Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SOLIS ICE CUBE EXPRESS 8510 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SOLIS Anleitungen
  4. Eismaschinen
  5. ICE CUBE EXPRESS 8510
  6. Kurzanleitung
SOLIS ICE CUBE EXPRESS 8510 Kurzanleitung

SOLIS ICE CUBE EXPRESS 8510 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ICE CUBE EXPRESS 8510:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
c Kurzanleitung
ICE CUBE EXPRESS
Eine detaillierte Anleitung, Antworten auf häufig gestellte Fragen und Rezepte finden Sie auf
www.solis.com/manuals
B E S T I M M U N G S G E M Ä S S E V E R W E N D U N G
V
•
Dieses Gerät ist zum Herstellen und Aufbewahren von Eisstücken gedacht.
•
Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Anleitung beschrieben.
•
Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt sowie für einen ähnlichen Gebrauch vorgesehen, wie
z.B.:
– Mitarbeiter-Küchen in Geschäften, Büros oder anderen Arbeitsumgebungen;
– Bauernhäusern;
– von Kunden in Hotels, Motels und anderen Unterkünften;
– Für Pensionen und Hostels und nicht für kommerzielle Zwecke.
•
Dieses Gerät ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden gedacht.
•
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen
wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht
durchgeführt werden.
•
Kinder unter 8 Jahren sollten das Gerät nicht verwenden.
•
Jede andere Verwendung des Geräts als in dieser Anleitung beschrieben gilt als Missbrauch und
kann zu Verletzungen, Schäden am Gerät und zum Erlöschen der Garantie führen.
W I C H T I G E S I C H E R H E I T S H I N W E I S E
V
Allgemeine Sicherheitshinweise
WARNUNG
6
•
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in dieser
Bedienungsanleitung vollständig gelesen und verstanden
haben, bevor Sie das Gerät installieren oder verwenden.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren
Nachschlagen auf.
•
Das Gerät mit Netzkabel von Kindern und Haustieren
fernhalten.
Type 8510
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SOLIS ICE CUBE EXPRESS 8510

Inhaltszusammenfassung für SOLIS ICE CUBE EXPRESS 8510

  • Seite 1 Eine detaillierte Anleitung, Antworten auf häufig gestellte Fragen und Rezepte finden Sie auf www.solis.com/manuals B E S T I M M U N G S G E M Ä S S E V E R W E N D U N G •...

  • Seite 2: Sicherheitshinweise Zur Installation

    Gerät unverzüglich. • Wenn das Stromkabel oder das Gerät beschädigt ist, senden Sie das gesamte Gerät an Solis oder an einen von Solis autorisierten Kundendienst zur Reparatur ein. • Trennen Sie das Gerät niemals vom Stromnetz, indem Sie am Kabel ziehen.
  • Seite 3 Gerät vom Stromnetz zu trennen, bevor Sie es aus dem Wasser nehmen. – Verwenden Sie das Gerät nicht wieder, bevor Sie es von Solis oder einem von Solis autorisierten Servicecenter auf Funktion und Sicherheit haben überprüfen lassen. • Platzieren Sie das Gerät nicht direkt unter einer Steckdose.

