Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Konica Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. BIZHUB 162
  6. Bedienungsanleitung

Konica BIZHUB 162 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
162/210
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Konica BIZHUB 162

Inhaltszusammenfassung für Konica BIZHUB 162

  • Seite 1 162/210 Bedienungsanleitung...
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Installation ..................1-17 Belüftung ..................1-18 Maßnahmen in Fehlersituationen ..........1-19 Verbrauchsmaterial ..............1-20 Systemtransport ................1-21 Vor mehreren arbeitsfreien Tagen ..........1-21 Energy Star® ................... 1-22 Partner von Energy Star® ............1-22 Was ist ein ENERGY STAR®-Produkt? ........1-22 bizhub 162/210...
  • Seite 6 Das Innere des Systems ..............3-8 Originaleinzug (Sonderzubehör) ............3-9 Stapelblatteinzug (Sonderzubehör) ..........3-10 Papiereinzugseinheit (Sonderzubehör) .........3-11 Zweifachablage (Sonderzubehör) ..........3-12 Bedienfeld ..................3-13 Komponenten des Bedienfelds und ihre Funktionen ....3-13 Displayanzeigen ................3-16 Anpassen des Anzeigewinkels ............3-17 Stromversorgung ................3-18 Einschalten des Systems ..............3-18 Ausschalten des Systems .............3-18 bizhub 162/210...
  • Seite 7 Automatisches Auswählen der Papierzufuhr ....... 3-44 Reihenfolge der Papiermagazine beim automatischen Umschalten .................. 3-45 3.12 Originaldokumente ................. 3-46 Verwenden des Originaleinzugs ........... 3-46 Originaltypen ................3-46 Originale gleicher Formate ............3-47 Originale unterschiedlicher Breite (DF-605) ......... 3-47 Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Originalen ......... 3-48 bizhub 162/210...
  • Seite 8 Formaten in den Originaleinzug ein ....4-15 Anhalten eines Kopierjobs ..............4-18 Anhalten, Fortsetzen oder Abbrechen eines Kopierjobs ....4-18 Überprüfen der Systemzähler ............4-19 So prüfen Sie die Zähler ...............4-19 Verringern des Stromverbrauchs ...........4-21 Aktivieren des Energiesparmodus und der automatischen Abschaltung ............4-21 bizhub 162/210...
  • Seite 9 Sortieren und Gruppieren ............6-13 Versetzte Sortierung ..............6-14 Überkreuzsortierung ..............6-14 Versetzte Gruppierung ..............6-14 Überkreuzgruppierung ..............6-14 Auswählen von Ausgabeeinstellungen (Sortieren bei Verwendung des Originalglases) ......6-15 Auswählen von Ausgabeeinstellungen (bei Verwendung des Originaleinzugs) ......... 6-16 bizhub 162/210...
  • Seite 10 Durchführen der Trommeltrocknung ..........7-20 Nachfüllen von Toner ..............7-20 Administrative Einstellungen ............7-21 Aufrufen des Menüs Admin. Management ........7-22 Auswählen der automatischen Abschaltung ........7-23 Aktivieren und Deaktivieren des Anwendermanagements ...7-24 Speichern von Benutzerzugangsnummern ........7-25 Ändern und Löschen von Benutzerzugangsnummern ....7-26 bizhub 162/210...
  • Seite 11 Beheben eines Papierstaus im automatischen Originaleinzug (DF-502) ..............8-13 Beheben eines Papierstaus im automatischen Duplex-Originaleinzug (DF-605) ........... 8-16 Was bedeuten die einzelnen Meldungen? ........8-18 Wenn fehlerhafte Kopien erzeugt werden ........8-21 Der Kopiervorgang wird nicht ordnungsgemäß durchgeführt ................... 8-24 bizhub 162/210...
  • Seite 12 Wartung und Pflege des Systems ............9-8 Reinigung ..................9-8 Verkleidung ..................9-8 Originalglas ..................9-8 Originalabdeckung ................9-8 Bedienfeld ..................9-9 Übersicht über mögliche Funktionskombinationen .....9-10 Funktionskombinationsmatrix für bizhub 162 .......9-10 Funktionskombinationsmatrix für bizhub 210 .......9-11 Funktionskombinationscodes ............9-11 Papierformate und Zoomfaktoren ..........9-12 Papierformate ................9-12 Zoomfaktoren ................9-13 10 Index...

  • Seite 13: Einleitung

    Einleitung...

  • Seite 15: Wir Möchten Sie Als Zufriedenen Kunden

    Einleitung Einleitung Wir möchten Sie als zufriedenen Kunden Vielen Dank, dass Sie sich für einen bizhub 162/210 entschieden haben. In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden Funktionen und Bedienung sowie Vorsichtsmaßnahmen und grundlegende Fehlerbehebung für den biz- hub 162/210 beschrieben. Lesen Sie bitte vor der Nutzung dieses Systems die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Sie das System effizient einsetzen.

