Benutzerhandbuch Sicherheitsanweisungen Symbole Warnung/Vorsicht Nichtbeachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Anweisungen könnte zu Körperverletzungen oder Schaden an Geräten führen. Bedeutung der Symbole Wichtig: Muß stets gelesen und verstanden Verboten werden Ziehen Sie den Netzstecker aus der Nicht auseinanderbauen Steckdose Zur Vermeidung von elektrischem Schlag Nicht berühren erden...
Seite 4
Benutzerhandbuch Sicherheitsanweisungen Strom Wenn der Monitor über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, stellen Sie Ihren PC auf DPMS. Wenn Sie einen Bildschirmschoner benutzen, stellen Sie auf aktiven Bildschirmmodus. • Benutzen Sie keinen schadhaften oder locker sitzenden Stecker. • Dies könnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen. •...
Seite 5
Benutzerhandbuch Sicherheitsanweisungen Strom • Ziehen Sie bei Gewitter den Netzstecker aus der Steckdose, ebenso wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wir • Nichtbeachtung dieser Verhaltensmaßregel könnte zu elektrischem Schlag oder Feuer führen. • Schließen Sie nicht zu viele Verlängerungskabel oder Netzstecker an eine Steckdose an.
Seite 6
Benutzerhandbuch Sicherheitsanweisungen Installation • Decken Sie nichts über die Lüftungsöffnungen des Monitorgehäuses. • Unzureichende Beluftung konnte Funktionsausfall oder Feuer verursachen. • Stellen Sie Ihren Monitor an einen möglichst staubfreien Ort mit niedriger Luftfeuchtigkeit. • Andernfalls könnte es im Monitor zu einem elektrischen Kurzschluß oder Feuer kommen.
Benutzerhandbuch Sicherheitsanweisungen Installation • Stellen Sie den Monitor nicht mit dem Bildschirm nach unten ab. • Die TFT-LCD-Oberfläche könnte sonst beschädigt werden.
Seite 8
Benutzerhandbuch Sicherheitsanweisungen Reinigung Wenn Sie das Monitorgehäuse oder die Oberfläche der TFT-LCD reinigen, wischen Sie sie mit einem angefeuchteten weichen Tuch ab. • Sprühen Sie Reinigungsmittel nicht direkt auf den Monitor. • Benutzen Sie das empfohlene Reinigungsmittel mit einem weichen Tuch. •...
Seite 9
Benutzerhandbuch Sicherheitsanweisungen Anderes • Entfernen Sie nicht das Gehäuse (oder die Rückwand). Es befinden sich im Inneren keine vom Benutzer zu war- tenden Teile. • Ein Entfernen des Gehäuses könnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen. • Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal. •...
Seite 10
Benutzerhandbuch Sicherheitsanweisungen Anderes • Versuchen Sie nicht, die Position des Monitors zu verändern, indem Sie am Netz- oder Signalkabel ziehen. • Dies könnte aufgrund von Kabelbeschädigung Funktionsausfall, elektrischen Schlag oder Feuer verursachen. • Bewegen Sie den Monitor nicht nach rechts oder links, indem Sie nur am Netz- oder Signalkabel ziehen.
Seite 11
Benutzerhandbuch Einführung Auspacken • Moniteur et Socle • Netzanschlußkabel SyncMaster 151S/151B/151V/151Q • Signalkabel • Audiokabel SyncMaster 151BM (SyncMaster 151BM) • Anleitung zum schnellen Aufstellen • Garantiekarte • (Nicht in allen Gebieten erhältlich) Drehstütze und Software CD (Option) • Benutzerhandbuch und Treiber-Installations-CD Bitte überprüfen Sie, daß...
Seite 12
Benutzerhandbuch Einführung Auspacken SyncMAster 151N/150N/152N/153N Bitte überprüfen Sie, daß die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Netzanschlußkabel Monitor und Fuß Signalkabel Kurzanleitung Installation Garantiekarte (Nicht in allen Gebieten erhältlich) Drehstütze und Software CD (Option) Benutzerhandbuch und Treiber- Installations-CD...
Seite 13
Benutzerhandbuch Einführung Vorderseite SyncMaster 151S/151B/151V/151Q SyncMaster 151BM : Mit "Auto" kann der Monitor das eingehende Videosignal 1. Auto-Taste selbständig einstellen. 2. Exit-Taste (Beenden) : Benutzen Sie diese Taste, um das aktive Menü oder das OSD (On-Screen Display = Anzeige auf dem Bildschirm) zu schließen.
Seite 14
Benutzerhandbuch Einführung Vorderseite SyncMAster 151N/150N/152N/153N 1. Auto-Taste Mit "Auto" kann der Monitor das eingehende Videosignal selbständig einstellen. Benutzen Sie diese Taste, um das aktive Menü oder das OSD (On- 2. Exit-Taste Screen Display = Anzeige auf dem Bildschirm) zu schließen. Diese Tasten dienen dazu, Optionen auf dem Menü...
Seite 15
Benutzerhandbuch Einführung Rückseite SyncMAster 151S/151B/151BM/151V/151Q (Die Konfiguration auf der Rückseite des Monitors kann sich von Produkt zu Produkt unterscheiden.) : Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die 1. Netzstrombuchse Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. 2. Signalbuchse : Verbinden Sie das 15-Pin D-SUB Videosignalkabel mit dem PC-Videostecker auf der Rückseite des Monitors.
Seite 16
Benutzerhandbuch Einführung Rückseite SyncMAster 151N/150N/152N/153N (Die Konfiguration auf der Rückseite des Monitors kann sich von Produkt zu Produkt unterscheiden.) 1. Ein- /Ausschalter Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse 2. Signalbuchse auf der Rückseite des Monitors an. 3.
Seite 17
Benutzerhandbuch Aufstellen Anschließen des Monitors (SyncMaster 151S/151B/151V/151Q) 1. Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. Stecken Sie den Netzstecker des Monitornetzanschlußkabels in eine nahegelegene Steckdose. 2. Verbinden Sie das 15-Pin D-SUB Videosignalkabel mit dem PC-Videostecker auf der Rückseite des Monitors.
Seite 18
Benutzerhandbuch Aufstellen Anschließen des Monitors (SyncMaster 151BM) 1. Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. Stecken Sie den Netzstecker des Monitornetzanschlußkabels in eine nahegelegene Steckdose. 2. Verbinden Sie das 15-Pin D-SUB Videosignalkabel mit dem PC-Videostecker auf der Rückseite des Monitors.
Seite 19
Benutzerhandbuch Aufstellen Anschließen des Monitors (SyncMaster 151N/150N/152N/153N) 1. Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. Stecken Sie den Netzstecker des Monitornetzanschlußkabels in eine nahegelegene Steckdose. 2. Verbinden Sie das 15-Pin D-SUB Videosignalkabel mit dem PC-Videostecker auf der Rückseite des Monitors.
Seite 20
Monitor gelieferte CD-ROM ein. Die Treiberinstallation ist von einem Betriebssystem zum anderen etwas verschieden. Folgen Sie den spezifischen Anweisungen für Ihr Betriebssystem. Bereiten Sie eine leere Diskette vor und laden Sie die Treiberprogrammdatei bei der hier aufgeführten Internet-Website herunter. Internet-Website : http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide) http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/...
Seite 21
Dann klicken Sie auf die "OK" Taste. * Dieser Monitor-Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeinträchtigt nicht Ihr System. Der zertifizierte Treiber ist auch auf dem Samsung Monitor Homepage. http://www.samsung-monitor.com/ 6. Die Installation für den Monitor ist nun beendet.
Seite 22
Monitor gelieferte CD-ROM ein. Die Treiberinstallation ist von einem Betriebssystem zum anderen etwas verschieden. Folgen Sie den spezifischen Anweisungen für Ihr Betriebssystem. Bereiten Sie eine leere Diskette vor und laden Sie die Treiberprogrammdatei bei der hier aufgeführten Internet-Website herunter. Internet-Website : http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide) http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/...
