DEUTSCH
FANGEN WIR AN!
EINLEITUNG
Der Warm Audio RingerBringer bildet den ultimativen, rein analogen Ringmodulationseffekt für experimentelle Sounds
originalgetreu nach. Mit den LFO-, MOD-, FREQUENZ- und RATE-Reglern können Sie überlagerte Frequenzen und
Obertöne erzeugen, eine breite Palette von Klangmöglichkeiten für Gitarre und weitere Instrumente erkunden und Ihre
eigenen Sounds von Grund auf entwerfen. Mit erstklassigen Komponenten, darunter handverlesene Operationsver-
stärker und Transistoren, bietet der RingerBringer die gleiche Leistung wie das Boutique-Original.
PEDALANORDNUNG UND BEDIENELEMENTE
1. MODULATIONS STEUERUNG
•
Mix: Der MIX-Regler am RingerBringer ermöglicht das Überblenden des trockenen und des nassen (mod-
ulierten) Signals. Wird der Regler im Uhrzeigersinn gedreht, erhöht sich der Prozentsatz des „nassen"
Effekttons im Vergleich zum trockenen Signal, wodurch Wobbeln und Tonhöhenverschiebung in Abhän-
gigkeit von anderen Pedaleinstellungen hinzugefügt werden. 100 % gegen den Uhrzeigersinn ergibt
Nullmodulation und 100 % im Uhrzeigersinn ergibt ein volles Nass-Signal.
•
Frequency: Der Frequenz-Regler des RingerBringer bestimmt die Frequenz des Trägeroszillators und bee-
influsst damit die Tonhöhe und den Obertongehalt des ringmodulierten Ausgangs. Wenn Sie die Frequenz
erhöhen (im Uhrzeigersinn), hören Sie den Abstand zwischen den Obertönen als verschobene Tonhöhe.
Je niedriger die Einstellung, desto mehr klingt es wie ein Tremolo, bei höheren Frequenzeinstellungen treten
mehr harmonische Dissonanzen und Tonhöhenverschiebungen auf.
•
LO/HI-Schalter: Der LO/HI-Schalter legt den Bereich der Frequenzeinstellungen für den Trägeroszilla-
tor im RingerBringer fest. Der „LO"-Einstellbereich beträgt [0,6 Hz bis 80 Hz] und der „HI"-Einstellbereich
beträgt [30 Hz bis 4 kHz]
2. LFO-STEUERUNG
EINE ANMERKUNG ZUM LFO DES WA-RB
Der LFO (Low Frequency Oscillator) wird in der Regel verwendet, um Effekte wie Vibrato und Tremolo zu erzeu-
gen. RingerBringer verfügt über einen spannungsgesteuerten LFO mit zwei Wellenformen, der die Frequenz des
Trägeroszillators moduliert.
•
Amount: Der AMOUNT-Drehregler von RingerBringer bestimmt, wie stark die LFO-Wellenform die Fre-
quenz des Trägeroszillators moduliert. Gegen den Uhrzeigersinn gedreht, gibt es keine Frequenzmod-
ulation durch den LFO. Wenn Sie den Regler jedoch ganz nach rechts drehen, wird die Frequenz des
Trägeroszillators über drei Oktaven moduliert.
•
Rate: Der RATE-Regler des RingerBringer steuert die Geschwindigkeit, mit der der LFO schwingt. Dieser
Drehknopf deckt einen Frequenzbereich von 0,1 Hz bis 25 Hz ab, wobei 1 Hz einem Zyklus pro 10-Sekun-
den-Intervall entspricht.
•
Sine/Square-Schalter: Mit dem SINE/SQUARE-Schalter am RingerBringer können Sie zwischen der
Rechteck-Wellenform und der vom LFO erzeugten sinusähnlichen Wellenform wählen. Die Rechteckwelle
erzeugt flatternde/zitternde Effekte, während die Sinuswellenform Vibrato und stufenweise Tonhöhen-
veränderungen erzeugt.
20