Werbung
English
Operating instructions
Page 1-12
Attention!
• Always open this flap page first
Deutsch
Bedienungsanleitung
Seite 13-23
Achtung!
• Immer zuerst dieses Umschlagblatt offnen
Francais
Mode d'emploi
Page 24-34
Attention!
• Commencez toujours par ouvrir ce rabat
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
Pagina 35-45
Attentie!
# Altijd eerst deze flap openslaan
Italiano
Istruzioni per I'uso
Pagina 46-56
Attenzione!
• Aprire sempre prima questa pagina pieghevoie.
Espanol
Instrucciones de manejo
P&gina 57-67
lAtencion!
• Abrase siempre antes que nada esta pagina.
Portugues
Modo de emprego
P&gina 68-78
Atempao!
• Abra simpre em primeiro lugar esta p&gina desdobr£veL
Dansk
Betjeningsvejledning
Side 79-89
Bemaerk!
• Denne klapside skal altid sl&s op som noget af det forste.
Norsk
Bruksanvisning
Side 90-100
Merk!
• Denne klaffsiden m& alltid &pnes forst.
Svenska
Bruksanvisning
Sidan 101-111
Obs!
• Sli alltid upp den har fliken fbrst.
Suomi
Kayttoohje
Sivu 112-122
Huom.!
• Avaa aina ensin kaantosivu.
Werbung
