Abb. 19) und Schäden bei einem Unfall. Lassen Sie sich von Ihrem Händler bei der Auswahl der richtigen Ausrüstung unterstützen.
Seite 69: Sicherheitshinweise Für Die Wartung
Husqvarna Servicewerkstatt durchgeführt werden. • Füllen Sie den Kraftstofftank nicht vollständig auf. • Lassen Sie eine autorisierte Husqvarna Durch Hitze dehnt sich der Kraftstoff aus. Lassen Servicewerkstatt das Produkt regelmäßig warten. Sie deshalb einen Freiraum im oberen Bereich des •...
Seite 70: Betrieb
Druck entweichen kann. So verwenden Sie Husqvarna Connect 2. Füllen Sie langsam mit einem Kraftstoffkanister 1. Laden Sie die Husqvarna Connect App auf Ihr auf. Wenn Sie Kraftstoff verschütten, entfernen Sie Mobiltelefon. ihn mit einem Tuch und lassen den verbleibenden Treibstoff trocknen.
Seite 71: So Erhalten Sie Ein Gutes Arbeitsergebnis
Stellen Sie sicher, dass das Zündkabel mit der Um ein unbeabsichtigtes Starten des Motors zu Zündkerze verbunden ist. vermeiden, entfernen Sie den Akku, wenn das Gerät Manueller Start (LB 144) nicht in Betrieb ist. 1. Halten Sie sich immer hinter dem Gerät auf. •...
Seite 72: So Führen Sie Eine Allgemeine Inspektion Durch
Reparatur- oder Reinigungsarbeiten am Für Wartungsarbeiten, die mit * gekennzeichnet sind, Gerät vornehmen. Sicherheitsvorrichtungen am siehe Anweisungen unter Gerät auf Seite 68 . Die Wartungsintervalle werden anhand der täglichen Nutzung des Geräts berechnet. Die Intervalle ändern sich, wenn das Gerät nicht täglich verwendet wird. Instand halten Zu jeder Jah- Täglich...
Seite 73: So Tauschen Sie Die Klinge Aus
ACHTUNG: WARNUNG: Wenn das Gerät mit Tragen Sie dem Luftfilter nach unten gelegt wird, Sicherheitshandschuhe. Die Klinge ist kann der Motor beschädigt werden. sehr scharf, und man schneidet sich sehr leicht. 3. Spritzen Sie die Innenfläche der Schneidewerkabdeckung mit dem Wasserschlauch 10.
Seite 74: Luftfilter
Luftfilter So reinigen Sie den Schaumstofffilter (LB 144) Ein verschmutzter Luftfilter kann dazu führen, dass ACHTUNG: Starten Sie den Motor der Motor beschädigt wird oder nicht ordnungsgemäß nicht ohne Luftfilter. Der Motorverschleiß funktioniert. Warten Sie den Luftfilter bei staubigen erhöht sich, wenn die Luft verschmutzt ist.
Seite 75: So Prüfen Sie Die Kraftstoffanlage
So laden Sie den Akku (LB 244E) • Überprüfen Sie die Zündkerze, wenn der Motor nur schwache Leistung bringt, sich nur schwer Wenn nur eine oder keine Leuchte am Akku leuchtet, ist starten lässt oder im Leerlauf nicht ordnungsgemäß Aufladen erforderlich. Ein leerer Akku ist in 2 Stunden funktioniert.
Seite 76: Fehlersuche Am Motor
Fehlersuche am Motor Problem Mögliche Ursache Lösung Der Motor springt nicht an. Das Zündkabel ist nicht richtig ange- Das Zündkabel an die Zündkerze an- schlossen. schließen. Der Kraftstofftank ist leer. Den Kraftstofftank mit dem richtigen Kraftstofftyp auffüllen. Der Kraftstoff ist alt. Den Kraftstofftank und den Vergaser lee- ren.
Seite 77: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Abfallentsorgungsstelle. Ladegerät • Wenn Sie das Produkt nicht mehr benutzen, senden Sie es an einen Husqvarna Händler oder entsorgen • Entfernen Sie den Akku erst, wenn das Gerät still Sie es in einer Wiederverwertungsanlage. steht und abgekühlt ist. Um den Akku zu entfernen, •...
Seite 78: Technische Angaben
Technische Angaben Technische Daten LB 144 LB 244E Motor Marke Husqvarna Husqvarna Model HS 123A HS 139AE Motortyp Einzylinder, 4-Takt, Einzylinder, 4-Takt, Zwangsluftkühlung, OHV Zwangsluftkühlung, OHV Hubraum, cm Motordrehzahl – Nennwert, U/min 3000/min 2900/min Nennleistung des Motors, kW 1,95 Zündanlage Zündkerze Husqvarna HQT–7...
Seite 79 LB 144 LB 244E Vibrationspegel Vibrationen oberer Griff, m/s Schneidausrüstung Schnitthöhe, mm 25-75 25-75 Schnittbreite, mm ® ® Schneidsystem Bioclip Bioclip Klinge – Standard Mulch 5464584-10 Mulch 5464584-10 Startsystem Elektrostart Nein Akku Li-Ionen, 10,8 V, 21,6 Wh Berichten zufolge liegt der Vibrationspegel normalerweise bei einer Ausbreitungsklasse (Standardabwei- chung) von 0,2 m/s 2172 - 003 - 24.08.2023...
Seite 80: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Rasenmäher Marke Husqvarna Typ/Modell LB 144, LB 244E Identifizierung Seriennummern ab 2023 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Verordnung Beschreibung 2006/42/EG „Maschinenrichtlinie“...
Seite 407 2172 - 003 - 24.08.2023...
Seite 408 Original instructions Instructions d’origine Lietošanas pamācība Оригинални инструкции Originalne upute Originele instructies Původní pokyny Eredeti útmutatás Originale instruksjoner Originale instruktioner Istruzioni originali Oryginalne instrukcje Originalanweisungen Originalios instrukcijos Instruções originais Αρχικές οδηγίες Instrucţiuni iniţiale Instrucciones originales Оригинальные инструкции Originaaljuhend Pôvodné pokyny Alkuperäiset ohjeet...

Diese Anleitung auch für:

Lb 244e

Husqvarna LB 144 Bedienungsanweisung

English

Čeština

Dansk

Deutsch

Español

Eesti

Suomi

Français

Hrvatski

Magyar

Italiano

Dutch

Norsk

Polski

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Srpski

Svenska

Verfügbare Sprachen

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Husqvarna LB 144

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna LB 144

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis