Sartorius UCS-Mini Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 22

Reinigung und Wartung VIII
Cleaning and Maintenance VIII
Nachdem alle Servicearbeiten im Gerät abgeschlossen sind, muss der Eingreifschutz
der Ventilatorkammer wieder eingesetzt und die Wartungstür geschlossen werden.
Upon completion of the maintenance work, reinstall the contact protection of the fan
chamber and close the maintenance door.
ACHTUNG:
Das Gerät darf auf keinen Fall mit
§
geöffneter Wartungstür betrieben werden.
ATTENTION:
The device must never be operated
§
when the maintenance door is open.
ACHTUNG:
Bei Verwendung von anderen als den Originalteilen
§
erlischt jede Gewährleistung und die Funktionsgarantie des Gerätes.
ATTENTION:
The use of any parts other than the original ones will result in the
§
termination of our warranty and functional guarantee for the device.
22