Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Liskamm 300 x 300cm
Important information
Please check the construction set for completeness using the position list in good time before starting con-
struction or commissioning your construction team. If individual parts are defective or missing, we will deliver
these as quickly as possible. However, we cannot refund the costs for any resulting construction delays to a
construction company.
Please understand that we cannot assume any guarantee for the following defects:
- incorrect storage before assembly
- incorrect anchoring with the ground or inadequate foundation (foundation according to statics)
- damage due to erection errors, e. g. the house is not level or not right-angled
- damage through a higher level of snow burden than statically envisaged. Recommendation: lad relief of
the roof by removing the snow layer
- storm damage (insurance cases) or violent destruction
- damage through any alteration to the design by the client
- natural formation of cracks, branch holes, twisting, decolouration or similar modification (natural
process; has no influence on the statics)
Storage information until construction :
- store pallet on a level and dry surface.
- Protect from exposure to sunlight and the influences of weather ; wood can warp drastically in a loose
condition!
Maintenance tips:
Please observe the attached information sheet "Care instructions/Colour treatment".
General tips and refers to:
-
1
The packaging foil can be used to keep moisture out of the house. It is laid according to the ground area of the
house under the main bearing.
-
2
As the house is exposed constantly to the weather, it is necessary to lay a further welding line. You have to make
it for your own.
-
1
Foundation according to the structural calculations (not included in the scope of delivery): concrete C25/30,
each 2 Ø 12 top and bottom, brace mat R188A (alternatively brace Ø 6/20cm). Anchoring of the floor beams
(in the building) on the strip foundation using bolts M12, e < 60cm. The base bearings in the storeroom of the
house must be entirely flush.
-
2
If the door cannot be closed properly, this can be adjusted by turning the hinges.
Manufactured for Hornbach Baumarkt AG, D-76878 Bornheim.Technical modifications reserved. All dimensions are approximate dimensions. Date 10/17
6488835
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Konsta Liskamm 6488835
Inhaltszusammenfassung für Konsta Liskamm 6488835
- Seite 1 Liskamm 300 x 300cm 6488835 Important information Please check the construction set for completeness using the position list in good time before starting con- struction or commissioning your construction team. If individual parts are defective or missing, we will deliver these as quickly as possible.
-
Seite 2: Instructions D'entretien
Liskamm 300 x 300cm 6488835 Informations importantes pointant la liste d'articles. Si une pièce est défectueuse ou manque, nous vous la livrerons au plus vite. Nous ne pouvons pas prendre en charge les frais occasionnés par le retard pour le constructeur. vices suivants : - stockage dans de mauvaises conditions avant le montage - ancrage incorrect dans le support ou fondation insuffisante (fondation conformément au calcul statique) -
Seite 3: Informaciones Importantes
Liskamm 300 x 300cm 6488835 Informaciones importantes montaje Si una pieza muestra deficiencias o falta, se la enviamos lo antes posible. Los costes por los retrasos resultantes en el montaje de una empresa de montaje no los podemos reembolsar. - Almacenaje inadecuado antes del montaje - Anclaje inadecuado con el suelo o cimientos insuficientes (cimientos conforme a la estática) - Deterioros a causa de fallos de montaje, p. - Seite 4 Liskamm 300 x 300cm 6488835 V případě, že jednotlivé díly vykazují vady nebo chybějí, zašleme Vám je co nerychleji. Neneseme náklady tímto vzniklé při výstavbě montážní firmě. - nesprávné skladování před montáží - nevhodné ukotvení do základů nebo nedostatečné základy (základy podle statiky) - škody způsobené...
- Seite 5 Liskamm 300 x 300cm 6488835 v poriadku. Ponechajte si prosím počas tejto doby zoznam dielcov a doklad o kúpe, aby sa pri reklamácii zabránilo omylom. Keď je nejaký prvok chybný, dodáme ho dodatočne v čo najkratšom čase. Náklady za výmenu defektných, alebo už namontovaných dielcov napr.
-
Seite 6: Lagerhinweise Bis Zum Aufbau
Liskamm 300 x 300cm 6488835 Wichtige Informationen Bitte kontrollieren Sie rechtzeitig vor Montagebeginn bzw. vor Beauftragung des Montageteams die Voll- des Bausatzes anhand der Positionslisten. Falls ein Einzelteil Mängel aufweist oder fehlt, liefern wir dieses schnellstmöglich nach. Die Kosten für daraus entstehende Aufbauverzögerungen einer Aufbaufirma können wir nicht erstatten. - Seite 7 Liskamm 300 x 300cm 6488835 x B100-L x B100 260 x B510 x B104-0030 30mm x B105-030 30mm 950 x B105-040 40mm x B105-050 50mm x B105-060 60mm 280 x B105-080 80mm x B105-100 100mm x B105-200 200mm 3 x H12/40-00 1 x 45-DT-05 4 x B501 130cm...
- Seite 8 6488835 300 x 300cm 33 x H19/119-01 340cm 2 x H16/101-00 375cm 6 x 28-60-003 361cm 6 x A100-220 220cm 1 x H19/120-00 340cm 1 x H16/101-00 343,2cm 2 x H16/101-00 248cm 2 x H16/101-00 2 x H58/58-00 2 x H58/58-00 201,5cm 201cm 247cm...
- Seite 9 300 x 300cm 6488835 5 x 45-09-0130 1 x 45-09-0131 1 x 45-09-0132 1 x 45-06-0050 1 x 45-07-0044 28 x 45-06-0084 5 x 45-09-0133 1 x 45-09-0134 13 x 45-06-0050 1 x 45-09-0135 1 x 45-09-0136 1 x 45-09-0137 1 x 45-09-0138 15 x 45-06-0016 1 x 45-09-0135...
