Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

REVERSIBLER KALTWASSERSATZ -
WASSER/WASSER-KALTWASSERSATZ
INNENEINHEIT
HOHE WIRKUNGSGRADE
FÜR GEOTHERMISCHE ANWENDUNGEN EINSETZBAR
Installations- und Wartungsanleitung
025/160
WRL
DE
IWRLID. 1107. 5890998_01

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AERMEC WRL 025

  • Seite 1 REVERSIBLER KALTWASSERSATZ - Installations- und Wartungsanleitung WASSER/WASSER-KALTWASSERSATZ • INNENEINHEIT • HOHE WIRKUNGSGRADE 025/160 • FÜR GEOTHERMISCHE ANWENDUNGEN EINSETZBAR IWRLID. 1107. 5890998_01...
  • Seite 3 Verbesserung des Produkts dient. Nochmals vielen Dank. AERMEC S.p.A. AERMEC S.p.A. behält sich das Recht vor, jederzeit zur Verbesserung des Produkts Veränderungen durchzuführen, ohne ver- pflichtet zu sein, diese Veränderungen auch an bereits hergestellten, ausgelieferten oder sich in Herstellung befindlichen Einhei- ten vorzunehmen.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Allgemeine hinweise ........... 6 1.1. Aufbewahrung der unterlagen ......... 6 1.2. Installation ..............6 1.3. Garantie ............... 6 1.4. Sicherheitshinweise und installationsbestimmungen . 6 Kennung des produkts ..........6 2.1. Position technisches typenschild ....... 6 Vorstellung ..............7 Zubehör................. 7 4.1.
  • Seite 5: Seriennummer

    AERMEC S.p.A. 37040 Bevilacqua (VR) Italy–Via Roma, 996 Tel. (+39) 0442 633111 Telefax 0442 93730 – (+39) 0442 93566 www.aermec.com - info@aermec.com SERIENNUMMER KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Unterzeichner erklären unter eigener Verantwortung, dass die oben genannte Maschineneinheit, bestehend aus: NAME WASSERGEKÜHLTE KALTWASSERSÄTZE MODELL auf die sich diese Erklärung bezieht, konform ist mit folgenden harmonisierten Normen:...
  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    ALLGEMEINE HINWEISE 1.3. GARANTIE Die Garantie auf das Gerät deckt in Die AERMEC-Einheiten WRL wurden in keinem Fall die Kosten für Kraftfahr- Übereinstimmung mit den technischen Normen und Richtlinien, die leitern, Gerüste oder andere Hebesy- Standards und anerkannten Sicher- bei Konstruktion und Bau der steme, die erforderlich sein könnten,...
  • Seite 7: Vorstellung

    Einfache Installation Die elektronische Regelung passt mithil- Alle Strom- und Wasseranschlüsse fe einer Außentemperatursonde "KSAE" AERMEC präsentiert die neuen Einhei- befinden sich im oberen Gerätebe- (ZUBEHÖR) den Sollwert der Wasser- reich, was die Installation und Wartung temperatur der Anlage automatisch WRL, WASSERGEKÜHLTE KALTWASSER-...
  • Seite 8: Für Den Installateur

    FÜR DEN INSTALLATEUR EMPFANG DES hobenen Einheit aufzuhalten. − Die Sicherheitsabstände zwischen den Ein- - Das Gerät muss stets in aufrechter Position heiten und anderen Geräten oder Gebäu- PRODUKTS UND gehalten werden. deteilen sind genauestens zu beachten. INSTALLATION - Die Anleitung an dem Gerät ist integrieren- −...
  • Seite 9: Abmessungstafeln Wrl

    ABMESSUNGSTAFELN WRL ► ABMESSUNGEN WRL-H 025 - 040 WRL-H 050 - 080 WRL-H 100 - 160 ABMESSUNGEN OHNE ABMESSUNGEN MIT TRANSPORT- WRL/E PALETTE PALETTE WRL/E 025-040 (mm) (mm) Größen 1115 1100 1115 1100 1115 1100 1115 1100 1150 1200 1115 1100 1150 1200...
  • Seite 10: Position Der Anschlüsse Wrl

    POSITION DER ANSCHLÜSSE WRL WRL 025 - 030 - 040 (2 WÄRMETAUSCHER) WRL 025 - 030 - 040 (3 WÄRMETAUSCHER) WRL 025-030-040 WRL 025-030-040 POSITION WASSERANSCHLÜSSE (mm) POSITION WASSERANSCHLÜSSE (mm) 2 WÄRMETAUSCHER 3 WÄRMETAUSCHER 35 119 185 299 370 46 112 226 297 401 472 90 WRL 050 - 070 - 080 (2 WÄRMETAUSCHER)
  • Seite 11 WRL 100 - 140 - 160 (2 WÄRMETAUSCHER) WRL 100 - 140 - 160 (3 WÄRMETAUSCHER) WRL 100-140-160 WRL 100-140-160 POSITION WASSERANSCHLÜSSE (mm) POSITION WASSERANSCHLÜSSE (mm) 2 WÄRMETAUSCHER 3 WÄRMETAUSCHER 100 125,7 47 64 223,5 317,5 380,1 100 125,7 47 64 223,5 317,5 380,1 492,5 658,6 90 140 125,7 47 64 223,5 317,5 380,1...
  • Seite 12: Position Der Anschlüsse Wrle