  • Seite 4: Sicherheitshinweise Zur Verwendung

    • Hantieren Sie mit dem Gerät nicht mit nassen Händen. • Verwenden Sie das Gerät mit dem mitgelieferten Zubehör oder mit von Solis empfohlenem Zubehör. Falsches Zubehör oder falsche Verwendung können zu Beschädigungen am Gerät führen. • Führen Sie keine scharfen oder spitzen Gegenstände in die Geräteöffnungen ein.
  • Seite 5 • Reinigen Sie das Gerät niemals mit Metallschwämmen. Die Metallpartikel im Schwamm könnten sich lösen, die elektrischen Bestandteile im Gerät berühren und einen Stromschlag verursachen. Aus demselben Grund dürfen keine anderen elektrischen Geräte mit dem Gerät in Kontakt kommen. • Halten Sie das Gerät und das Zubehör immer sauber.
  • Seite 6 G E R ÄT E B E S C H R E I B U N G ( S I E H E A B B I L D U N G A ) Deckel Stromkabel Gefrierstäbe Filter Eisschippe Auffangschale Wasserwanne Schaufel Bedienelemente...
  • Seite 7 Sollte das Gerät zur Lagerung oder zum Transport gekippt worden sein, lassen Sie es bitte 12 Stunden aufrecht auf den Füssen stehen bevor Sie es einschalten. Stecken Sie das Stromkabel in eine Steckdose. Das Gerät geht in den Standby-Modus und das LARGE Kontrolllicht blinkt grün.
  • Seite 8 WA S S E R A B L A S S E N Wir empfehlen, das Wasser nach jedem Gebrauch auszuwechseln. Um das Wasser abzulassen: Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie das komplette Eis aus der Auffangschale 8. Entnehmen Sie die Auffangschale aus dem Gerät.
  • Seite 9 ICE CUBE EXPRESS Type 8510 Vous pourrez trouver un manuel détaillé, des réponses aux questions fréquemment posées et des recettes sur www.solis.com/manuals U T I L I S AT I O N P R É V U E • Cet appareil est destiné à fabriquer et stocker des glaçons.

  • Seite 10: Consignes Générales De Sécurité

    • Si le câble d’alimentation ou l’appareil est endommagé, renvoyez l’ensemble de l’appareil à Solis ou à un agent de service agréé par Solis pour réparation. • Ne débranchez pas l’appareil du secteur en tirant sur le...

  • Seite 11: Consignes De Sécurité Concernant L'installation

    Consignes de sécurité concernant l’installation AVERTISSEMENT • Ne pas laisser tomber l’appareil et éviter de le cogner. • Risque d’étouffement ! Gardez le matériau d’emballage, y compris les sacs en plastique, hors de la portée des enfants. • Placez l’appareil sur une surface stable, plane et résistant à la chaleur et à...

  • Seite 12: Consignes De Sécurité Concernant L'utilisation

    – Toujours porter des gants en caoutchouc secs pour débrancher l’appareil avant de le sortir de l’eau. – Ne pas recommencer à utiliser l’appareil avant d’avoir fait vérifier son fonctionnement et sa sécurité par Solis ou un centre de service agréé par Solis. •...
  • Seite 13 • Ne pas insérer d’objets tranchants ou pointus dans les ouvertures de l’appareil. Cela pourrait endommager l’appareil ou provoquer une électrocution. • Ne couvrez pas l’appareil ni les aérations lorsqu’il est en cours d’utilisation ou peu de temps après son arrêt. •...
  • Seite 14 • Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou d’autres liquides et ne pas le laver au lave-vaisselle. • Ne débranchez jamais l’appareil lorsqu’il est encore sous tension ou que des pièces de l’appareil sont encore en mouvement. • N’utilisez pas de nettoyants chimiques abrasifs tels que de l’ammoniac, de l’acide ou de l’acétone lors du nettoyage de l’appareil.
  • Seite 15 Ne débranchez pas l’alimentation électrique pendant le nettoyage. Une fois le nettoyage terminé, l’appareil passe automatiquement en mode veille et le voyant indicateur LARGE clignote en vert. Ouvrez le bouchon de vidange au fond et laissez toute l’eau s’écouler complètement (voir image C).
  • Seite 16 Appuyez sur le bouton d’alimentation sur les boutons de commande 5. L’appareil démarre la production de glaçons et le voyant indicateur correspondant s’allume en vert. E N L E V E R L E S G L AÇO N S L’appareil détecte automatiquement lorsque le bac collecteur est plein.
  • Seite 17 Ne remplissez jamais le réservoir d’eau au-dessus du repère MAX. Appuyez et maintenez le bouton d’alimentation pendant 3 secondes. L’appareil passe au cycle de nettoyage. Les voyants du panneau de commande s’allument de manière séquentielle. Ne débranchez pas l’alimentation électrique pendant le nettoyage.

  • Seite 18: Guida Rapida All'avvio

    Guida rapida all’avvio ICE CUBE EXPRESS Type 8510 Su www.solis.com/manuals sono disponibili un manuale dettagliato, le domande frequenti e le ricette. U S O P R E V I S TO • L’apparecchio è inteso per produrre e conservare il ghiaccio in cubetti.