  • Seite 16: Regelungen

    Dies ist ein Produkt der Klasse A. Dieses Produkt kann bei Einsatz in Privathaushalten Störstrahlungen verursachen, die die Anwendung entsprechender Schutzmaßnahmen erforderlich machen. Dieses System muss mit geschirmten Schnittstellenkabeln verwendet werden. Bei Verwendung ungeschirmter Kabel können Störstrahlun- gen auftreten. Dieser Einsatz ist gemäß CISPR 22-Vorschriften und lo- kalen Vorschriften untersagt. bizhub 162/210...

  • Seite 17: Lasersicherheit

    Die Laserdiode und der Polygonspiegel zur Abtastung sind in den Druckkopf integriert. 7 WARNUNG Eine fehlerhafte Handhabung kann zu einer gefährlichen Strahlungs- aussetzung führen. Der Druckkopf ist KEIN VOR ORT ZU WARTENDES ELEMENT. Der Druckkopf sollte daher unter keinen Umständen geöffnet werden. Laseröffnung des Druckkopfs Druckkopf bizhub 162/210...

  • Seite 18: Cdrh Regulation

    Eine Bedienung des Systems, die von der in dieser Bedienungsanlei- tung beschriebenen abweicht, kann dazu führen, dass gefährliche Strahlung freigesetzt wird. Dies ist ein Halbleiter-Laser. Die maximale Leistung der Laserdiode beträgt 5 mW, die Wellenlänge beträgt 770–795 nm. bizhub 162/210...

  • Seite 19: Für Dänische Benutzer

    Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning spe- cificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 5 mW och våglängden är 770-795 nm. bizhub 162/210...

  • Seite 20: Für Norwegische Benutzer

    Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert i denne bruk- sanvisning, kan brukeren utsettes for unsynlig laserstråling som overs- krider grensen for laser klass 1. Dette en halvleder laser. Maksimal effekt till laserdiode er 5 mW og bølge- lengde er 770-795 nm. bizhub 162/210...

  • Seite 21: Laser-Sicherheitshinweis-Aufkleber

    Pour avoir la certitude de travailler dans un environnement réu- nissant des conditions de confort, santé et de sécurité, il est préférable de bien aérer la pièce ou se trouve l’appareil. Placer l’appareil dans une pièce largement ventilée. bizhub 162/210...

  • Seite 22: Schallleistungspegel

    Einleitung Schallleistungspegel Für europäische Benutzer Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schall- druckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779. 1-10 bizhub 162/210...

  • Seite 23: Sicherheitshinweise

    7 WARNUNG Das Ignorieren dieser Warnungen kann zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen. Ignorieren Sie diese Sicherheitshinweise nicht. 7 VORSICHT Das Ignorieren dieser Hinweise kann zu Personen- oder Sachschäden führen. Ignorieren Sie diese Sicherheitshinweise nicht. bizhub 162/210 1-11...

  • Seite 24: Bedeutung Von Symbolen

    Lasermechanismen, die Stromschläge oder Blindheit verursachen können. • Bauen Sie das System niemals um oder auseinander. Hierbei besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags. Ist das System mit einem Lasermechanismus ausgestattet, kann der Laserstrahl zu Blindheit führen. 1-12 bizhub 162/210...

  • Seite 25: Netzkabel

    Gefahr eines Brandes oder Systemscha- dens. Sollte eine der obigen Bedingungen auftreten, schalten Sie das System sofort mit dem Netzschalter aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren autorisierten Servicetechniker. bizhub 162/210 1-13...

  • Seite 26: Stromversorgung

    Ignorieren Sie diese Sicherheitshinweise nicht. ACHTUNG Symbol • Die Wandsteckdose muss sich in der Nähe des Systems be- finden und gut zugänglich sein. Andernfalls können Sie den Netzstecker in einem Notfall nicht aus der Steckdose heraus- ziehen. 1-14 bizhub 162/210...

  • Seite 27: Netzstecker

    Wenn Sie am Kabel selbst ziehen, kann das Kabel be- schädigt werden, sodass die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags besteht. • Ziehen Sie das Netzkabel mindestens einmal jährlich und rei- nigen Sie den Bereich zwischen den Kontakten. Sammelt sich zwischen den Kontakten Staub an, besteht Brandgefahr. bizhub 162/210 1-15...

  • Seite 28: Erdung

    Einleitung Erdung 7 WARNUNG Das Ignorieren dieser Warnungen kann zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen. Ignorieren Sie diese Sicherheitshinweise nicht. WARNUNG Symbol • Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose mit Erdungs- kontakt an. 1-16 bizhub 162/210...

  • Seite 29: Installation

    Blockierte Belüftungsöffnungen können zu Hitzestau im System und dadurch zu Feuer oder Fehlfunktio- nen im System führen. • Verwenden Sie keine entflammbaren Sprays, Flüssigkeiten oder Gase in der Nähe dieses Systems, da die Gefahr eines Brandes besteht. bizhub 162/210 1-17...