Seite 23
Benutzerhandbuch Aufstellen 5. Klicken Sie auf "Update Driver.." und dann wählen Sie "Install from a list or.." an, danach klicken Sie auf die "Next" Taste. 6. Wählen Sie "Don't search , I will… ", dann klicken Sie auf "Next" und dann auf "Have disk". 7.
Seite 24
Dieser Monitor-Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeinträchtigt nicht Ihr System. *Der zertifizierte Treiber ist auch auf dem Samsung Monitor Homepage. http://www.samsung-monitor.com/ 9. Klicken Sie auf die "Close" Taste und dann klicken Sie kontinuierlich auf die "OK" Taste.
Seite 25
Benutzerhandbuch Aufstellen Anleitung zur manuellen Monitor-Installation 1. Klicken Sie auf "Start", "Einstellungen", "Systemsteuerung". 2. Doppelklicken Sie auf das "Anzeige"-Icon. 3. Wählen Sie die "Einstellungen"-Registerkarte, dann klicken Sie auf "Erweitert". 4. Wählen Sie "Monitor". Fall1: Wenn die "Eigenschaften"-Taste nicht aktiv ist, bedeutet dies, daß Ihr Monitor richtig konfiguriert ist.
Seite 26
Benutzerhandbuch Aufstellen ® ® Microsoft Windows NT Betriebssystem 1. Klicken Sie auf "Start", "Einstellungen", "Systemsteuerung", und doppelklicken Sie dann auf "Anzeige". 2. Im "Registrierungsinformation anzeigen"-Fenster klicken Sie auf die "Einstellungen"- Registerkarte, dann auf "Alle Modi anzeigen". 3. Wählen Sie den von Ihnen gewünschten Modus ("Auflösung", "Anzahl der Farben" und "Vertikalfrequenz") und klicken Sie dann auf "OK".
Benutzerhandbuch Aufstellen Wechseln des Fußes SyncMAster 151S/151B/151BM/151V/151Q Entfernen des Fußes 1 Schalten Sie den Monitor aus, und ziehen Sie seinen Netzstecker. 2 Legen Sie den LCD-Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Fläche, wobei Sie ein Kissen unterlegen, um den Bildschirm zu schützen. 3 Entfernen Sie die vier Schrauben, und entfernen Sie dann den Fuß...
Seite 28
Benutzerhandbuch Aufstellen Wechseln des Fußes Anbringen eines Fußes HINWEIS: An diesen Monitor kann eine 75 mm x 75 mm VESA-kompatible Montagevorrichtung angebracht werden. 1 Montagevorrichtung an der Rückabdeckung 2 Monta-gevorrich-tung Die Montagevorrichtung mit den Löchern in der Montagevorrichtung an der hinteren Abdeckung ausrichten und mit den vier Schrauben befestigen, die mit dem Arm, der Wandbefestigung oder dem anderen Fuß...
Seite 29
Benutzerhandbuch Aufstellen Wechseln des Fußes SyncMAster 151N/150N/152N/153N Entfernen des Fußes 1. Schalten Sie den Monitor aus, und ziehen Sie seinen Netzstecker. 2. Legen Sie den LCD-Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Fläche, wobei Sie ein Kissen unterlegen, um den Bildschirm zu schützen. 3.
Seite 30
Benutzerhandbuch Aufstellen Wechseln des Fußes Anbringen eines Fußes HINWEIS: An diesen Monitor kann eine 75 mm x 75 mm VESA-kompatible Montagevorrichtung angebracht werden. 1. Montagevorrichtung an der Rückabdeckung 2. Monta-gevorrich-tung Die Montagevorrichtung mit den Löchern in der Montagevorrichtung an der hinteren Abdeckung ausrichten und mit den vier Schrauben befestigen, die mit dem Arm, der Wandbefestigung oder dem anderen Fuß...
Benutzerhandbuch Anzeige auf dem Bildschirm SyncMaster151S/151B/151V/151Q SyncMaster151BM Mit dieser Taste läß sich das OSD öffnen und eine hervorgehobene Menü-Option aktivieren. Dises Tasten dienen zum Hervorheben und zur Einstellung von Optionen mithilfe der Anzeige auf dem Bildschirm. Diese Tasten sind auch Direktzugriffstasten für die Funktionen Helligkeit(Lautstärke: 151BM).
