Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
NDP866PT
NDP869PT
BG Ръководство за употреба | Аспиратор
CA Manual d'usuari | Campana extractora
CS Návod k použití | Odsavač par
DA Brugsanvisning | Emhætte
DE Benutzerinformation | Herd-Abzugshaube
EL Οδηγίες Χρήσης | Απορροφητήρας
EN User Manual | Cooker Hood
ES Manual de instrucciones | Campana extractora
ET Kasutusjuhend | Õhupuhasti
FI
Käyttöohje | Liesituuletin
FR Notice d'utilisation | Hotte
HR Upute za uporabu | Kuhinjska napa
HU Használati útmutató | Konyhai szagelszívó
IT
Istruzioni per l'uso | Cappa da cucina
KK Қолдану туралы нұсқаулары | Пештің сорғыш қондырғысы
LT Naudojimo instrukcija | Garų rinktuvas
LV Lietošanas instrukcija | Tvaika nosūcējs
MK Упатство за ракување | Аспиратор
NL Gebruiksaanwijzing | Afzuigkap
NO Bruksanvisning | Ventilator
PL Instrukcja obsługi | Okap kuchenny
PT Manual de instruções | Exaustor
RO Manual de utilizare | Hotă pentru aragaz
RU Инструкция по эксплуатации | Кухонная вытяжка
SK Návod na používanie | Odsávač pár
SL Navodila za uporabo | Kuhinjska napa
SQ Udhëzimet për përdorim | Aspirator
SR Упутство за употребу | Аспиратор штедњака
SV Bruksanvisning | Spisfläkt
TR Kullanma Kılavuzu | Davlumbaz
UK Інструкція | Витяжка
AR
‫الموقد‬
aeg.com\register
aeg.com/register
‫مدخنة‬
|
‫المستخدم‬
‫دليل‬
2
9
16
22
29
36
43
49
56
63
70
77
83
90
97
104
111
118
125
132
138
145
152
159
166
173
179
186
193
199
206
218
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG NDP866PT

  • Seite 1 CS Návod k použití | Odsavač par DA Brugsanvisning | Emhætte DE Benutzerinformation | Herd-Abzugshaube EL Οδηγίες Χρήσης | Απορροφητήρας EN User Manual | Cooker Hood NDP866PT ES Manual de instrucciones | Campana extractora ET Kasutusjuhend | Õhupuhasti NDP869PT Käyttöohje | Liesituuletin...
  • Seite 29: Sicherheits- Und Installationshinweise

    Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSHINWEISE........29 2. GERÄTEBESCHREIBUNG................29 3. TÄGLICHER GEBRAUCH................30 4. REINIGUNG UND PFLEGE................34 5.
  • Seite 30: Täglicher Gebrauch

    Funktion Beschreibung Geschwindigkeitsschub Der Motor schaltet auf die höhere Geschwindigkeitsstufe. Nach 8 Mi‐ nuten kehrt das Gerät zur vorigen Einstellung zurück. Maximale Geschwindigkeit Der Motor schaltet auf die höchste Geschwindigkeitsstufe. Nach 5 Mi‐ nuten kehrt das Gerät zur vorigen Einstellung zurück. Breeze Der Motor läuft mit niedrigster Geschwindigkeit.
  • Seite 31: Perfect Illumination - Beleuchtung

    Tageszeit an und schafft so ein optimales Ambiente. Aktivieren Sie diese Funktion über die App. Wenn die Schublade geschlossen ist, wird die letzte Lüfterdrehzahleinstellung gespeichert. Wenn die Schublade wieder herausgezogen wird, arbeitet die Nach der Aktivierung über die App wird Abzugshaube mit der zuletzt gewählten die Funktion jedes Mal aktiviert, wenn die Lüfterdrehzahl.
  • Seite 32: Einrichtung Der Wifi - Verbindung

    Mobilgerät aus steuern und überwachen und Benachrichtigungen erhalten. Diese Funktion wird unabhängig nach 40 Um das Gerät zu verbinden, benötigen Sie: Betriebsstunden für den Fettfilter und 160 • Ein drahtloses Netzwerk mit Betriebsstunden für den Kohlefilter Internetverbindung, eingeschaltet. • ein Mobilgerät, das mit Ihrem drahtlosen Netzwerk verbunden ist.
  • Seite 33 1. Ziehen Sie die Schublade der -Symbol beginnt, durchgehend zu Abzugshaube heraus. Stellen Sie sicher, blinken. Der Onboarding-Prozess läuft. dass der Lüfter und die Beleuchtung 3. Folgen Sie den Anweisungen in der App, ausgeschaltet sind. um den Onboarding-Prozess abzuschließen. 2. Halten Sie das -Symbol 3 Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen Piepton hören.
  • Seite 34: Reinigung Und Pflege

