Werbung
12.Retirez le papier des patins en feutre (#49) et
collez-les au bas des poussoirs (#50). Voir la figure
8A.
Placez la table de hockey avec table de tennis de
table (#2) sur l'armoire de billard (#1) pour jouer au
hockey glissé en utilisant les poussoirs (#50) et la
rondelle (#48).
Retournez le plateau de table de hockey sur le
plateau de tennis de table (#2) sur l'armoire de billard
(#1). Insérez ensuite les poteaux du filet (#58) et le
filet (#59) pour jouer au tennis de table. Voir FIG.8.
12. Retire el papel de las almohadillas de felpa ( #49)
y péguelas en la parte inferior de los empujadores
(#50). Vea FIG.8A.
Coloque la mesa de hockey con el tablero de tenis de
mesa (#2) sobre el mueble de billar (#1) para jugar al
hockey deslizante usando los empujadores (#50) y el
disco (#48).
Voltee la mesa de hockey con la superficie de tenis
de mesa (#2) sobre el mueble de billar (#1). Luego
inserte los postes de la red (#58) y la red (#59) para
jugar al tenis de mesa. Vea FIG.8.
42
FR
ES
12.Rimuovere la carta dai feltrini (#49) e incollarli alla
base degli spintori (#50). Vedere FIG.8A.
Posizionare il tavolo da hockey con piano da ping
pong (#2) sul mobile da biliardo (#1) per giocare a
Hockey a volo d'angelo utilizzando le spinte (#50) e il
disco (#48).
Girare il piano del tavolo da hockey verso il piano da
ping pong (#2) sul mobile da biliardo (#1). Inserire
quindi i pali della rete (#58) e la rete (#59) per
giocare a tennis da tavolo. Vedere FIG.8.
PL
12. Zdejmij papier z filcowych podkładek (#49) i przyklej
je do spodu popychaczy (#50). Patrz RYS. 8A.
Umieść planszę do cymbergaja i planszę do tenisa
stołowego (#2) na stole do bilarda (#1), aby grać w
cymbergaja za pomocą popychaczy (#50) i krążków
(nr 48).
Obróć planszę do tenisa stołowego (#2) na stole do
bilarda (#1). Następnie zamocuj słupki siatki (#58) i
siatkę (#59), aby grać w tenisa stołowego. Patrz
RYS.8.
IT
43
Werbung
