Konica 3231 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Konica 3231
Inhaltszusammenfassung für Konica 3231
- Seite 1 3231 3331 BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Energy Star
® NERGY Mit dem Energy Star ausgezeichnete Produkte sparen Energie und sind kostengünstiger im Verbrauch als vergleichbare Geräte, die die Bedingungen des Energy Star nicht erfüllen. Diese Geräte arbeiten besonders energiesparend in der Duplex- Funktion (nur Version 3331) sowie aufgrund der Energiespartaste und der automatischen Energiesparfunktion (siehe Abschnitt 6.7 Energiespar-Funktion). -
Seite 3: Was Konica 3231 Und 3331 Alles Können
31 A4-Kopien oder 17 A3-Kopien pro Minute. Kopierbereit Viel kopieren Je nach Unterschrank hält der Konica 3231 bis zu 3.100 Blatt und der Konica 3331 bis zu 2.600 Blatt Papier für Sie bereit. Automatisch doppelseitig kopieren Der Konica 3331 ist auch im Duplexmodus sehr produktiv. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
3.2 Das Display ................10 3.3 Das Basismenü ..............10 3.4 Menü für die Sonderfunktionen ..........11 4. Die wichtigsten Teile des Konica 3231 und 3331 .. 12 5. Papier, Toner, Heftklammern nachfüllen ....13 5.1 Papier nachfüllen ..............13 5.2 Toner nachfüllen .............. - Seite 5 Inhalt 8. Sonderfunktionen ........... 27 8.1 Buchkopie ................28 8.2 Folienzwischenblattfunktion ..........28 8.3 Trenn- und Deckblätter ............29 8.4 Rand- und Falzschatten löschen ..........31 8.5 Heftrand und Verkleinerung ..........31 8.6 Heftrand ................32 8.7 2-in-1 (Broschürenerstellung) ..........32 8.8 Format-Mix ................
-
Seite 6: Sicherheitshinweise Und Installation
1. VORSICHT: Bei Betrieb steht das Innere des Gerätes unter Spannung. 2. Nehmen Sie auf keinen Fall selber Reparaturen im Gerät vor. Reparaturen dürfen nur von Konica Servicetechnikern vor- genommen werden. 3. Während des Betriebes erhitzen sich Geräteteile im Inneren des Kopierers. -
Seite 7: Installation
1.3 Pflegetips Gute Kopien sind nur möglich, wenn die Glasplatte und die Unterseite des Originaleinzuges sauber sind. Verwenden Sie zur täglichen Reinigung ein sauberes, weiches und eventuell feuchtes Tuch bzw. den Konica-Spezialreiniger. Verwenden Sie keine scharfen und entflammbaren Reinigungs- und Lösungsmittel. -
Seite 8: Platzbedarf
2. Platzbedarf 1452 1694 1614 Konica 3231/3331 Basisgerät 1530 1530 1772 1762 Konica 3231/3331 mit Sorter ST-216* Konica 3231/3331 mit Sorter ST-217* Alle Abmessungen in Millimeter Zubehör... -
Seite 9: Alle Möglichkeiten Auf Einen Blick
3. Alle Möglichkeiten auf einen Blick Auto Start Prüfen TIMER Gruppieren Anwendungen Heften Energie- Speicher Spartaste Sortieren Auto RECALL STOP/CLEAR Start 3.1 Die Tastatur Sortiert und heftet automatisch* Kopienanzahl wählen Tastatur dient zum Eingeben der Gruppieren: Gruppieren Kopienanzahl, Benutzer-Codes und Alle Kopien einer Vorlage pro Fach. -
Seite 10: Das Display
3. Alle Möglichkeiten auf einen Blick 3.2 Das Display Im Display werden alle Funktionen der Software angezeigt. Die Kopierbereit Kopierbereit Textzeilen im Display empfehlen die nächsten Arbeitsschritte oder nennen den Ist-Zustand. Das Display gibt Ihnen auch Hilfe- stellung bei Fehlern (z. B. Papierstau). Die Eingabe erfolgt über die vier Tasten unter dem Display. -
Seite 11: Menü Für Die Sonderfunktionen