Seite 32
Benutzerhandbuch Anzeige auf dem Bildschirm SyncMaster151N/150N/152N/153N...
Benutzerhandbuch Störungssuche Checkliste Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, versuchen Sie, das Problem anhand der Informationen in diesem Abschnitt selbst zu beheben. Sollten Sie Unterstützung benötigen, rufen Sie bitte die Telefonnummer auf der Garantiekarte oder die Telefonnummer im Auskunftsteil an oder setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung.
Seite 34
Benutzerhandbuch Störungssuche Checkliste Ich kann die Anzeige auf Haben Sie das Entsperren Sie das OSD, indem Bildschirmanzeige-(OSD)-Menü Sie die Menütaste mindestens 5 dem Bildschirm nicht gesperrt, um Veränderungen zu Sekunden gedrückt halten. sehen. vermeiden? Die Farben auf dem Zeigt der Bildschirm nur eine Überprüfen Sie die Farbe, als ob man durch Signalkabelverbindung.
Seite 35
Die LED blinkt auf, aber Ist die Frequenz richtig Stellen Sie die Frequenz anhand eingestellt, wenn Sie den des Videokartenhandbuchs. es ist kein Bild auf dem Anzeigemodus im Menü Bildschirm. überprüfen? (Die maximale Frequenz im Verhältnis zur Auflösung kann von Produkt zu Produkt unterschiedlich sein.) Auf dem Bildschirm...
Seite 36
Benutzerhandbuch Störungssuche Fragen und Antworten Frag Antwort Wie kann ich die Frequenz verändern? Die Frequenz kann durch Rekonfiguration der Videokarte verändert werden. Beachten Sie, daß Videokartenunterstützung je nach Version des benutzten Treibers unterschiedlich sein kann. (Entnehmen Sie Einzelheiten dazu dem Computer- oder Videokartenhandbuch.) Wie kann ich die Auflösung einstellen? Windows ME/XP/2000: Stellen Sie die Auflösung in...
Seite 37
Benutzerhandbuch Störungssuche Selbsttestfunktion Es ist eine Selbsttestfunktion bereitgestellt, die es Ihnen gestattet, das richtige Funktionieren des Monitors zu überprüfen. Wenn Ihr Monitor und Computer richtig angeschlossen sind, der Monitorbildschirm aber dunkel bleibt und die Betriebsanzeige aufleuchtet, führen Sie den Monitor-Selbsttest durch, indem Sie folgende Schritte ausführen.
Seite 38
Benutzerhandbuch Störungssuche Selbsttestfunktion Warnhinweise Wenn etwas mit dem Eingangssignal nicht stimmt, erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm oder der Bildschirm wird leer, obwohl die LED der Betriebsanzeige noch leuchtet. Die Meldung könnte darauf hinweisen, daß der Monitor außerhalb des Abtastbereichs liegt oder daß Sie das Signalkabel überprüfen müssen.
Benutzerhandbuch Technische Daten Allgemeine Stromverbrauch 30W (Maximal) Abmessungen (B x T x H) / Gewicht 391,4 x 173 x 383,6 mm / 4.0kg (mit einfachem Stand) VESA Feste Schnittstelle 75mm x 75mm (für Gebrauch mit Spezialkomponenten(Arm) Feste hardware.) Ökologisch Berücksichtigung Arbeits Temperatur: 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Feuchtigkeit: 10% ~ 80%, nicht kondensiert...
Seite 41
Benutzerhandbuch Technische Daten Allgemeine Allgemeine Modellbezeichnung SyncMaster 151B LCD Panel Grösse 15,0 inch diagonal Display Fläche 304,1 (H) x 228,1 (V) Pixel Stufe 0,297 (H) x 0,297 (V) a-si TFT active matrix Standwinkel 60/60/50/50(L/R/T/B), Typisch Synchronisierung Horizontal 30 ~ 60 kHz Vertikal 56 ~ 75 Hz Anzeigefarbe...