  • Seite 30: Belüftung

    Ignorieren Sie diese Sicherheitshinweise nicht. ACHTUNG Symbol • Benutzen Sie dieses System immer in einem gut belüfteten Raum. Der längere Betrieb des Systems in einem schlecht belüfteten Raum kann gesundheitsschädlich wirken. Lüften Sie den Raum regelmäßig. 1-18 bizhub 162/210...

  • Seite 31: Maßnahmen In Fehlersituationen

    Brandverletzungen verursachen. Wenn Sie bei einer Störung im Systeminneren nach Fehlern wie beispielsweise einem Papierstau suchen, dürfen Sie kei- ne Stellen berühren, die mit dem Warnhinweis “Caution HOT” gekennzeichnet sind (beispielsweise der Bereich um die Fixiereinheit usw.). bizhub 162/210 1-19...

  • Seite 32: Verbrauchsmaterial

    Reichweite von Kindern auf. Diese Substanzen sind gesund- heitsschädlich. • Lagern Sie keine Tonereinheiten und Fotoleitertrommeln in der Nähe von Disketten oder Uhren, die empfindlich auf ma- gnetische Strahlungen reagieren. Dadurch könnte es zu Fehl- funktionen dieser Systeme kommen. 1-20 bizhub 162/210...

  • Seite 33: Systemtransport

    Wenn das optionale Faxkit FK-505 nicht installiert ist: 7 VORSICHT Das Ignorieren dieser Hinweise kann zu Personen- oder Sachschäden führen. Ignorieren Sie diese Sicherheitshinweise nicht. ACHTUNG Symbol • Ziehen Sie den Netzstecker heraus, wenn das System über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. bizhub 162/210 1-21...

  • Seite 34: Energy Star

    Zeitraum der Inaktivität automatisch in eine Be- triebsart umschaltet, in der es nur wenig Strom verbraucht. Ein ENERGY ® STAR -Produkt nutzt die Energie effektiver, spart Geld bei der Stromrech- nung und trägt zum Schutz der Umwelt bei. 1-22 bizhub 162/210...

  • Seite 35: Erläuterung Der In Der Bedienungsanleitung Verwendeten Konventionen

    Zahlen kennzeichnen nachfolgende Schritte in einer Reihe von Maßnah- men. Auf diese Weise formatierter Text bietet zusätzliche Hilfe. % Auf diese Weise formatierter Text beschreibt die Maßnahme, durch die sichergestellt wird, dass die gewünschten Ergebnisse erzielt werden. bizhub 162/210 1-23...

  • Seite 36: Tipps

    Auf diese Weise markierter Text enthält Verweise auf ausführlichere Infor- mationen. Spezielle Textmarkierungen Taste [Kopie] Die Namen von Tasten auf dem Bedienfeld werden im Text wie oben gezeigt angegeben. GERÄTEEINSTELLUNG Texte auf dem Display werden wie oben gezeigt angegeben. 1-24 bizhub 162/210...

  • Seite 37: Erläuterung Von Grundlegenden Konzepten Und Symbolen

    Beim Drucken wird Papier von der rechten Seite des Systems zugeführt und so im Ausgabefach des Systems oder in der optionalen Ausgabevorrichtung des Systems abgelegt, dass die bedruckte Seite nach unten zeigt. Die Pfeile im Diagramm unten zeigen den Weg, den das Papier zurücklegt. bizhub 162/210 1-25...

  • Seite 38: Breite Und Länge

    Länge (B), ist das Papier im Quer- format ausgerichtet. Dies wird durch w an- gezeigt. Wenn die Breite (A) des Papiers kürzer ist als die Länge (B), ist das Papier im Hoch- format ausgerichtet. Dies wird durch v an- gezeigt. 1-26 bizhub 162/210...

  • Seite 39: Vorsichtsmaßnahmen

    Vorsichtsmaßnahmen...

  • Seite 41: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Installation

    - Einen Standort auswählen, der sich nicht in der Nähe von Heizquellen be- findet. Stromversorgung Beachten Sie bitte folgende Hinweise zur Stromversorgung: - Spannungsschwankungen: 220-240 V AC ±10% - Frequenzschwankungen: ±3 Hz Verwenden Sie eine Stromquelle mit möglichst geringen Spannungs- bzw. Frequenzschwankungen. bizhub 162/210...

  • Seite 42: Platzbedarf

    Auf der linken Seite des Systems befindet sich ein Lüftungskanal. Lassen Sie daher auf dieser Seite mindestens einen Abstand von *10 cm zum System frei. Lassen Sie auf der rechten Seite mindestens einen Abstand von **40 cm zum System frei, damit die Seitenklappe geöffnet werden kann. bizhub 162/210...