3. Alle Möglichkeiten auf einen Blick 3.4 Menü für die Sonderfunktionen Mit der Taste Anwendungen wird das Display für die Sonder- Gewünschte Funktion(en) wählen funktionen aufgerufen. Menüfunktionen, die aktiviert werden können, haben an der unteren und rechten Kante einen Schatten. Funktionen, die aktiviert sind, werden schwarz mit weißer Schrift dargestellt. -
Seite 12: Die Wichtigsten Teile Des Konica 3231 Und 3331
4. Die wichtigsten Teile des Konica 3231 und 3331 RADF Bedienfeld Hauptschalter Kopienausgabe Stapeleinzug für bis zu ST-217 Sorter 100 Blatt A5 bis A3 Frontklappe Konica 3231: Magazin 1 Papiertransport- Konica 3331: Duplexeinheit klappe Konica 3231: Magazin 2 Konica 3331: Magazin 1... -
Seite 13: Papier, Toner, Heftklammern Nachfüllen
1. Ziehen Sie das Magazin bis zum Anschlag heraus. 2. Wenn nötig, können Sie in der Universalkassette (Magazin 1 bei Konica 3331 / Magazin 2 bei Konica Konica 3231 ) mit den Führungsschienen ein anderes Format einstellen. 3. Fächern Sie das Papier auf. -
Seite 14: Toner Nachfüllen
5. Papier, Toner, Heftklammern nachfüllen 5.2 Toner nachfüllen Wenn der Toner verbraucht ist, erscheint eine Meldung im Display. Kopierbereit Kopierbereit Bitte Toner nachfüllen Toner nachfüllen Toner nachfüllen 1. Damit der Toner besser aus der Kartusche kommt, klopfen Sie diese ein paarmal leicht auf einen festen Untergrund. Anschließend schütteln Sie die Kartusche und entfernen den transparenten Plastikdeckel. -
Seite 15: Heftklammern Nachfüllen Im Heftsorter St-217
5. Papier, Toner, Heftklammern nachfüllen 5.3 Heftklammern nachfüllen im Heftsorter ST-217* Wenn das Heftklammermagazin leer ist, erscheint eine Meldung Hefterklappe öffnen und im Display. Heftklammern nachfüllen 1. Ziehen Sie den Sicherungsclip vom neuen Klammermagazin nach oben ab. 2. Lösen Sie den Sortergriff durch Hochziehen; und ziehen Sie dann den Sorter nach links vom Gerät ab. -
Seite 16: Heftklammern Nachfüllen
Maximal 25 Blatt können geheftet werden. Während des Kopier- vorgangs ist der Hefter blockiert und kann nicht benutzt werden. Benutzen Sie bitte nur Original KONICA Heftklammern. Die her- vorstehenden Heftklammern müssen vor dem Einsetzen des Ma- gazins grundsätzlich abgebrochen werden. -
Seite 17: Eckhefter Montieren Und Entfernen
5. Papier, Toner, Heftklammern nachfüllen 5.4.2 Eckhefter montieren und entfernen 1. Für eine paßgenaue schräge Heftposition steht ein Adapter zur Verfügung. Der Eckhefter befindet sich an der Rückseite der Hefteinheit. 2. Nehmen Sie den Eckhefter aus der Halterung, und klappen Sie die Hefteinheit hoch (nicht schließen). -
Seite 18: Starten Und Einfaches Kopieren
6. Starten und einfaches Kopieren Dieses Kapitel behandelt die Funktionen, die Sie für einfache Kopieraufgaben benötigen. 6.1 Automatisches Kopieren – Schalten Sie den Kopierer ein (siehe auch 6.3 Timer), und war- Original im RADF anlegen, ten Sie, bis er kopierbereit ist. Die Aufwärmphase dauert ca. 2 Schriftbild nach unten Kopierbereit Minuten. -
Seite 19: Benutzer-Code / Kostenstellenzähler (Ekc)
6. Starten und einfaches Kopieren 6.2 Benutzer-Code / Kostenstellenzähler (EKC) Der Kopierer hat einen integrierten Kostenstellenzähler, der 256 Kostenstellen verwalten kann. Kopien lassen sich unter anderem nach Benutzern, Kostenstellen und Aufträgen aufschlüsseln. Dazu muß der Operator den elektronischen Kostenstellenzähler aktivieren. Jede Kostenstelle kann mit einem Kopienlimit verse- hen werden. -
Seite 20: Vorlagen Anlegen
– Schließen Sie den RADF. – Der Kopierer startet den Kopiervorgang. – Drücken Sie Auto Start erneut, um die Funktion abzuschalten. Der Konica-Service kann die Funktion auch so einstellen, daß sie 10, 20 oder 30 Sekunden nach der letzten Kopie automa- tisch ausgeschaltet wird. -
