Instrucţiuni Privind Siguranţa - Atlas Copco Rdd15 Sicherheitshinweise

RDD15
• La terminarea unei lucrări, decuplaţi unealta de la sursa
de aer.
• Unealta trebuie să fie dezactivată şi complet oprită înainte
de a fi lăsată din mână.
• Puneţi unealta jos cu atenţie, astfel încât să nu existe
riscul pornirii accidentale.
• Atunci când aţi terminat de lucru, demontaţi dalta, poan-
sonul sau dornul.
Service-ul și întreținerea
Întreţinerea
La fiecare 120 - 160 de ore efectuaţi următoarele operaţii:
• Desfaceţi şi curăţaţi parafina înalt-rafinată.
• Verificaţi toate componentele pentru a identifica even-
tuale semne de uzură.
• Înlocuiţi articulaţia sferică (nuca) cilindrului.
• Înlocuiţi toate oringurile.
• Lubrifiaţi unealta cu un lubrifiant recomandat.
OBSERVAŢIE Pericol de deteriorare de către articulaţia sfer-
ică a cilindrului
O articulaţie sferică metalică a cilindrului poate deteriora
scaunul supapei cilindrului şi ştiftul supapei pistonului.
Nu înlocuiţi articulaţia sferică din plastic cu una metalică.
►
Siguranța generală la service și întreținere
Întreţinerea
• Nu demontaţi piesele de siguranţă. Dacă sunt deteriorate,
aceste piese trebuie înlocuite complet.
• Urmaţi instrucţiunile referitoare la service şi intervalele
de revizie recomandate.
Instrucţiuni privind siguranţa
Informaţii suplimentare referitoare la siguranţa unel-
telor pneumatice portabile:
• CAGI 2528 - B186.1, CODUL DE SIGURANȚĂ
PENTRU UNELTE PNEUMATICE PORTABILE,
disponibile la Global Engineering Documents la
https://global.ihs.com/ sau sunați la +1 800
447-2273. Dacă apar dificultăţi în obţinerea stan-
dardelor ANSI, contactaţi ANSI prin https://
www.ansi.org/
Pericole asociate alimentării cu aer şi conexiunilor
• Aerul comprimat poate cauza vătămări grave.
• Când nu utilizaţi unealta, înaintea înlocuirii accesoriilor
sau când efectuaţi reparaţii, opriţi alimentarea cu aer,
goliţi furtunul de aer comprimat şi deconectaţi unealta de
la sursa de aer.
• Nu îndreptaţi niciodată jetul de aer spre persoane.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 5512 00
• Furtunurile cu aer comprimat scăpate de sub control pot
provoca vătămări grave. Verificați întotdeauna dacă ex-
istă furtunuri și racorduri deteriorate sau slabe.
• Nu folosiţi cuplaje de deconectare rapidă la această un-
ealtă. Utilizaţi fitinguri filetate din oţel întărit (sau un ma-
terial având rezistenţă la şoc echivalentă) pentru cuplarea
la furtun. Pentru asamblarea corectă consultaţi instrucţiu-
nile.
• Dacă folosiți cuplaje universale cu răsucire, trebuie mon-
tate știfturi de blocare.
• Nu depăşiţi presiunea maximă a aerului de 6,3 bar / 90
psig sau cea specificată pe plăcuţa cu datele tehnice de pe
unealtă.
Pericolele reprezentate de obiectele proiectate
• Când înlocuiţi accesoriile întrerupeţi întotdeauna ali-
mentarea pneumatică, eliberaţi presiunea din furtunul de
aer şi deconectaţi unealta de la alimentarea pneumatică.
• Cedarea piesei de prelucrat, accesoriilor, piesei de fixare
sau chiar a uneltei poate genera bucăţi proiectate cu mare
viteză. Chiar și obiectele proiectate de mici dimensiuni
pot răni ochii și provoca orbirea.
• Purtați întotdeauna o mască de protecție rezistentă la șoc
pentru ochi și față atunci când utilizați, reparați sau în-
trețineți o unealtă, când schimbați accesoriile acesteia sau
când vă aflați în apropriere în cursul acestor operațiuni.
• Asigurați-vă că toți cei aflați în zonă poartă măști de pro-
tecție rezistente la impact pentru ochi și față.
• Utilizaţi unealta numai dacă accesoriul este fixat la un-
ealtă cu o piesă de fixare corespunzătoare (vezi lista de
piese).
• Pentru a evita producerea de accidente, piesele de fixare
trebuie înlocuite atunci când s-au uzat, fisurat, sau defor-
mat.
• Purtaţi cască de protecţie atunci când lucraţi deasupra ca-
pului.
• Piesa de prelucrat trebuie fixată ferm.
• Anterior pornirii uneltei, ţineţi accesoriul ferm pe
suprafaţa de lucru.
Pericole în timpul utilizării
• Folosirea uneltei poate expune mâinile operatorului la
pericole, printre care loviri, tăieri, abraziuni şi căldură ex-
cesivă. Purtaţi mănuşi corespunzătoare pentru protecţia
mâinilor.
• Evitaţi contactul direct cu accesoriul şi cu piesa de prelu-
crat pe durata operării şi imediat după ce aţi terminat lu-
crul pentru că acestea devin fierbinţi şi ascuţite.
• Operatorii şi personalul de întreţinere trebuie să fie apţi
din punct de vedere fizic să controleze volumul, greutatea
şi forţa uneltei.
• Unealta trebuie manevrată corespunzător:fiţi pregătit să
compensaţi eventualele mişcări normale sau bruşte. Tre-
buie să aveţi ambele mâini libere.
Pericolele prezentate de accesorii
• Nu utilizaţi niciodată dalta ca pe o unealtă lovită manual
cu ciocanul. Daltele sunt proiectate şi călite pentu a fi uti-
lizate exclusiv în ciocane cu aer comprimat.
Safety Information
91