  • Seite 19: Istruzioni Di Sicurezza Generali

    • Se il cavo di alimentazione o l’apparecchio sono danneggiati, restituire e far riparare l’intero apparecchio a Solis o a un agente autorizzato dell’assistenza di Solis. • Non scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica tirando il cavo.
  • Seite 20 – prima di estrarre l’apparecchio dall’acqua indossare un paio di guanti asciutti in gomma per scollegarlo; – non ricominciare a usare l’apparecchio prima di averne fatto controllare la funzionalità e la sicurezza da Solis o da un centro di assistenza autorizzato da Solis. •...
  • Seite 21 • Non usare l’apparecchio con le mani bagnate. • Usare l’apparecchio solo con gli accessori forniti o consigliati da Solis. L’utilizzo improprio o il ricorso ad accessori inadeguati possono danneggiare l’apparecchio. • Non inserire oggetti taglienti o appuntiti nelle aperture dell'apparecchio.
  • Seite 22 Istruzioni di sicurezza relative alla manutenzione ATTENZIONE • Scollegare l'apparecchio prima della manutenzione e durante la sostituzione delle parti. • Non pulire l’apparecchio con spugne metalliche. Le particelle di metallo presenti nella spugna potrebbero staccarsi e toccare i componenti elettrici dell’apparecchio, causando scosse elettriche.
  • Seite 23 I N D I C E Controllare il contenuto della confezione: 1× ICE CUBE EXPRESS ICE MAKER 1× Manuale 1× Cucchiaio D E S C R I Z I O N E D E L L’A P PA R E CC H I O ( V E D E R E L’ I M M AG I N E A ) Coperchio Cavo di alimentazione Barre refrigeranti...
  • Seite 24 Reinserire il tappo di scarico q. A questo punto l’apparecchio è pronto all’uso. Quando l’apparecchio inizia a produrre il ghiaccio, i cubetti potrebbero essere piccoli e di forma irregolare. Tuttavia, dopo un breve periodo i cubetti verranno erogati in maniera uniforme. I N S TA L L A Z I O N E Posizionare l’apparecchio in verticale su una superficie pulita, asciutta, stabile, piana e resistente al calore e all’umidità.
  • Seite 25 Rimuovere la vaschetta di raccolta dall’apparecchio. Riempire il serbatoio dell’acqua con acqua fresca e pulita. Non riempire il serbatoio dell’acqua sopra al livello MAX. Riposizionare la vaschetta di raccolta nell’apparecchio. CO M E S C A R I C A R E L’ACQ UA Si consiglia di cambiare l’acqua dopo ogni utilizzo.
  • Seite 26 Asciugare l’interno dell’apparecchio con un panno pulito e asciutto per rimuovere eventuali residui di acqua. Rimuovere il filtro dal fondo del serbatoio dell’acqua e lavare con acqua calda. Reinstallare il filtro sul fondo del serbatoio dell’acqua (vedere immagine D). CO N S E R VA Z I O N E Riporre l'apparecchio in un luogo asciutto e al chiuso.

  • Seite 27: General Safety Instructions

    Do not use the appliance if a part is damaged or defective. Replace a damaged or defective appliance immediately. • If the power cable or the appliance is damaged, return the whole appliance to Solis or to a service agent authorized by Solis for repair.

  • Seite 28: Safety Instructions Regarding Installation

    • Do not disconnect the appliance from the mains by pulling on the cable. Always grasp the power plug and pull. Safety instructions regarding installation WARNING • Do not drop the appliance and avoid bumping. • Suffocation hazard! Keep packaging material, including plastic bags, out of the reach of children.
  • Seite 29 – Always wear dry rubber gloves to unplug the appliance before taking it out of the water. – Do not start using the appliance again before having it checked for functionality and safety by Solis or a service center authorized by Solis. •...
  • Seite 30 • Do not cover the appliance or the air vents when the appliance is in use shortly after the appliance is switched off. • Do not shake, move or lift the appliance while it is in use. • Unplug the appliance when it is not in use or unattended, and before cleaning.
  • Seite 31 • Do not use abrasive chemical cleaning agents such as ammonia, acid or acetone when cleaning the appliance. This can damage the appliance. • Never pull on the power cord to unplug the appliance. Only pull on the plug. CO N T E N T S Please check the contents of the package: 1×...
  • Seite 32 Ensure that the device is not tilted or only tilted very briefly during this process. If the device is tilted for an longer period, please let it stand in upright for 12 hours before using it again. Wipe the inside of the appliance with a clean, dry cloth to remove any water left. Plug the drain plug back into place.
  • Seite 33 R E F I L L I N G WAT E R The appliance detects automatically when there is a shortage of water in the water reservoir and no ice can be produced anymore. The ADD WATER indicator light lights up. Remove any ice from the collecting tray 8.