Seite 21: Zwischendurchkopie
6. Starten und einfaches Kopieren 6.6 Zwischendurchkopie Mit dieser Funktion unterbrechen Sie einen laufenden Kopier- Kopierbereit vorgang, um eilige Kopien zwischendurch anzufertigen. Die Ein- stellungen des ersten Kopierjobs bleiben erhalten. – Drücken Sie die Taste für Zwischendurchkopie. – Legen Sie Ihre Vorlage auf das Vorlagenglas. –... -
Seite 22: Einstellungen Überprüfen
6. Starten und einfaches Kopieren 6.8 Einstellungen überprüfen – Drücken Sie die Taste Prüfen. Prüfen – Auf dem Display erscheinen die Symbole des aktuellen Kopierjobs Das Menü erscheint nicht, Dieses Menü zeigt Ihnen auf einen Blick wenn auf dem Display das Menü für einen Papierstau angezeigt alle Einstellungen des aktuellen Kopierjobs. -
Seite 23: Sorter
6. Starten und einfaches Kopieren 6.10 Sorter* Der Heftsorter: Für den Kopierer gibt es einen 10- und zwei 20-Fach-Sorter. Ei- nen mit und einen ohne automatische Heftung im Sorterfach. Bei Anschluß eines Sorters können bis zu 20 Kopiensätze in ei- nem Arbeitsgang erstellt werden. - Seite 24 6. Starten und einfaches Kopieren Automatisches Heften mit dem ST-217* – Die Vorlagen müssen im RADF liegen. – Diese Funktion kann der Einstellung Sortieren zugeschaltet werden. Sortieren wird automatisch aktiviert, wenn Sie Hef- ten drücken. – Die sortierten Kopien werden in den Sorterfächern automa- tisch geheftet.
-
Seite 25: Grundfunktionen
Drücken Sie OK, um die Auswahl zu bestätigen. 7.1 Duplex / Ein- und doppelseitiges Kopieren Der Konica 3331 ist mit einer Duplexeinheit ausgerüstet. Der Konica 3231 hat keine Duplexeinheit. O r i g i n a l O r i g i n a l... -
Seite 26: Verkleinern Und Vergrößern / Zoom
7. Grundfunktionen 7.3 Verkleinern und Vergrößern / Zoom Zum Einstellen des Reprofaktors stehen Ihnen vier verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung: M e m o M e m o M e m o M e m o M e m o 3 3 3 3 3 M e m o M e m o M e m o... -
Seite 27: Sonderfunktionen
8. Sonderfunktionen Dieses Kapitel stellt Ihnen die Sonderfunktionen vor und erklärt Ihnen die Bedienung. Aktivieren von Sonderfunktionen – Durch Drücken der Taste Anwendungen rufen Sie das Menü Gewünschte Funktion(en) wählen für die Sonderfunktionen auf. – Um die gewünschte Spalte zu aktivieren, drücken Sie einmal auf die Taste unter der Spalte. -
Seite 28: Buchkopie
8. Sonderfunktionen 8.1 Buchkopie Mit Hilfe dieser Funktion lassen sich rechte und linke Buchseiten auf zwei einzelne A4-Blätter oder auf die Vorder- und Rückseite eines Blattes kopieren. – Legen Sie das Buch auf das Vorlagenglas des Kopierers. – Wählen Sie über das Display das entsprechende Papierformat und bestätigen Sie mit OK. -
Seite 29: Trenn- Und Deckblätter
Kopiensätze können nach Ihren Vorgaben individuell mit Trenn- und Deckblättern versehen werden. Die Trennblätter werden: – beim Konica 3231 immer aus dem Magazin 2 eingezogen. – beim Konica 3331 immer aus dem Magazin 1 eingezogen. – Deck- und Rückenblätter können aus dem gleichen Magazin wie die Trennblätter eingezogen werden. - Seite 30 8. Sonderfunktionen Funktion 1 3 2 und Blanko-Trennblätter Wenn beim doppelseitigen Kopieren für das Trennblatt eine 9 10 ungerade Zahl eingegeben wird, wird auch die Rückseite kopiert und erst dann das Trennblatt eingefügt. Geschäftsbericht Funktion 1 3 2 und kopierte Trennblätter Beim doppelseitigen Kopieren mit kopierten Trennblättern kann für die Position des Trennblattes eine gerade (Rückseite) oder ungerade (Vorderseite) Zahl eingegeben werden.