  • Seite 43: Vorsichtsmaßnahmen Für Den Betrieb

    System in seinem Innern auf, was zu einer Störung oder zu ei- nem Brand führen kann. Vergewissern Sie sich, dass auf der linken Seite ein Mindestabstand von 10 cm eingehalten wird, um die Funktion des Lüftungskanals nicht zu beeinträchtigen. bizhub 162/210...

  • Seite 44: Transport Des Systems

    Toner auf Ihre Kleidung oder Hände gelangt. Falls Ihre Hände mit Toner in Berührung kommen, sofort mit Wasser und Seife waschen. Falls Sie Toner ins Auge bekommen, müssen Sie dieses unverzüglich mit Wasser spülen und anschließend einen Arzt aufsuchen. bizhub 162/210...

  • Seite 45: Lagerung Von Kopien

    Lagerung von Kopien Kopien, die lange aufbewahrt werden sollen, müssen an einem Ort gelagert werden, wo sie keinem Licht ausgesetzt sind, um ein Verblassen zu verhin- dern. Lösungsmittelhaltiger Klebstoff (z. B. Klebstoffspray) kann den Toner auf Ko- pien auflösen. bizhub 162/210...

  • Seite 46: Rechtliche Einschränkungen Beim Kopieren

    - Personalausweise, Abzeichen oder Amtszeichen - Urheberrechtlich geschützte Dokumente ohne Erlaubnis des Urheber- rechtsinhabers Darüber hinaus ist es strengstens untersagt, in- und ausländische Bankno- ten oder Kunstwerke ohne Erlaubnis des Urheberrechtsinhabers zu kopie- ren. In Zweifelsfällen wenden Sie sich an einen Rechtsberater. bizhub 162/210...

  • Seite 47: Vor Dem Erstellen Von Kopien

    Vor dem Erstellen von Kopien...

  • Seite 49: Komponenten Und Ihre Funktionen

    Beschreibung Originalabdeckung Drückt das eingelegte Original auf das Originalglas. OC-504 Wird in diesem Handbuch als “Originalabdeckung” bezeichnet. Standard beim bizhub 162, Sonderzubehör beim bizhub 210. Automatischer Ori- Zieht automatische je ein Blatt zum Scannen ein. ginaleinzug Wird in diesem Handbuch als “Originaleinzug” bezeichnet.
  • Seite 50 Scanner verwendet werden kann. behör) Ausführliche Informationen finden Sie im Handbuch zur Scanner- einheit SU-502. Hinweis Die Scannereinheit funktioniert nur, wenn das optio- nale Faxkit FK-505 installiert ist. Faxkit Ermöglicht die Verwendung dieses Systems als Faxgerät. FK-505* (Sonderzu- behör) bizhub 162/210...
  • Seite 51 Wird in diesem Handbuch als “Erweiterungsspeichereinheit” be- behör) zeichnet. Erweiterungsspei- Erweiterungsspeicher mit 64 MB, durch den das System mehr chereinheit Dokumentseiten verarbeiten kann. EM-102* (Sonderzu- Wird in diesem Handbuch als “Erweiterungsspeichereinheit” be- behör) zeichnet. * Das interne Sonderzubehör wird nicht dargestellt. bizhub 162/210...

  • Seite 52: Bezeichnungen Und Funktionen Von Teilen

    • Es kann Spezialpapier eingelegt werden. (S. 7-14) Einzelblattanlage • Wird für den manuellen Einzug von Papier verwendet. • Hierbei wird jeweils ein Blatt zugeführt. • Es kann Spezialpapier eingelegt werden. (S. 3-28) Lösehebel Dient zum Öffnen und Schließen der Seitenklappe. bizhub 162/210...
  • Seite 53 Wird das Original manuell zugeführt, legen Sie es zum Scannen auf das Originalglas. Legen Sie das Original mit dem Schriftbild nach unten auf das Glas. (S. 4-12) Bedienfeld Dient zum Starten eines Vorgangs oder zum Eingeben diverser Einstellungen. (S. 3-13) bizhub 162/210...

  • Seite 54: Das Innere Des Systems

    Erstellt ein Druckabbild auf der Trommel. Die Entwicklungseinheit darf ausschließlich von dafür ausgebilde- ten Servicetechnikern ausgetauscht werden. Tonerkartuschen- Wird geöffnet, wenn die Tonerkartusche ersetzt werden muss. halter Andrückhebel Dient zum Beheben von Papierstaus in der Fixiereinheit. (S. 8-6) bizhub 162/210...

  • Seite 55: Originaleinzug (Sonderzubehör)

    Wird an die Breite des Originals angepasst. (S. 4-10) Abdeckung des Ori- Wird geöffnet, um Papierstaus zu beheben. (S. 8-13) ginaleinzugs Originalanlage Nimmt die zu scannenden Originale auf. Legen Sie diese mit der bedruckten Seite nach oben ein. (S. 4-10) bizhub 162/210...

