Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Gebrauchsanweisung Schulter-Immobilizer
Schulter-Immobilizer
Bledsoe Schulter-Immobilizer
Gebrauchsanweisung
PRODUKTBESCHREIBUNG
Armschlinge zur Immobilisierung, Ruhigstellung und Stabilisierung der Schulter sowohl bei
konservativer als auch postoperativer Behandlung.
Schulter- und Taillengurt lassen sich unkompliziert individuell anpassen, während die
großzügig geschnittene Armmanschette selbst für große Verbände genügend Raum bietet. Ein
Bauchgurt bietet die Möglichkeit, den Immobilizer am Körper des Patienten zu fixieren.
INDIKATION
Immobilisierung und Ruhigstellung der Schulter und des Armes bei konservativer
-
Behandlung von Weichteilverletzungen und Armfrakturen
-
Postoperative Ruhigstellung
KONTRAINDIKATION
•
Fehlende Patienten-Compliance
•
Instabile Frakturen
FUNKTION
•
Armschlinge zur Immobilisierung, Ruhigstellung und Stabilisierung der Schulter.
ABRECHNUNGSPOSITION
DE: HMV-Nr.: 23.09.01.0055
SICHERHEIT
Vor der Benutzung sind eine individuelle Anpassung der Orthese und eine Einweisung in den
www.teufel-international.com
Gebrauch durch einen erfahrenen Orthopädietechniker entsprechend der ärztlichen Anweisung
erforderlich.
Falsche Auswahl, Anpassung, Anwendung und/oder mangelhafte Kontrolle der Passform des
Produktes können zu gesundheitlichen Schäden führen.
Gebrauchsanweisung
Wilhelm Julius Teufel GmbH
User Manual
D
V
B
un
au
D
ko
K
S
m
S
S
kö
U
D
D
un
Pe
B
M
Lä
S
A
1.
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Teufel Schulter-Immobilizer
Inhaltszusammenfassung für Teufel Schulter-Immobilizer
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung Schulter-Immobilizer Wilhelm Julius Teufel GmbH Schulter-Immobilizer User Manual Bledsoe Schulter-Immobilizer Gebrauchsanweisung kö PRODUKTBESCHREIBUNG Armschlinge zur Immobilisierung, Ruhigstellung und Stabilisierung der Schulter sowohl bei konservativer als auch postoperativer Behandlung. Schulter- und Taillengurt lassen sich unkompliziert individuell anpassen, während die großzügig geschnittene Armmanschette selbst für große Verbände genügend Raum bietet.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Schulter-Immobilizer Gebrauchsanweisung Inhalt Beschreibung Beschreibung Schulterorthese zur Immobilisierung, Indikation Ruhigstellung und Stabilisierung der Kontraindikation Schulter sowohl bei konservativer als Funktion auch post operativer Behandlung. Schul- Abrechnungsposition ter- und Taillengurt lassen sich unkom- Sicherheit pliziert individuell anpassen, während die REF/Größen großzügig geschnittene Armmanschette Maße nehmen... -
Seite 3: Sicherheit
Schulter-Immobilizer Gebrauchsanweisung Sicherheit • Vor der Benutzung ist eine individuelle • Sollte das Produkt einer unverhältnis- Anpassung des Produktes und eine Ein- mäßig starken Belastung ausgesetzt wei sung in den Gebrauch durch einen erfah - gewesen sein, muss es vor der weiteren renen Orthopädietechniker entsprechend... -
Seite 4: Maße Nehmen
Maße nehmen Wählen Sie die geeignete Größe anhand der Länge des Unterarms inklusive der Hand des Patienten aus. Lieferumfang Die Orthese Schulter-Immobilizer, Gebrauchsanweisung Anwendung/Anpassung 2. Ziehen Sie den Schultergurt durch die beiden oberen Ringe des Schulter-Im- mobilizers. Verkletten Sie anschließend den Schultergurt auf der passenden Höhe, und schließen Sie danach den... -
Seite 5: Material
Schulter-Immobilizer Gebrauchsanweisung Material Lagerung/Entsorgung Armschlinge: Produkt in der Originalverpackung an • 70% Polyester einem trockenen Ort aufbewahren. Vor • 30% PU-Schaum Staub, Schmutz und Feuchtigkeit schüt- zen. Das Produkt enthält keine umwelt- Gurte: gefährdenden Stoffe. Es kann über den •... -
Seite 6: Description
Shoulder Immobilizer User Manual Contents Description Description Shoulder orthosisfor immobilizing and Indication stabilizing the shoulder during conser- Contraindication vative or post-operative treatment. It Function is easy to adjust both the shoulder and Reimbursement Code the waist strap individually. The large Safety envelope accommodates even large REF/Sizes... -
Seite 7: Safety
Shoulder Immobilizer User Manual Safety • The orthosis must be checked for • Before this device is used, it is essential proper function, correct fit and potential that the orthosis is individually adapted damage by a doctor or orthopedic tech- to the patient by an experienced ortho- nician at regular intervals. -
Seite 8: Taking Measurements
Shoulder Immobilizer User Manual Taking Measurements Chose the right size according to the length of the patient‘s forearm, including the hand. Scope of Delivery Orthosis „Shoulder Immobilizer“, user manual. Application/Adjustment 2. Pull the shoulder strap through the two top rings of the Shoulder Immo- bilizer. -
Seite 9: Material
Shoulder Immobilizer User Manual Material Storage/Disposal Envelope: Store the product in its original packaging • 70% polyester in a dry place. Protect from dust, dirt and • 30% polyurethane foam moisture. This product does not contain any environmentally hazardous substan- Straps: ces. - Seite 10 Notizen / Notes...
- Seite 11 Notizen / Notes...
- Seite 12 Wilhelm Julius Teufel GmbH Robert-Bosch-Straße 15 73117 Wangen Deutschland/Germany Phone: +49 (0)7161 15684-0 Fax: +49 (0)7161 15684-333 www.teufel-international.com...