Seite 42
Benutzerhandbuch Technische Daten Allgemeine Stromverbrauch 30W (Maximal) Abmessungen (B x T x H) / Gewicht 391,4 x 173 x 383,6 mm / 4,0kg (mit einfachem Stand) VESA Feste Schnittstelle 75mm x 75mm (für Gebrauch mit Spezialkomponenten(Arm) Feste hardware.) Ökologisch Berücksichtigung Arbeits Temperatur: 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Feuchtigkeit: 10% ~ 80%, nicht kondensiert...
Seite 43
Benutzerhandbuch Technische Daten Allgemeine Allgemeine Modellbezeichnung SyncMaster 151BM LCD Panel Grösse 15,0 inch diagonal Display Fläche 304,1 (H) x 228,1 (V) Pixel Stufe 0,297 (H) x 0,297 (V) a-si TFT active matrix Standwinkel 60/60/50/50(L/R/T/B), Typisch Synchronisierung Horizontal 30 ~ 60 kHz Vertikal 56 ~ 75 Hz Anzeigefarbe...
Seite 44
Benutzerhandbuch Technische Daten Allgemeine Stromverbrauch 36W (Maximal) Abmessungen (B x T x H) / Gewicht 417,9 x 173 x 386,1 mm / 4.1kg (mit einfachem Stand) VESA Feste Schnittstelle 75mm x 75mm (für Gebrauch mit Spezialkomponenten(Arm) Feste hardware.) Ökologisch Berücksichtigung Arbeits Temperatur: 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Feuchtigkeit: 10% ~ 80%, nicht kondensiert...
Seite 45
Benutzerhandbuch Technische Daten Allgemeine Allgemeine Modellbezeichnung SyncMaster 151Q LCD Panel Grösse 15,0 inch diagonal Display Fläche 304,1 (H) x 228,1 (V) Pixel Stufe 0,297 (H) x 0,297 (V) a-si TFT active matrix 80/80/70/80(L/R/T/B), Typisch Standwinkel Synchronisierung Horizontal 30 ~ 60 kHz...
Seite 46
Benutzerhandbuch Technische Daten Allgemeine Stromverbrauch 30W (Maximal) Abmessungen (B x T x H) / Gewicht 391,4 x 173 x 383,6 mm / 4.0kg (mit einfachem Stand) VESA Feste Schnittstelle 75mm x 75mm (für Gebrauch mit Spezialkomponenten(Arm) Feste hardware.) Ökologisch Berücksichtigung Arbeits Temperatur: 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Feuchtigkeit: 10% ~ 80%, nicht kondensiert...
Seite 47
Benutzerhandbuch Technische Daten Allgemeine Allgemeine Modellbezeichnung SyncMaster 151N/150N/152N/153N LCD Panel Grösse 15.0 inch diagonal Display Fläche 304.1 (H) x 228.1 (V) Pixel Stufe 0.297 (H) x 0.297 (V) a-si TFT active matrix Standwinkel 70/70/55/60(L/R/T/B), Typisch Synchronisierung Horizontal 30 ~ 60 kHz Vertikal 56 ~ 75 Hz Anzeigefarbe...
Seite 48
Benutzerhandbuch Technische Daten Allgemeine Abmessungen (B x T x H) / Gewicht 339,8 x 174 x 352,2 mm / 3,4kg (mit einfachem Stand) VESA Feste Schnittstelle 75mm x 75mm (für Gebrauch mit Spezialkomponenten(Arm) Feste hardware.) Ökologisch Berücksichtigung Arbeits Temperatur: 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Feuchtigkeit: 10% ~ 80%, nicht kondensiert Lager Temperatur: -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C)
Seite 49
Unter 2W Unter 1W Dieser Monitor entspricht dem EPA ENERGY STAR® und ENERGY2000- Standard, wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS-Funktionalität eingesetzt wird. Als ENERGY STAR®-Partner hat SAMSUNG festgestellt, daß dieses Produkt die ENERGY STAR® -Richtlinien für Energieeffizienz erfüllt.
Seite 50
Benutzerhandbuch Technische Daten Voreingestellte Anzeigemodi Wenn das vom Computer übermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi, dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt. Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet, könnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden, während die Betriebsanzeige-LED leuchtet. Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgendermaßen ein: Tabelle 1.
