Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Teufel Osteo-Comfort
Inhaltszusammenfassung für Teufel Osteo-Comfort
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Osteo-Comfort User manual www.teufel-international.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Osteo-Comfort Gebrauchsanweisung Inhalt Beschreibung Beschreibung Die Osteo-Comfort ist eine hochfunkti- Indikation onelle Rückenorthese, bestehend aus Kontraindikation Wirbelsäulen-Reklinator und zirkulärer Funktion Lumbal-Orthese. Sie richtet den Körper Abrechnungsposition dynamisch auf und unterstützt da- Einsatzbereich durch die Aktivierung der Muskulatur. REF/Größen Sicherheit Indikation Anwendung/Anpassung •... -
Seite 3: Einsatzbereich
Der angegebene Einsatzbereich ist die Einsatzempfehlung, die sich aus der biomechanischen Wirkungsweise des Hilfsmittels als max. Versorgungsbereich ergibt. In jedem Fall muss die abschließenden Beurteilung der Eignung für den individuellen Patientenfall durch Hinzuziehung einer ärztlichen Begutachtung erfolgen. REF/Größen Osteo-Comfort-Orthese, lang Größe Umfangsmaß Körpergröße 22.610.020.00 55 - 70 cm über 165 cm... -
Seite 4: Sicherheit
Osteo-Comfort Gebrauchsanweisung Sicherheit • Vor der Benutzung sind eine individuelle Anpassung der Orthese und eine Einwei- sung in den Gebrauch durch einen erfahrenen Orthopädietechniker entsprechend der ärztlichen Anweisung erforderlich. • Falsche Auswahl, Anpassung, Anwendung und/oder mangelhafte Kontrolle der Passform des Produktes können zu gesundheitlichen Schäden führen. -
Seite 5: Anwendung/Anpassung
Osteo-Comfort Gebrauchsanweisung Anwendung/Anpassung 1. Lieferumfang: 3. Montage des Reklinators an der • Gurte (inkl. Schulterpolster) Lumbalorthesen-Basiskomponente • Rückenpolster Reklinator und zirkuläre Orthese an • Reklinator Schnellwechselverschlüssen verbinden • Lumbalorthesen-Basiskomponente (festklicken). Zum Lösen mit einem • Positionierungs-Klett Schraubendreher wieder aufklicken. 2. Montage der Schultergurte 4. - Seite 6 Osteo-Comfort Gebrauchsanweisung 5. Um ihrem Anwender die Handhabung der 7. Beide Enden des Leibteiles nach unten/ Orthese zu erleichtern, setzen Sie den vorne ziehen. Klettverschluss des Leib- beiliegenden Positionierungs-Klett mittig teiles vor dem Bauch verschließen. auf ca. 5 cm oberhalb des unteren Reiß- verschlussendes auf den Reklinator auf.
-
Seite 7: Komfort/Hygiene
Osteo-Comfort Gebrauchsanweisung Komfort/Hygiene Produktpflege/ Reinigung/ 30° Die Orthese ist durch die notwendige Wartung 30° 30° 30° individuelle Anpassung (produktabhän- 30° gige Formung und/oder spanabhebende Pflegeanleitung für Bearbeitung) nicht zur Wiederverwen- textile Bestandteile: dung bei weiteren Personen geeignet! • 30° C Handwäsche •... -
Seite 8: Product Description
Osteo-Comfort User Manual Content Product description Product Description Osteo-Comfort is a highly functional Indication back orthosis, which consists of a spine Contraindication reclinator and a circular lumbar orthosis. Function It dynamically straightens the body and Reimbursement Code thus promotes muscle activation. -
Seite 9: Application Area
The application area given above is an application recommendation arising from the biomechanical function of the orthosis. An individual evaluation by a doctor will always be necessary to determine whether the orthosis is suited for the patient in question. REF/Sizes Osteo-Comfort Orthosis, long Size Girth Body Height 22.610.020.00... -
Seite 10: Safety
Osteo-Comfort User Manual Safety • Before this device is used, it is essential that the orthosis is individually adapted by an experienced orthopedic technician and the patient is trained in the ortho- sis’ use according to the doctor’s instructions. • Incorrect selection, adaptation, and/or failure to monitor the correct fit of this product may cause health damage. -
Seite 11: Application
Osteo-Comfort User Manual Application 1. Scope of Delivery: 3. Attaching the Reclinator to the Basic Component of the Lumbar Orthosis • Straps (including shoulder pad) • Back pad Connect the reclinator with the circular • Reclinator orthosis using the quick-change fasteners •... - Seite 12 Osteo-Comfort User Manual 5. To make the orthosis easier to use for 7. Pull both ends of the circular orthosis your patient, place the enclosed piece of downward/forward. Now close the hook and loop fastener onto the center Velcro fastening of the circular orthosis of the reclinator, about 5 cm above the in front of the belly.
-
Seite 13: Comfort/Hygiene
Osteo-Comfort User Manual Comfort/Hygiene Product Care/ Cleaning/ 30° Due to the required individual adapta- Maintenance 30° 30° 30° tion (product-dependent forming and/ 30° or machining) of the orthosis it is not Care instructions for suitable for reuse by other persons! textile components: •... - Seite 14 Notizen / Notes...
- Seite 15 Notizen / Notes...
- Seite 16 Wilhelm Julius Teufel GmbH Robert-Bosch-Straße 15 73117 Wangen Deutschland Telefon: +49 (0) 7161 15684-0 Telefax: +49 (0) 7161 15684-222 Made in Germany www.teufel-international.com...