-
Seite 31: Rand- Und Falzschatten Löschen
8. Sonderfunktionen 8.4 Rand- und Falzschatten löschen Störende Schatten, die zum Beispiel beim Kopieren von Büchern entstehen, können mit der Funktion Rand- und Falzlöschung vermieden werden. Sie können den Randschatten in einer Breite von 5, 10 oder 15 mm und einen Falzschatten von 10, 20 oder 30 mm ausblenden. Randlöschung 5 –... -
Seite 32: Heftrand
8. Sonderfunktionen 8.6 Heftrand Das Schriftbild auf der Kopie wird verschoben, so daß ein Heft- rand entsteht. Der Heftrand kann 5, 10, 15, oder 20 mm breit sein und kann für Vorder- und Rückseite getrennt eingestellt werden. Heftrandverschiebung – Rufen Sie die Funktion auf. Heftrandverschiebung –... -
Seite 33: Format-Mix
8. Sonderfunktionen 4 einseitige Vorlagen doppelseitig auf ein Blatt kopieren (nur bei 3331) – Aktivieren Sie doppelseitiges Kopieren 1 3 2. Ansonsten gehen Sie so vor, wie im vorherigen Abschnitt für einseitiges Kopieren geschildert. Broschüren erstellen (nur bei 3331) – Aktivieren Sie die 2-in-1-Funktion sowie doppelseitiges Kopieren 1 3 2. -
Seite 34: Dünnes / Dickes Papier
8. Sonderfunktionen 8.9 Dünnes / Dickes Papier Wenn Sie auf besonders dünnes oder dickes Kopierpapier kopie- ren wollen, nehmen Sie hier die Einstellungen vor. Gewicht dünnes Papier: 50 bis 59 g/m Gewicht dickes Papier: 91 bis 130 g/m Auswahl treffen und OK drücken –... -
Seite 35: Speicher
9. Speicher Der Kopierer speichert Ihre wichtigsten Kopieraufgaben. Sie brauchen die gespeicherten Jobs nur aufzurufen und Start zu drücken. – Es können 12 Kopierjobs gespeichert werden. (Der Operator kann gespeicherte Jobs auch mit einem Schreibschutz verse- hen, so daß sie nicht versehentlich gelöscht werden.) –... -
Seite 36: Jobs Abrufen
9. Speicher 9.2 Jobs abrufen – Drücken Sie auf der Tastatur des Gerätes die Taste Speichern. Job wählen und prüfen, – Im Display werden die Jobs 1 - 3 angezeigt. mit P-Taste bestätigen – Blättern Sie im Menü, bis der gewünschte Job im Display sicht- bar wird. -
Seite 37: Fehler Beseitigen
– Notieren Sie bitte die Fehlernummer und die Telefonnummer des Konica-Service. – Schalten Sie den Kopierer aus, und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. – Rufen Sie den Konica-Service, und geben Sie die Fehler- nummer an. Fehler umgehen Bei bestimmten Fehlern können Sie mit dem Kopierer einge- Bitte Service rufen: schränkt weiterarbeiten. -
Seite 38: Papierstau
10. Fehler beseitigen 10.4 Papierstau Sollte es zu einem Papierstau kommen, erscheint auf dem Display P a p i e r s t a u P a p i e r s t a u P a p i e r s t a u P a p i e r s t a u P a p i e r s t a u automatisch eine Abbildung, die Ihnen alle Staupositionen angibt. -
Seite 39: Störung Im Manuellen Hefter* Des St-103/St-216* Beseitigen
10. Fehler beseitigen 10.5 Störung im manuellen Hefter* ST-103* ST-216* beseitigen Wenn der Hefter nicht arbeitet, obwohl das Heftklammermaga- zin nicht leer ist, überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit wie folgt: Nehmen Sie dazu das Magazin heraus und biegen Sie die Halte- klammer wieder ganz in die Mulde zurück. -
Seite 40: Kleine Fehler Selber Beheben
Gerät schieben. Die Kopie ist nicht klar. – Ist das Kopierpapier feucht? – Wählen Sie die Funktion Feuchtes Papier, oder verwenden Sie trockenes Kopierpapier. – Wird das Servicemännchen auf dem – Rufen Sie den Konica-Service. Display abgebildet? - Seite 41 10. Fehler beseitigen Problem Überprüfen Lösung Regelmäßiger Papierstau. – Wurde dünnes/dickes Papier oder – Laden Sie die Spezialpapiere nur in OHP-Folie in ein Magazin und nicht den Stapeleinzug. in den Stapeleinzug eingelegt? – Ist das Kopierpapier feucht? – Wählen Sie die Funktion Feuchtes Papier, oder verwenden Sie trockenes Kopierpapier.
