Ce-Konformitätserklärung (Europa); Prüfung Und Zertifizierung; Ce-Kennzeichnung; Stecker Ersetzen (Nur Großbritannien) - Samsung SCX-4725F Bedienungsanleitung

WARNUNG:
In den FCC-Bestimmungen ist festgelegt, dass Änderungen oder Modifikationen
an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich durch den Hersteller genehmigt sind, ein
Erlöschen der Betriebsgenehmigung für das Gerät zur Folge haben können. Falls
die Telekommunikationsendeinrichtung Störungen im Telefonnetz verursacht, sollte
die Telefongesellschaft den Kunden davon in Kenntnis setzen und auffordern, den
Dienst einzustellen. In Fällen, in denen eine vorherige Nachricht nicht möglich ist,
kann die Gesellschaft den Dienst vorübergehend sperren, vorausgesetzt:
a) der Kunden wird unverzüglich davon in Kenntnis gesetzt.
b) der Kunde erhält die Gelegenheit, das Geräteproblem zu lösen.
c) der Kunde wird über sein Recht informiert, eine Beschwerde an die Federal
Communication Commission in Bezug auf die Verfahren zu richten, die in den
FCC-Regeln und Bestimmungen, Unterabschnitt E von Teil 68 niedergelegt sind.
Sie sollten außerdem wissen:
• Dieses Gerät wurde für den Anschluss an eine digitale Nebenstellenanlage entwickelt.
• Wenn Sie beabsichtigen, auf derselben Telefonleitung wie dieses Gerät ein
Computermodem oder Faxmodem einzusetzen, können bei allen Geräten Übertragungs-
und Empfangsprobleme auftreten. Es wird empfohlen, keine anderen Geräte, mit
Ausnahme herkömmlicher Telefonapparate, auf derselben Leitung wie dieses Gerät
einzusetzen.
• Wenn es in Ihrem Gebiet häufig zu Blitzeinschlägen oder Spannungsspitzen kommt,
sollten Sie Ihre Strom- und Telefonleitungen durch die Installation von
Überspannungsschutzgeräten schützen. Überspannungsschutzanlagen erhalten Sie
bei Ihrem Fachhändler oder in Spezialgeschäften für Telefon- und Elektronikzubehör.
• Wenn Sie Notrufnummern programmieren und/oder Testanrufe bei Notrufnummern
durchführen, sollten Sie zunächst die Notrufzentrale über eine andere Rufnummer als die
Notrufnummer anrufen und sie über Ihr Vorhaben informieren. Bei der Notrufzentrale
erhalten Sie weitere Anweisungen, wie Sie die Notrufnummer testen können.
• Dieses Gerät darf nicht über Münztelefongeräte oder Gemeinschaftsleitungen
verwendet werden.
• Dieses Gerät ist durch eine eingebaute Induktionsschleife hörgerätetauglich.
• Sie können dieses Gerät über einen herkömmlichen Telefonstecker (USOC RJ-11C)
an das Telefonnetz anschließen.
CE-Konformitätserklärung (Europa)
Prüfung und Zertifizierung
Die Samsung Electronics Co., Ltd. bestätigt mit dem CE-Kennzeichen
an diesem Produkt die Konformität mit den nachfolgenden mit Datum
aufgeführten EG-Richtlinien (nach Richtlinie 93/68/EWG):
1. Januar 1995: EG-Richtlinie 73/23/EWG zur Angleichung der
Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend elektrischer
Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter
Spannungsgrenzen (Niederspannungsrichtlinie);
1. Januar 1996: EG-Richtlinie 89/336/EWG (92/31/EWG) zur Angleichung der
Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit
(EMV-Richtlinie);
9. März 1999: EG-Richtlinie 1999/5/EG über Funkanlagen und
Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung
ihrer Konformität (FTE-Richtlinie).
Die vollständige Konformitätserklärung mit den für das Produkt geltenden Richtlinien
und den angewandten Normen können Sie über Ihren Samsung-Fachhändler anfordern.

CE-Kennzeichnung

Zertifizierung nach EG-Richtlinie 1999/5/EG über Funkanlagen
und Telekommunikationsendeinrichtungen (FAX)
Dieses Samsung-Produkt wurde von Samsung in Übereinstimmung mit der EG-Richtlinie
1999/5/EG für den Anschluss an ein analoges öffentliches Telekommunikationsnetz in
Europa zugelassen (Einzelanschluss). Das Produkt eignet sich für den Anschluss an
nationale öffentliche Telekommunikationsnetze und kompatible Nebenstellenanlagen
in europäischen Ländern.
Falls Probleme auftreten sollten, wenden Sie sich an die Zulassungsstelle der Samsung
Electronics Co., Ltd. (Samsung Euro QA Lab).
Das Produkt wurde nach TBR 21 und/oder TBR 38 getestet. Als Hilfe für die Verwendung
und den Einsatz von Endeinrichtungen, die dieser Norm entsprechen, hat das European
Telecommunication Standards Institute (ETSI) ein Dokument (EG 201 121) herausgegeben,
das Hinweise und zusätzliche Anforderungen zur Sicherstellung der Netzkompatibilität
von TBR21-Endeinrichtungen enthält. Das vorliegende Produkt entspricht diesem
Leitfaden in allen für das Produkt geltenden Punkten.
Stecker ersetzen (nur Großbritannien)
W
ICHTIG
Dieses Gerät ist mit einem Stromkabel mit einem 13-Ampere-Standardstecker (BS 1363)
sowie einer 13-Ampere-Sicherung ausgestattet. Wenn Sie die Sicherung auswechseln
oder zum Prüfen herausnehmen, müssen Sie anschließend wieder eine korrekte
13-Ampere-Sicherung einsetzen. Dazu muss die Sicherungsabdeckung abgenommen
werden. Der Stecker darf in keinem Fall ohne Sicherungsabdeckung verwendet werden.
Wenden Sie sich an den Fachhändler, von dem Sie das Gerät erworben haben.
In Großbritannien werden meistens 13-Ampere-Stecker verwendet, daher müsste der
vorhandene Stecker geeignet sein. Einige Gebäude (vorwiegend alte) sind jedoch nicht
mit normalen 13-Ampere-Steckdosen ausgestattet. Dann müssen Sie einen geeigneten
Adapter kaufen. Entfernen Sie nicht den Stecker.
W
ARNUNG
Wenn Sie den Stecker vom Kabel entfernen, müssen Sie diesen entsorgen.
Der Stecker darf nicht an ein anderes Kabel angeschlossen werden und wenn
Sie den Stecker in eine Steckdose stecken, setzen Sie sich der Gefahr eines
elektrischen Schlages aus.
W W :
Dieses Gerät muss geerdet werden.
ICHTIGE ARNUNG
Die Farbe der Drähte im Stromkabel haben folgende Bedeutung:
• Grün und Gelb: Erde
• Blau: Nullleiter
• Braun: Phase
Wenn die Drähte in dem Stromkabel nicht mit den Farben im Stecker übereinstimmen,
müssen Sie Folgendes tun:
Sie müssen den grünen und den gelben Draht mit dem Stift verbinden, der mit dem
Buchstaben „E" oder mit dem Erdungssymbol gekennzeichnet oder grün oder gelb ist.
Sie müssen den blauen Draht mit dem Stift verbinden, der mit dem Buchstaben „N"
gekennzeichnet oder schwarz ist.
Sie müssen den braunen Draht mit dem Stift verbinden, der mit dem Buchstaben „L"
gekennzeichnet oder rot ist.
Der Stecker, der Adapter oder der Sicherungskasten muss mit einer 13-Ampere-
Sicherung bestückt sein.
iii