  • Seite 56: Stapelblatteinzug (Sonderzubehör)

    Vor dem Erstellen von Kopien Stapelblatteinzug (Sonderzubehör) Bezeichnung Beschreibung Stapelblatteinzug Es können maximal 100 Blatt Normalpapier, 20 Blatt Spezialpa- pier oder 10 Umschläge eingelegt werden. (S. 3-30) Erweiterung des Ziehen Sie die Erweiterung zum Einlegen von großformatigem Pa- Stapelblatteinzugs pier heraus. 3-10 bizhub 162/210...

  • Seite 57: Papiereinzugseinheit (Sonderzubehör)

    Vor dem Erstellen von Kopien Papiereinzugseinheit (Sonderzubehör) Bezeichnung Beschreibung Papiermagazin 2 Nimmt bis zu 250 Blatt Normalpapier auf. Bis zu vier Papierkassetten können installiert werden. 3. Magazin 4. Magazin 5. Magazin Seitenklappe Wird geöffnet, um Papierstaus zu beheben. (S. 8-10) bizhub 162/210 3-11...

  • Seite 58: Zweifachablage (Sonderzubehör)

    Vor dem Erstellen von Kopien Zweifachablage (Sonderzubehör) Mit installierter Zweifachablage Bezeichnung Beschreibung Ablageanzeige Leuchtet, wenn Papier auf der Ablage liegen bleibt und die obere Ablagenanzeige nach oben bewegt wird. Obere Ablage Nimmt Computerausdrucke auf. Untere Ablage Nimmt Kopien auf. 3-12 bizhub 162/210...

  • Seite 59: Bedienfeld

    × 0,25 und × 4,00 ausgewählt werden (manuelle Pa- pierauswahl). • Bei automatisch ermitteltem Papierformat kann ein Zoomfaktor zwischen × 0,50 und × 2,00 ausgewählt werden. (Auto Papier) • Wählt den vorhergehenden oder nachfolgenden Eintrag einer Anzeige oder eines Menüs aus. bizhub 162/210 3-13...
  • Seite 60 Wählt zwischen den Kopiereinstellungen 2auf1 und 4auf1 aus. Taste [Kopierpro- • Speichert Kopiereinstellungen. gramm] • Wählt und lädt gespeicherte Kopiereinstellungen. Taste [Buch] Wählt die Option Buch aus. Taste [Original] Dient zum Wechseln zwischen den Einstellungen Duplex Origina- le und Gemischte Originale. 3-14 bizhub 162/210...
  • Seite 61 • Die Anzeige leuchtet grün, wenn das System kopierbereit ist, und orange, wenn das System nicht kopierbereit ist. Zifferntastatur • Eingeben der Kopienanzahl. • Eingeben von Einstellungswerten. • Die Tasten [˜] und [#] sind bei diesem System nicht belegt. bizhub 162/210 3-15...

  • Seite 62: Displayanzeigen

    × [X/Y] zeigt an, dass die Einstellung X/Y Zoom ausgewählt wur- Menü- oder Funkti- • Zeigt das aktuelle Menü oder die aktuelle Funktion bzw. Ein- onsname stellung an. • Fehlermeldungen werden beim Auftreten von Fehlern ange- zeigt. Meldungen Zeigt Meldungen wie beispielsweise Bedienungshinweise an. 3-16 bizhub 162/210...

  • Seite 63: Anpassen Des Anzeigewinkels

    Die Anzeige kann auf drei unterschiedliche Winkel eingestellt werden. Stellen Sie die Anzeige auf den Winkel ein, der eine einfache Bedienung er- möglicht. Drücken Sie auf eine Seite der Anzeige, um den gewünschten Winkel einzustellen. Mittlere Position Obere Position Untere Position bizhub 162/210 3-17...

  • Seite 64: Stromversorgung

    Die Anzeige auf der Taste [Start] leuchtet orange, und die Meldung Bitte warten! wird angezeigt. Hinweis Die Aufwärmphase des bizhub 162 ist nach 30 Sekunden abgeschlossen, die des bizhub 210 nach 15 Sekunden (bei normaler Raumtemperatur (23 °C)). Während sich das System in der Auf- wärmphase befindet, kann bereits ein...

  • Seite 65: Standardeinstellungen

    - Zoomfaktor: 1:1 (× 1,00) - Papierzufuhr: AUTO (mit installiertem Originaleinzug) - Ausgabe-Funktion: Nicht-Sortieren Die Standardeinstellungen können im Modus “Bedienerprogramm” ange- passt werden. Details Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Einstellungen für Ko- pien” auf Seite 7-31. bizhub 162/210 3-19...

  • Seite 66: Nützliche Funktionen

    Wechselt das System in den Energiesparmodus, leuchtet die LED der Taste [Start] weiter grün, die Anzeige erlöscht jedoch. Hinweis Wurde die automatische Abschaltung bei aktiviertem Energiesparmodus ausgewählt, wird das System ausgeschaltet. Details Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Auswählen des Ener- giesparmodus” auf Seite 7-7. 3-20 bizhub 162/210...

