Ställa In Nödstoppsfunktionen - Pressalit R4950 Montageanleitung

R4950 - R4951
R4952 - R4953
SV Ställa in nödstoppsfunktionen
① Kör tvättstället till mellanpositionen.
② Dra åt muttrarna tills nödstoppsfunktionen aktiveras och tvättstället höjs.
③ Lossa muttrarna tills nödstoppsfunktionen inaktiveras.
④
Reglera tvättstället med manöverdosan.
⑤
Kontrollera att tvättstället stoppas om det stöter på någon form av motstånd på vägen ned.
NO Innstilling av funksjonen for sikkerhetsstans
① Hev servanten til midterste posisjon.
②
Stram mutrene til sikkerhetsfunksjonen er aktivert og servanten løftes.
③
Løsne mutrene til sikkerhetsfunksjonen er deaktivert.
④
Betjen servanten med kontrollenheten.
⑤
Pass på at servanten stopper hvis den møter motstand på vei ned.
ES Ajuste de la función de parada de seguridad
① Eleve el lavabo hasta la posición media.
② Apriete las tuercas hasta que se active la función de seguridad y se eleve el lavabo.
③ Suelte las tuercas hasta desactivar la función de seguridad.
④
Desplace el lavabo con la unidad de control.
Asegúrese de que el lavabo se detiene si encuentra resistencia en su recorrido hacia abajo.
⑤
PL Regulacja blokady zabezpieczającej
①
Ustaw zlew w środkowym położeniu.
②
Dokręcaj nakrętki do momentu aktywacji blokady zabezpieczającej i podniesienia zlewu.
③
Odkręcaj nakrętki do wyłączenia blokady zabezpieczającej.
④
Obsługuj zlew za pomocą pilota.
⑤ Upewnij się, że zlew zatrzymuje się po napotkaniu oporu podczas opadania.
FI Turvapysäytystoiminnon asettaminen
①
Vie pesuallas keskiasentoonsa.
②
Kiristä muttereita, kunnes turvatoiminto on aktivoitu ja pesuallas on nostettu.
③
Löysää muttereita, kunnes turvatoiminto on poistettu käytöstä.
④
Käytä pesuallasta ohjausyksikön avulla.
⑤ Varmista, että pesuallas pysähtyy, jos sen laskun aikana tuntuu vastusta.
2023-10-04
Pressalit Telephone:
Pressalitvej 1 Telefax:
DK 8680 Ry E-mail:
Danmark Web:
Page 40/44
+45 87 88 87 88
+45 87 88 87 89
pressalit@pressalit.com
www.pressalit.com