-
Seite 42: Technische Daten
11. Technische Daten Typ: Standgerät, feststehendes Vorlagenglas Verfahren: Indirektes elektrostatisches Transferverfahren, OPC-Bildtrommel Kopiergeschwindigkeit: 31 A4-Kopien pro Minute, 17 A3-Kopien 1. A4-Kopie nach: 3,2 Sekunden (Konica 3231), 3,6 Sekunden (Konica 3331) Anwärmzeit: ca. 2 Minuten Vorlagengröße: maximal A3 Kopienformate: A5 bis A3... - Seite 43 11. Technische Daten Zusatzausstattung: RADF (DF-309) Automatischer Vorlageneinzug für ein- und doppelseitige Originale Kapazität: 50 Blatt Papierformate: A3 bis A5, A5R für Papiergewichte von 60 bis 90 g/m Unterschränke DB-206A: Schrank mit einem Magazin Papierformat: A3 bis A5R Kapazität: 1 Magazin für 500 Blatt Papiergewichte: 60 bis 90 g/m DB-206B:...
-
Seite 44: Das Richtige Papier: Beste Kopien
12. Das richtige Papier: Beste Kopien Um beste Kopierergebnisse zu erzielen, verwenden Sie bitte Ori- ginal KONICA Papier, bzw. ausschließlich Papierqualitäten, die den Anforderungen der DIN 19309 entsprechen. Die Güte des Papiers sorgt für einen einwandfreien Lauf im Gerät und gewähr- leistet eine optimale Kopienqualität. -
Seite 45: Umweltaspekte
ISO 11469 gekennzeichnet. Der Ozonfilter besteht aus Keramik und wird bei der Inspektion nach jeweils 100.000 Kopien gereinigt. KONICA verpflichtet sich, mit dem Blauen Engel (gemäß der ab 1. Januar 1994 gültigen Richtlinie) gekennzeichnete Geräte zur Verwertung zurückzunehmen. Sofern eine Verwertung nicht möglich ist, wird das Gerät einer sachgemäßen Ent-... - Seite 46 Notizen...
- Seite 47 OPERATOR-HANDBUCH...
- Seite 49 Inhalt Allgemeines / Operator-Modus aufrufen 50 1. Grundeinstellung ........51 1.1 Ein- und doppelseitiges Kopieren ..... 51 1.2 Kontrast ............51 1.3 Reprofaktor ............. 51 1.4 Magazin vorwählen ......... 52 1.5 Endverarbeitung ..........52 2. Reprofaktor ........... 52 3. Kostenstellenzähler (EKC) ....53 3.1 Benutzercode eingeben ........