  • Seite 67: Automatische Abschaltung

    Taste [Start] gedrückt wird, während unten rechts auf dem Display WARM UP angezeigt wird. Sobald die Meldung WARM UP erlischt, wird mit dem Scannen des einge- legten Originals begonnen, und es werden Kopien erstellt. bizhub 162/210 3-21...

  • Seite 68: Papier

    — — o: Verfügbar —: Nicht verfügbar Hinweis Die Papiermagazine 2 bis 5 sowie der Stapelblatteinzug sind Sonderzu- behör. Wird die Duplexeinheit (Sonderzubehör) zum Erstellen von zweiseitigen Kopien genutzt, kann nur Normal- und Recyclingpapier verwendet wer- den. 3-22 bizhub 162/210...

  • Seite 69: Papierformate

    2-seitige Kopien — o: Verfügbar —: Nicht verfügbar Hinweis Die Papiermagazine 2 bis 5 sowie der Stapelblatteinzug sind Sonderzu- behör. Wird die Duplexeinheit (Sonderzubehör) zum Erstellen von zweiseitigen Kopien genutzt, kann nur Normal- und Recyclingpapier verwendet wer- den. bizhub 162/210 3-23...

  • Seite 70: Papierkapazität

    — — — — —: Nicht verfügbar Hinweis Die Papiermagazine 2 bis 5 sowie der Stapelblatteinzug sind Sonderzu- behör. Wird die Duplexeinheit (Sonderzubehör) zum Erstellen von zweiseitigen Kopien genutzt, kann nur Normal- und Recyclingpapier verwendet wer- den. 3-24 bizhub 162/210...

  • Seite 71: Ungeeignetes Papier

    - Papier, das mit Klebstoff, Heftklammern oder Büroklammern verbunden - Papier mit aufgeklebten Etiketten - Papier, an dem sich Bänder, Haken, Knöpfe o. ä. befinden - Gewelltes oder zerknittertes Papier - Künstlerpapier, beschichtetes Papier oder Papier für Tintenstrahldrucker bizhub 162/210 3-25...

  • Seite 72: Druckbereich

    Ausführliche Informationen zum Drucken über einen Computer finden Sie im Handbuch zum Druckercontroller. Beachten Sie das Handbuch des optionalen Bildcontrollers IC-205, wenn dieser installiert ist. Richtung der Papierausgabe A: 4 mm (bei voller Größe) B: 4 mm (bei voller Größe) C: 4 mm (bei voller Größe) 3-26 bizhub 162/210...

  • Seite 73: Papierlagerung

    Nicht in der Nähe offener Flammen – Keine hohe Luftfeuchtigkeit – Nicht sehr staubig - Bewahren Sie aus der Verpackung entnommenes Papier in einem Kunst- stoffbeutel an einem kühlen, dunklen Ort auf. - Bewahren Sie Papier außerhalb der Reichweite von Kindern auf. bizhub 162/210 3-27...

  • Seite 74: Kopieren Auf Manuell Zugeführtes Papier

    Papierformate: - Maximum: 297 mm × 432 mm - Minimum: 90 mm × 140 mm Hinweis In die Einzelblattanlage kann jeweils nur ein Blatt eingelegt werden. Aus- führliche Informationen hierzu finden Sie unter “Papierkapazität” auf Seite 3-24. 3-28 bizhub 162/210...

  • Seite 75: Anpassen Des Stapelblatteinzugs

    Vor dem Erstellen von Kopien Anpassen des Stapelblatteinzugs Passen Sie die Erweiterung des Stapelblatteinzugs entsprechend der nach- folgenden Abbildung an das verwendete Papierformat an. bizhub 162/210 3-29...

  • Seite 76: Einlegen Von Papier In Die Einzelblattanlage Oder In Den Stapelblatteinzug

    % Vergewissern Sie sich, dass sich das Papier nicht wellt oder auf- rollt. Passen Sie die Papierführungen und die Erweiterung des Einzugs an den Papierstapel an. Hinweis Legen Sie andere Papierarten als Normalpapier ein, müssen Sie die Pa- pierart angeben. 3-30 bizhub 162/210...

  • Seite 77: Einlegen Von Postkarten In Die Einzelblattanlage Oder In Den Stapelblatteinzug

    (Ausrichtung w) so ein, dass die zu bedruckende Seite nach unten weist. Hinweis Legen Sie Postkarten nie in Querrichtung (Ausrichtung v) ein. Legen Sie nach dem Einlegen der Postkarten auf dem Bedienfeld das Pa- pierformat und die Papierart für den manuellen Einzug fest. bizhub 162/210 3-31...