  • Seite 34: Snelstartgids

    ICE CUBE EXPRESS Type 8510 Een uitgebreide handleiding, antwoorden op veelgestelde vragen en recepten zijn te vinden op www.solis.com/manuals B E D O E L D G E B R U I K • Dit apparaat is bedoeld om ijsblokjes mee te maken en te bewaren.

  • Seite 35: Algemene Veiligheidsinstructies

    • Als het netsnoer of het apparaat beschadigd is, retourneer dan het apparaat in zijn geheel naar Solis of naar een door Solis geautoriseerde onderhoudsmonteur voor reparatie. • Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer...
  • Seite 36 Veiligheidsinstructies met betrekking tot de installatie WAARSCHUWING • Laat het apparaat niet vallen of ergens tegenaan stoten. • Verstikkingsgevaar! Houd het verpakkingsmateriaal, waaronder de plastic zakken, buiten het bereik van kinderen. • Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke en hitte- en vochtbestendige ondergrond.
  • Seite 37 – Draag altijd droge rubberen handschoenen om de stekker uit het stopcontact te halen voordat u het apparaat uit het water haalt. – Gebruik het apparaat pas weer nadat het door Solis of een door Solis erkend servicecentrum op de werking en veiligheid gecontroleerd is.
  • Seite 38 • Steek geen scherpe of puntige voorwerpen in de openingen van het apparaat. Dit kan het apparaat beschadigen of een elektrische schok veroorzaken. • Bedek het apparaat en de ventilatieopeningen niet als het apparaat kort na het uitschakelen nog in gebruik is. •...
  • Seite 39 • Bewaar nooit explosieve of ontvlambare stoffen zoals spuitbussen (deodorant, haarlak, enz.) in of bij het apparaat. • Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen en plaats het nooit in de vaatwasser. • Haal de stekker van het apparaat nooit uit het stopcontact, wanneer het apparaat nog ingeschakeld is of wanneer er nog onderdelen van het apparaat aan het bewegen zijn.
  • Seite 40 Installeer het apparaat volgens het hoofdstuk Installatie. Houd de aan/uit-knop 3 seconden lang ingedrukt. Het apparaat start de reinigingscyclus. De controlelampjes op het bedieningspaneel gaan achtereenvolgens branden. Haal de stekker tijdens het reinigen niet uit het stopcontact. Wanneer de reiniging is voltooid, schakelt het apparaat automatisch over naar de stand-bymodus en knippert het LARGEcontrolelampje groen.
  • Seite 41 Druk op de aan/uit-knop op de bedieningsknoppen 5. Het apparaat start met het maken van ijsklontjes en het bijbehorende controlelampje brandt groen. I J S V E R W I J D E R E N Het apparaat detecteert automatisch wanneer de opvangbak vol is. Het ICE FULL controlelampje gaat branden.
  • Seite 42 Vul het waterreservoir nooit tot boven de MAX-indicator. Houd de aan/uit-knop 3 seconden lang ingedrukt. Het apparaat start de reinigingscyclus. De controlelampjes op het bedieningspaneel gaan achtereenvolgens branden. Haal de stekker tijdens het reinigen niet uit het stopcontact. Wanneer de reiniging is voltooid, schakelt het apparaat automatisch over naar de stand-bymodus en knippert het LARGE controlelampje groen.
  • Seite 43 S O L I S K L A N T E N S E R V I C E Het is altijd de moeite waard om ons te bellen voordat u het artikel opstuurt, omdat storingen vaak eenvoudig kunnen worden opgelost met een passende tip of truc van onze experts.

Inhaltsverzeichnis