- Seite 10 300 x 300cm 6488835 H28/70-03 H28/70-03 (285,5cm ) (299,5cm ) H28/70-03 (285,5cm ) 1 x B105-040 40mm 423,6cm H28/70-03 (299,5cm ) H28/70-03 (285,5cm ) 1 x B105-040 40mm - Spritzschutz (z. B. umlaufender Kiesstreifen, 30cm) - z.B. Gehwegplatten - Splash protection (eg: 30-cm wide gravel strip all round) - p.ex.
- Seite 11 300 x 300cm 6488835 H58/58-00 H58/58-00 (247cm) (201cm) B105 B105 3 x B105-030+ 3 x B105-030+ 30mm 30mm 4 x B105-040+ 4 x B105-040+ 40mm 40mm H58/58-00 (201cm) B105 3 x B105-030+ 30mm 4 x B105-040+ 40mm H58/58-00 (247cm) B105 3 x B105-030+ 30mm 4 x B105-040+...
- Seite 12 300 x 300cm 6488835 H58/58-00 (201cm) 60 x B105-080 80mm H58/58-00 (247cm) 74 x B105-080 80mm H58/58-00 (201cm) 60 x B105-080 80mm H58/58-00 (247cm) 74 x B105-080 80mm B105-080 B105-080 80mm 80mm H58/58-00 B105-080 80mm ~8cm B105-080 80mm ~6cm ~20° Manufactured for Hornbach Baumarkt AG, D-76878 Bornheim.
- Seite 13 300 x 300cm 6488835 H20/62-00+ 3 x B105-040 40mm - Türblatt nach Rahmeneinschub einhängen - Hang the doorleaf on the hinges after pushing the frame into position - accrocher le vantail la pose du dormant - La hoja de la puerta debe colgarse de insertar el marco - Dveřní...
- Seite 14 300 x 300cm 6488835 innen / inside / à'lintérieur / dentro / uvnitř / sisällä B105-040 40mm Manufactured for Hornbach Baumarkt AG, D-76878 Bornheim. Stand 10/17...
- Seite 15 300 x 300cm 6488835 - weiß (603701-13) - white (603701-13) - blanc (603701-13) - blanco (603701-13) - bily (603701-13) - valkoinen (603695-13) B105-200 200mm B105-100 100mm X = X O = O B105-100 B105-100 100mm 100mm B105-100 100mm B105-100 B105-080 100mm 80mm B105-100...
- Seite 16 300 x 300cm 6488835 H16/58-00 (200cm) 8 x B105-040 40mm H19/119-01+ 12 x B105-040 40mm H16/58-04 (200cm) 8 x B105-040 40mm H16/58-04 H16/58-00 (249cm) (249cm) 8 x B105-040 8 x B105-040 40mm 40mm 2 x B105-040 40mm Manufactured for Hornbach Baumarkt AG, D-76878 Bornheim. Stand 10/17...
- Seite 17 300 x 300cm 6488835 H16/101-00+ 5 x B105-050 50mm A100-220+ 8 x C104-0030 H19/120-00+ 12 x B105-050 50mm B501 + B510 A100-220+ 8 x C104-0030 H16/101-00+ 12 x B105-050 50mm A100-220+ 8 x C104-0030 H20/20-04 + B105-030 - An allen Giebeln von innen und außen! - In all gables from inside and outside! - Dans chacun des pignons, de l`intérieur et de l`extérieur.
- Seite 18 300 x 300cm 6488835 10.3 + 10.3a H20/20-04+ B105-040 40mm H20/20-04+ B105-040 40mm 10.2 10.1 H20/20-04+ H19/121-01+ B105-040 14 x B105-040 40mm 40mm H20/20-04+ B105-040 40mm 10.1 H19/121-01 ~4mm 10.2 10.3 10.3a H20/20-04+ B115-050 B105-040 2 x pro H28/70-03 40mm H19/121-01 Manufactured for Hornbach Baumarkt AG, D-76878 Bornheim.
-
Seite 19: Pflegehinweise / Farbliche Behandlung
Pflegehinweise / Farbliche Behandlung Pflegehinweise bei Artikeln aus: KVH, Nadelholz und Leimholz, unbehandelt Die Holzteile des Bausatzes sind unbehandelt, daher ist ein regelmäßiger Schutzanstrich unbedingt erforderlich. Empfehlung: Es empfiehlt sich ein allseitiger Erstanstrich mit einem Holzschutzgrund (Schutz vor Pilz- und Insektenbefall) sowie anschließend je eine Zwischen- und Schlussbeschichtung mit einer hochwertigen Holzschutzlasur (Färbung, UV-Schutz, Schutz vor Verwitterung). - Seite 20 Pflegehinweise / Farbliche Behandlung Care instructions for articles made of: Solid structural timber, softwood and laminated wood, untreated The wooden parts of the kit are untreated, so a regular protective coating is absolutely essential. Recommendation: An initial coat on all sides with a wood primer (protection against fungi and insects), and then one coat each of intermediate and top coat with a high-quality wood-preserving varnish (colour tones, UV protection, protection against weathering).
- Seite 21 Consignes d'entretien / traitement de couleur Consignes d'entretien pour les articles en : Bois de construction, bois de conifère et bois lamellé, non traité Les pièces en bois du kit de construction n’étant pas traitées, l'application d'une couche de protection régulière est donc essentielle.
- Seite 22 Informace k péči / Barevné ošetření Informace k péči o zboží z: masivu, dřeva jehličnanů a klíženého dřeva, neošetřeného Dřevěné díly stavební sady jsou neošetřené, proto je bezpodmínečně nutný pravidelný ochranný nátěr. Doporučení: Doporučuje se první nátěr na všechny plochy se základem pro ochranu dřeva (ochrana před napadením houbami a hmyzem), jakož...