  • Seite 78: Einlegen Von Umschlägen In Die Einzelblattanlage Oder In Den Stapelblatteinzug

    Einlegen von Umschlägen in die Einzelblattanlage oder in den Stapelblatteinzug Legen Sie jeweils nur ein Blatt in die Einzelblattanlage. Maximal 10 Blätter können in den Stapelblatteinzug eingelegt werden. Legen Sie Umschläge mit der Klappe nach oben ein (siehe Abbildung). 3-32 bizhub 162/210...
  • Seite 79 Papierformat und die Papierart für den manuellen Einzug fest. Hinweis Legen Sie Umschläge nie in Querrichtung (Ausrichtung v) ein. Legen Sie Umschläge immer mit der Klappe nach oben ein. Legen Sie Umschläge immer so ein, dass die Klappe nicht nach hinten zeigt. bizhub 162/210 3-33...

  • Seite 80: Einlegen Von Overhead-Folien In Die Einzelblattanlage Oder In Den Stapelblatteinzug

    Maximal 20 Blätter können in den Stapelblatteinzug eingelegt werden. Legen Sie Overhead-Folien in derselben Ausrichtung wie das Original ein. Hinweis Legen Sie nach dem Einlegen der Folien auf dem Bedienfeld das Papier- format und die Papierart für den manuellen Einzug fest. 3-34 bizhub 162/210...

  • Seite 81: Einlegen Von Etikettenblättern In Die Einzelblattanlage Oder In Den Stapelblatteinzug

    Legen Sie Etikettenblätter in derselben Ausrichtung wie das Original ein. Legen Sie die Dokumente immer mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein. Hinweis Legen Sie nach dem Einlegen der Etikettenblätter auf dem Bedienfeld das Papierformat und den Papiertyp für den manuellen Einzug fest. bizhub 162/210 3-35...

  • Seite 82: Kopieren Auf Über Die Einzelblattanlage Manuell Zugeführtes Papier

    Das Menü Einstellung Papier wird angezeigt. Drücken Sie die Tasten [*] und [)], um die Art des eingelegten Papiers auszuwählen. Wählen Sie dabei aus den folgenden Papiertypen aus: Normal Karton Umschlag Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Papierformat wird angezeigt. 3-36 bizhub 162/210...
  • Seite 83 Drücken Sie die Taste [Ja]. Die Hauptanzeige wird angezeigt. Geben Sie die gewünschten Kopiereinstellungen an. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. bizhub 162/210 3-37...
  • Seite 84 Möchten Sie ohne Unterbrechung auf Karton, Postkarten, Overhead-Fo- lien oder Umschläge drucken, dann legen Sie diese in das 1. Magazin ein. Wenn Sie für die Einzelblattanlage ein anderes Papierformat als Normal- papier angeben, sehen Sie die folgende Anzeige. Karton Overhead-Folien Postkarten oder Umschläge 3-38 bizhub 162/210...

  • Seite 85: Kopieren Auf Über Den Stapelblatteinzug Manuell Zugeführtes Papier

    5 Sekunden lang angezeigt. Das Menü Einstellung Papier wird an- gezeigt. Drücken Sie die Tasten [*] und [)], um die Art des eingelegten Papiers auszuwählen. Wählen Sie dabei aus den folgenden Papiertypen aus: Normal Karton Umschlag Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü “Papierformat” wird angezeigt. bizhub 162/210 3-39...
  • Seite 86 Drücken Sie die Taste [Ja]. Die Hauptanzeige wird angezeigt. Geben Sie die gewünschten Kopiereinstellungen an. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. 3-40 bizhub 162/210...
  • Seite 87 Vor dem Erstellen von Kopien Hinweis Wenn Sie für den Stapelblatteinzug ein anderes Papierformat als Normal- papier angeben, sehen Sie die folgende Anzeige. Karton Overhead-Folien Postkarten oder Umschläge bizhub 162/210 3-41...

  • Seite 88: Auswählen Der Papierzufuhr

    [Start] auf dem Display angezeigt, ist in keiner der Papierkassetten Pa- pier des am besten geeigneten Formats eingelegt. Legen Sie entweder Papier mit dem ausgewählten Format ein, oder drücken Sie die Taste [Papier], und wählen Sie das gewünschte Papierformat aus. Drücken Sie anschließend erneut die Taste [Start]. 3-42 bizhub 162/210...

  • Seite 89: So Kopieren Sie Bei Manuell Ausgewähltem Papierformat

    Menü Einstellung Papier auswählen. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Auswählen von Kassette 1 Papier” auf Seite 7-16. Je nach der unter “Kassette 1 Papier” ausgewählten Papierart sehen Sie eine der nachfolgend abgebildeten Anzeigen. Karton Overhead-Folien Postkarten oder Umschläge bizhub 162/210 3-43...

  • Seite 90: Automatisches Auswählen Der Papierzufuhr

    Kriterien erfüllt. Sind alle Magazine leer, wird eine Meldung angezeigt, dass Papier nach- gefüllt werden muss. Legen Sie Papier in das in der Meldung erwähnte Magazin ein, da sonst der Kopiervorgang möglicherweise nicht fortge- setzt wird. 3-44 bizhub 162/210...