Seite 51
United Kingdom : THAILAND : Samsung Electronics (UK) Ltd. HAI SAMSUNG SERVICE CENTER Samsung House, 225 Hook Rise South MPA COMPLEX BUILDING,1st-2nd Floor Surbiton, Surrey KT6 7LD 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 Tel. : (0208) 391 0168 SILOM ROAD ,SILOM,BANGRAK Fax.
Seite 52
1039, Budapest, Lehel u. 15-17. SVERIGE Tel: 36 1 453 1100 Besöksadress : Johanneslundsvägen 4 Fax: 36 1 453 1101 Samsung support Sverige: 020-46 46 46 http://www.samsung.hu/ Samsung support Danmark : 8088-4646 PORTUGAL : Samsung support Norge: 8001-1800 SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A.
Seite 53
Benutzerhandbuch Information Bezeichnungen • Lochmaske Das Bild auf einem Monitor setzt sich aus roten, grünen und blauen Punkten zusammen. Je dichter die Punkte, desto höher die Auflösung. Die Entfernung zwischen zwei gleichfarbigen Punkten wird als 'Lochmaskenabstand' bezeichnet. Einheit: mm • Vertikalfrequenz Der Bildschirm muß...
Seite 54
Communications Commission. It is available from the U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345-4. The party responsible for product compliance: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD America QA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive, Suite #290, Irvine, CA92612 USA Tel) 949-975-7310...
Seite 55
Benutzerhandbuch Information Regulatory • MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice(Europe Only) Products with the CE marking comply with the EMC Directive(89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
Seite 56
Benutzerhandbuch Information Regulatory • TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) AB general requirements AB2 Written Eco-document acompanying the products Congratulations! You have just purchased a TCO'95 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and to the further development of environmentally-adapted electronic products.
Seite 57
Benutzerhandbuch Information Regulatory What does labelling involve?(continue) TCO Development Unit 1996-11-29 On the page this folder you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complere environmental criteria document may be ordered from: TCO Development Unit S-11494 Stockholm Sweden Fax: +46 8 782 92 07...
Seite 58
Benutzerhandbuch Information Regulatory • TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) Congratulations! You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.
Seite 59
Benutzerhandbuch Information Regulatory TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.se Current information regarding TCO'99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www.tco-info.com/ Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings.
Seite 60
Benutzerhandbuch Information Regulatory • Medical Requirement Classifications: In accordance with UL 2601-1/IEC 60601-1, the product is cssified as Continuous duty Class I equipment, which is not protected against ingress of liquids. The product is not suitable for use in the presence of a flammable anaesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide. This equipment has been tested and found to comply with the limits for medical devices to the IEC 601-1-2:1994.
Bitte schauen Sie auf die Hilfe (F1) Funktion in dem Software Programm für weitere Informationen. Installation der Natural Color Software Legen Sie die CD, die mit dem Samsung Monitor beigefügt ist, in den CD-ROM Treiber ein. Das Installationsprogramm erscheint automatisch auf dem Bildschirm. Klicken Sie auf das Natural Color, um das Programm zu installieren.
Seite 62
Benutzerhandbuch Information Für ein besseres Display Stellen Sie wie unten beschrieben die Auflösung und Bildwiederholfrequenz in der Systemsteuerung des Computers so ein, dass Sie ein hochqualitatives Bild erhalten. Bei Darstellungen, deren maximale Auflösung die TFT-LCD-Qualität nicht erreicht, kann das Bild ungleichmäßig sein. Auflösung: 1024 x 768 Vertikalfrequenz (Bildwiederholfrequenz): 60 Hz Dieses Produkt verfügt über ein TFT-LC-Display, das mit modernster Halbleitertechnologie hergestellt wurde...
Seite 63
Reproduktion jeglicher Art ohne schriftliche Einwilligung von Samsung Electronics Co., Ltd. ist strengstens untersagt. Samsung Electronics Co., Ltd. haftet nicht für hierin enthaltene Fehler oder für direkt oder als Folge entstandene Schäden im Zusammenhang mit der Bereitstellung, Leistung oder Verwendung dieses Materials.