    4. REINIGUNG UND PFLEGE 4.1 Hinweise zur Reinigung Reinigungsmittel Keine Scheuermittel und Bürsten verwenden. Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und etwas mildem Reinigungsmittel an, und reinigen Sie damit die Geräteoberfläche. Nach dem Kochvorgang können einige Teile des Ge‐ räts heiß...
  • Seite 35: Umwelttipps

    Austauschen des Filters: 1. Bauen Sie die Fettfilter aus dem Gerät aus. Siehe „Reinigen des Fettfilters“ in diesem Kapitel. 2. Ziehen Sie die Laschen in Richtung des unteren Teils des Filters. Siehe separate Broschüre zur Einbauanleitung. 4.4 Austauschen der Lampe Dieses Gerät wird mit einer LED-Lampe und separatem Steuergerät (LED-Treiber) geliefert.
  • Seite 214 ‫والتنظيف‬ ‫العناية‬ ‫التنظيف‬ ‫على‬ ‫ملاحظات‬ ‫التنظيف‬ ‫مواد‬ ‫وفرش‬ ‫كاشطة‬ ‫منظفات‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ ‫الدافئة‬ ‫المياه‬ ‫باستخدام‬ ‫ناعمة‬ ‫قماش‬ ‫بقطعة‬ ‫الموقد‬ ‫سطح‬ ‫نظف‬ ‫خفيف‬ ‫تنظيف‬ ‫وسائل‬ ‫البقع‬ ‫لتجنب‬ ‫الموقد‬ ‫أجزاء‬ ‫بعض‬ ‫تسخن‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫الطهي‬ ‫بعد‬ ‫مناشف‬ ‫أو‬ ‫نظيفة‬ ‫قماش‬ ‫بقطعة‬ ‫وتجفيفه‬ ‫الموقد‬...
  • Seite 215 ‫البروتوكول‬ ‫التردد‬ ‫غيغاهرتز‬ WiFi ‫تدخل‬ ،‫واحدة‬ ‫دقيقة‬ ‫الإلحاق‬ ‫عملية‬ ‫تجاوزت‬ ‫إذا‬ 802.11 ‫وينطفئ‬ ‫الاستعداد‬ ‫وضع‬ ‫في‬ ‫التحكم‬ ‫لوحة‬ ‫الطاقة‬ <20 ‫غيغاهرتز‬ WiFi 2.4 ‫حالة‬ ‫حول‬ ‫تعقيبات‬ ‫التطبيق‬ ‫ويقدم‬ ‫المؤشر‬ ‫واط‬ ‫ميلي‬ ‫ديسيبل‬ ‫الإلحاق‬ ‫التشفير‬ WPA2-PSK WPA-PSK WPA3-SAE ‫التطبيق‬ ‫تثبيت‬ ‫تنشيط‬ ‫بمجرد‬...
  • Seite 216 ‫الفلتر‬ ‫إشعار‬ ‫الرمز‬ ‫الاستمرار‬ ‫مع‬ ‫المس‬ ،‫المصابيح‬ ‫تشغيل‬ ‫لإيقاف‬ ‫مصباح‬ ‫على‬ ‫الدرج‬ ‫إغلاق‬ ‫يؤثر‬ ‫لا‬ ‫ثواني‬ ‫لمدة‬ ‫أو‬ ‫الفحم‬ ‫فلتر‬ ‫بتغيير‬ ‫تذكيرك‬ ‫على‬ ‫الفلتر‬ ‫إنذار‬ ‫يعمل‬ ‫المدخنة‬ ‫بانتظام‬ ‫الرمز‬ ‫يومض‬ ‫الدهون‬ ‫فلتر‬ ‫وتنظيف‬ ‫تنظيفه‬ ‫الفاتح‬ ‫اللون‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫ضبط‬ ‫يومض‬ ‫الدهون‬...
  • Seite 218 ‫لجهازنا‬ ‫اختيارك‬ ‫على‬ ‫نشكرك‬ ‫في‬ ‫بكم‬ ‫مرح ب ًا‬ ‫ومعلومات‬ ،‫ومصلحها‬ ‫المشكلات‬ ‫ومستكشف‬ ،‫الترويجية‬ ‫والكتيبات‬ ،‫الاستخدام‬ ‫نصائح‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫والإصلاح‬ ‫الصيانة‬ www.aeg.com/support ‫إشعار‬ ‫بدون‬ ‫للتغيير‬ ‫عرضة‬ ‫المحتويات‬ ................... ‫والتركيب‬ ‫الأمان‬ ‫معلومات‬ ....................‫المنتج‬ ‫وصف‬ ..................... ‫اليومي‬ ‫الاستخدام‬ ....................‫والتنظيف‬ ‫العناية‬...

Diese Anleitung auch für:

Ndp869pt

Inhaltsverzeichnis