Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Solis of Switzerland Ltd
Solis-House • CH-8152 Glattbrugg-Zurich • Switzerland
www.solis.ch • www.solis.com
Bitte besuchen Sie uns auf
Rendez-nous visite sur
Visitate il nostro sito
Please visit us at
Bezoek ons op
Por favor, visítenos en
Visite-nos em
Besøg os venligst på
Besök oss på
Du kan besøke oss på
Käy sivuillamme osoitteessa
Apmeklējiet mūs šeit
Apsilankykite mūsų svetainėje adresu
Külastage meid aadressil
Odwiedź nas pod adresem
Navštivte nás na adrese
Navštívte nás na
Посетите наш сайт
Lütfen bizi ziyaret edin
لطف ا ً در این آدرس، از ما دیدن کنید
www.solis.com
GELATERIA PRO TOUCH
Type 8502
Quick Start Guide
Deutsch
Français
Italiano
English
Nederlands
Español
Português
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Lietuvių
Latviešu
Eesti
Polski
Čeština
Slovenčina
Pусский
Türk
çe
العربیة
m Hızlı başlangıç kılavuzu
5 راهنمای رس ش وع به کار رسیع
192
1
11
21
31
40
50
60
70
79
88
97
106
115
124
133
143
152
162
173
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SOLIS GELATERIA PRO TOUCH 8502
Inhaltszusammenfassung für SOLIS GELATERIA PRO TOUCH 8502
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Kurzanleitung Solis of Switzerland Ltd b Guide de démarrage rapide Solis-House • CH-8152 Glattbrugg-Zurich • Switzerland www.solis.ch • www.solis.com j Guida rapida all’avvio GELATERIA PRO TOUCH a Quick start guide Type 8502 d Snelstartgids h Guía de inicio rápido Quick Start Guide i Guia de iniciação rápida... - Seite 2 Schweiz / Suisse / Svizzera Nederland Solis Produzione SA Solis Benelux BV Centro Solis Stadskade 318 Via Penate 4 NL – 7311 XX Apeldoorn CH – 6850 Mendrisio Afwijkend adres voor productretouren – zie: www.solis.com Adresse für Warenretouren abweichend – siehe: 085 –...
-
Seite 3: Kurzanleitung
Eine detaillierte Anleitung, Antworten auf häufig gestellte Fragen und Rezepte finden Sie auf www.solis.com/manuals B E S T I M M U N G S G E M Ä S S E V E R W E N D U N G •... - Seite 4 Stromnetz zu trennen, bevor Sie es aus dem Wasser nehmen. Kühlmittelkreislauf beschädigt wird: – Verwenden Sie das Gerät nicht wieder, bevor Sie es von Solis oder einem – Vermeiden Sie offenes Feuer und Zündquellen. von Solis autorisierten Servicecenter auf Funktion und Sicherheit haben –...
- Seite 5 Hantieren Sie mit dem Gerät nicht mit nassen Händen. dürfen nur in den Eisbehälter gegeben werden. • Verwenden Sie das Gerät mit dem mitgelieferten Zubehör oder mit von Solis • Nach jeder Benutzung immer den Netzstecker ziehen, nur dann ist das Gerät empfohlenem Zubehör.
-
Seite 6: Sicherheitshinweise Zur Wartung
B E D I E N E L E M E N T E ( S I E H E A B B I L D U N G B ) • Überprüfen Sie immer, ob die Eisbehälterkammer und das Äussere des Timereinstelltaste Eisprogrammtaste Eisbehälters sauber und trocken sind, bevor Sie beginnen, das Gerät zu... - Seite 7 Stellen Sie den Eisbehälter in die Eisbehälterkammer 3. Stellen Sie sicher, dass die Gelenke Heben Sie den Deckel vom Eisbehälter Nehmen Sie den Eisbehälter der beiden Handgriffe am Eisbehälter in die beiden Vertiefungen der Eisbehälterkammer gleiten. aus dem Gerät. Setzen Sie den Deckel auf den Eisbehälter 9.
-
Seite 8: Guide De Démarrage Rapide
Um das Gehäuse zu reinigen: Vous pourrez trouver un manuel détaillé, des réponses aux questions fréquemment posées et des Wischen Sie das Gehäuse und das Bedienfeld recettes sur www.solis.com/manuals mit einem weichen, leicht feuchten Tuch sauber. Wischen Sie die Eisbehälterkammer U T I L I S AT I O N P R É...