    POSITION DER ANSCHLÜSSE WRLE WRLE 025 - 030 - 040 (ANLAGENSEITE / WRLE 025 - 030 - 040 (ANLAGENSEITE / ENTFERNT INSTAL- ENTFERNT INSTALLIERTE VERFLÜSSIGER) LIERTE VERFLÜSSIGER / DAMPFUMFORMERSEITE) WRLE 025-030-040 WRLE 025-030-040 POSITION WASSERANSCHLÜSSE (mm) POSITION WASSERANSCHLÜSSE (mm) (ANLAGENSEITE / ENTFERNT INSTALLIERTE VERFLÜSSIGER) (ANLAGENSEITE / ENTFERNT INSTALLIERTE VERFLÜSSIGER / DAMPFUMFORMERSEITE)
  • Seite 13 WRLE 100 - 140 - 160 (ANLAGENSEITE / WRLE 100 - 140 - 160 (ANLAGENSEITE / ENTFERNT INSTAL- ENTFERNT INSTALLIERTE VERFLÜSSIGER) LIERTE VERFLÜSSIGER / DAMPFUMFORMERSEITE) WRLE WRLE WRLE 100-140-160 WRLE 100-140-160 POSITION WASSERANSCHLÜSSE (mm) POSITION WASSERANSCHLÜSSE (mm) (ANLAGENSEITE / ENTFERNT INSTALLIERTE VERFLÜSSIGER) (ANLAGENSEITE / ENTFERNT INSTALLIERTE VERFLÜSSIGER / DAMPFUM- FORMERSEITE)
  • Seite 14: Position Der Schwingungsdämpfer Wrl / ° - E

    POSITION DER SCHWINGUNGSDÄMPFER WRL / ° - E WRL025-030-040 Serie H , ° , E ► WRL / °- E 025-030-040 21,5 21,5 WRL050-070-080 Serie H , ° , E ► WRL / °- E 050-070-080 21,5 21,5 IWRLID. 1107. 5890998_01...
  • Seite 15: Elektrische Grössensortierung

    ► WRL / °- E 100-140-160 ELEKTRISCHE GRÖSSENSORTIERUNG Stromversorgung Max Strom A Kabel Hauptschalter 230V-1-50Hz 3G2,5 400V-3N-50Hz 5G1,5 230V-1-50Hz 3G2,5 400V-3N-50Hz 5G1,5 230V-1-50Hz 19,9 3G2,5 400V-3N-50Hz 5G1,5 400V-3N-50Hz 13,4 5G2,5 400V-3N-50Hz 15,1 5G2,5 400V-3N-50Hz 16,4 5G2,5 400V-3N-50Hz 22,6 400V-3N-50Hz 28,6 400V-3N-50Hz 30,5 •...
  • Seite 16: Anzeigen Der Benutzerschnittstelle Und Parameter

    ANZEIGEN DER BENUTZER- SCHNITTSTELLE UND PARAMETER Die Haupt-Benutzerschnittstelle besteht aus einer LED- Bedientafel mit kapazitiver Tastatur (d. h. mit Sensorta- sten); die Anzeigen sind in drei Menüs gegliedert: • Menü WERTEANZEIGE (Taste (C) Abb. 1) Enthält die Informationen (nur Anzeige) zum aktuellen Betrieb der Einheit.
  • Seite 17: Ausserordentliche Wartung

    AUSSERORDENTLICHE und sicherstellen, dass besagter Wert ACHTUNG nicht wieder über 50 Pa steigt. WARTUNG Sichtkontrollen, − Kühlgasflasche bzw. Füllzylinder an Wartungsarbeiten den Anschluss an der Niederdrucklei- Die WRL-Einheiten sind im Werk mit R410A- und eventuelle Reparatu- tung anschließen. ren dürfen nur von einem Gas gefüllt und endgeprüft.
  • Seite 18 Via Roma, 996 - Tel. (+39) 0442 633111 Telefax (+39) 0442 93730 – (+39) 0442 93566 Die in der folgenden Dokumentation enthaltenen technischen Daten www.aermec.com sind unverbindlich. Aermec behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen vorzunehmen, die zur Verbesserung des Produkts erfor- derlich sind.

Diese Anleitung auch für:

Wrl 160

Inhaltsverzeichnis