-
Seite 50: Allgemeines / Operator-Modus Aufrufen
Allgemeines / Operator-Modus aufrufen Der Operator-Modus des Kopierers bietet die Möglichkeit, indivi- duelle Grundeinstellungen vorzunehmen und zu ändern. Für die Eingabe und Kontrolle dieser allgemeinen Einstellungen ist ein Hauptbenutzer (Operator) verantwortlich. Damit kann das Gerät Ihrem individuellen Bedarf angepaßt werden, ohne daß der Be- such eines Servicetechnikers notwendig wird. -
Seite 51: Grundeinstellung
1. Grundeinstellung Unter den Grundeinstellungen finden sich fünf Funktionen des Menü Grundeinstellungen Menü Grundeinstellungen Kopierers, die vom Operator geändert werden können. Funktion wählen und OK drücken Auf diese Grundeinstellungen greift das Gerät unter folgenden 1: Ein/doppelseitiges Kopieren Bedingungen zurück: – Nach dem Einschalten. Z u r ü... -
Seite 52: Magazin Vorwählen
1. Grundeinstellung 1: Nicht sortieren 1: Nicht sortieren 1.4 Magazin vorwählen Wenn in der Grundeinstellung das Papier aus einem bestimmten Magazin kommen soll, wählen Sie dieses Magazin an. Die Grundeinstellung bei Auslieferung ist automatische Papierformatwahl (APS). A P S A P S A P S A P S A P S... -
Seite 53: Kostenstellenzähler (Ekc)
3. Kostenstellenzähler (EKC) Über den elektronischen Kostenstellenzähler (EKC) können Sie EKC-Mastercode eingeben die Benutzung des Kopierers auf bestimmte Benutzer oder und OK drücken Kostenstellen beschränken. Es stehen 256 Kostenstellen zur Ver- fügung. Ebenso können Sie Höchstgrenzen für die Anzahl von Kopien pro Kostenstelle festlegen. -
Seite 54: Kopienlimit Eingeben
3. Kostenstellenzähler (EKC) 3.2 Kopienlimit eingeben Mit dem Kopienlimit können Sie die maximale Kopienanzahl für Kopienlimits setzen (P = Zurück) eine bestimmte Kostenstelle festlegen. Zähler eingeben und OK drücken Zähler: 106 000000/000000 – Geben Sie die dreistellige Zählernummer ein und drücken Sie dann OK. -
Seite 55: Kopienlimit Erreicht
3. Kostenstellenzähler (EKC) 3.5 Kopienlimit erreicht Mit diesem Display stellen Sie ein, wie der Kopierer reagiert, Kopienlimit erreicht wenn das Kopienlimit erreicht ist: Wählen > OK > Zurück – Bei der Einstellung Sofort wird der Kopierjob sofort gestoppt, 1: Gerät stoppt sofort wenn das Kopienlimit erreicht ist. -
Seite 56: Gespeicherten Job Löschen
4. Job Schreibschutz – Job löschen 4.2 Gespeicherten Job löschen – Rufen Sie das Menü Job Löschen auf. Jobspeicher löschen: – Aktivieren Sie den Job, den Sie löschen wollen, und drücken Job wählen > OK > P = Zurück Sie OK. Achtung! Beim Löschen von Jobspeichern gehen alle Einstellungen für diesen Job verloren. -
Seite 57: Wochentimer
7. Wochentimer Als Sonderausstattung kann der Kopierer mit einer Schaltuhr Operator-Menü ausgestattet werden, die den Kopierer nach Ihren Vorgaben au- Funktion wählen und OK drücken tomatisch an- und ausschaltet. Damit kann die Einschaltzeit des 7: Einstellung Wochentimer Kopierers exakt an die Arbeitszeit angepaßt werden. Wenn der Zugang zur Timer-Programmierung mit einem Code gesichert ist, geben Sie diesen zunächst ein und bestätigen mit Die Programmierung der Timer-Funktion ist menügesteuert;... -
Seite 58: Weitere Einstellungen
8. Weitere Einstellungen Unter dieser Funktion finden sich verschiedene Justiermöglich- Operator-Menü keiten, mit denen Sie die Funktionsweise des Kopierers Funktion wählen und OK drücken beeinflussen können. 8: Weitere Einstellungen Mit den Pfeiltasten steuern Sie die Funktionen Nr. 1 bis Nr. 24 an (siehe Tabelle). -
Seite 59: Liste Benutzercodes (Ekc)
Liste Benutzercodes (EKC) Bitte halten Sie diese Liste sorgfältig unter Verschluß. Verwenden Sie nach Möglichkeit keine Codes, die sich leicht erraten lassen. Dazu gehören Codes, die aus einer regelmäßigen Zahlenfolge bestehen (z. B. 12345, 33333) sowie Codes, die persönliche Daten enthalten (z. B. Geburtstage, Telefonnummern). Zähler-Nr. - Seite 60 K o p i e r e r . T e l e f a x M u l t i f u n k t i o n a l e P r o d u k t e Konica Business Machines Deutschland GmbH Frankenstraße 7...
- Seite 62 8. Weitere Einstellungen Funktion Bedeutung Mögliche Einstellungen ATS/APS-Funktion Für Magazin 4 gelten die unter Nr. 11 und Nr. 12 EIN / AUS für Magazin 4 vorgenommenen Einstellungen. ATS/APS-Funktion Für Magazin 5 gelten die unter Nr. 11 und Nr. 12 EIN / AUS für Magazin 5 vorgenommenen Einstellungen.