  • Seite 91: Reihenfolge Der Papiermagazine Beim Automatischen Umschalten

    Informationen hierzu finden Sie unter “Auswählen von Kassette 1 Papier” auf Seite 7-16. Legen Sie den Papiertyp für den Stapelblatteinzug nach dem Einlegen des Papiers fest. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Ko- pieren auf über den Stapelblatteinzug manuell zugeführtes Papier” auf Seite 3-39. bizhub 162/210 3-45...

  • Seite 92: Originaldokumente

    Ein falsch eingestellter Dokumententyp kann zu Papierstau und zu Beschä- digungen am Original oder System führen. Hinweis Um zweiseitige Originale kopieren zu können, muss der automatischer Duplex-Originaleinzug DF-605 (für den bizhub 210) installiert sein. Originaltypen 1-seitige Dokumente 2-seitige Dokumente Originale unterschiedli- cher Formate 3-46 bizhub 162/210...

  • Seite 93: Originale Gleicher Formate

    — — — A4 w 210 mm — — A5 v — — B5 w 182 mm — — — A5 w 148 mm — — — — — — o: Kopieren möglich —: Kopieren nicht möglich bizhub 162/210 3-47...

  • Seite 94: Vorsichtsmaßnahmen Bezüglich Originalen

    Wird ein Dokument mit Sonderformat auf das Originalglas gelegt, sind die Optionen “Auto Papier” und “Auto Format” nicht verfügbar. Wenn Sie ein Dokument mit Sonderformat einlegen, drücken Sie die Tas- te [Papier], um ein Papierformat auszuwählen, oder drücken Sie die Taste [Zoom], um einen Zoomfaktor auszuwählen. 3-48 bizhub 162/210...

  • Seite 95: Angeben Einer Zoomeinstellung

    0,01 angepasst (erhöht oder reduziert) werden. Für den vertikalen Zoomfaktor kann ein Wert zwischen × 0,50 und × 2,00 angegeben werden. Für den horizontalen Zoomfaktor kann ein Wert zwischen × 0,50 und × 1,00 angegeben werden. bizhub 162/210 3-49...

  • Seite 96: So Erstellen Sie Kopien Mit Der Zoomeinstellung Auto

    Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Geben Sie mit der Zifferntastatur die Anzahl der Kopien ein, die Sie er- stellen wollen. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. 3-50 bizhub 162/210...

  • Seite 97: So Erstellen Sie Kopien Mit Einer Festgelegten Zoomeinstellung

    Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Geben Sie mit der Zifferntastatur die Anzahl der Kopien ein, die Sie er- stellen wollen. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. bizhub 162/210 3-51...

  • Seite 98: So Erstellen Sie Kopien Mit Einer Speziellen Zoomeinstellung

    Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Geben Sie mit der Zifferntastatur die Anzahl der Kopien ein, die Sie er- stellen wollen. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. 3-52 bizhub 162/210...

  • Seite 99: So Erstellen Sie Kopien Mit Der Zoomeinstellung X/Y Zoom

    Möchten Sie zum Hauptbild- Länge schirm zurückkehren? % Drücken Sie die Taste [Nein/C]. Möchten Sie den angegebenen Zoomfaktor ändern? % Drücken Sie die Taste [Nein/C], und wiederholen Sie dann Schritte beginnend mit Schritt 2. Drücken Sie die Taste [Ja]. bizhub 162/210 3-53...
  • Seite 100 Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Geben Sie mit der Zifferntastatur die Anzahl der Kopien ein, die Sie er- stellen wollen. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. 3-54 bizhub 162/210...

  • Seite 101: Auswählen Der Bilddichte

    Wenn Sie die Dichte zu dunkel einstellen, wird möglicherweise die Struk- tur der Medien auf der Kopie sichtbar. Stellen Sie eine zu helle Dichte ein, erscheint die Kopie möglicherweise blass und undeutlich. Daher sollten Sie die Dichte immer in Abhängigkeit vom jeweiligen Dokument einstel- len. bizhub 162/210 3-55...

  • Seite 102: So Erstellen Sie Kopien Nach Festlegen Der Bilddichte

    Kopie” auf Seite 4-3. helleren Bilddichte Geben Sie mit der Zifferntastatur die Anzahl der Kopien ein, die Sie erstel- Erstellen von Kopien mit einer len wollen. dunkleren Bilddichte Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. 3-56 bizhub 162/210...

  • Seite 103: Unterbrechen Von Kopierjobs

    Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Geben Sie mit der Zifferntastatur die Anzahl der Kopien ein, die Sie erstel- len wollen. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. bizhub 162/210 3-57...
  • Seite 104 Drücken Sie im Anschluss an diesen Kopiervorgang die Taste [Unter- brechen]. Die Unterbrechungsanzeige erlischt. Alle Kopierfunktionen kehren zu ihren vorherigen Einstellungen zurück. Setzen Sie das in Schritt 2 entfernte Dokument wieder ein. Drücken Sie die Taste [Start]. Der unterbrochen Kopiervorgang wird fortgesetzt. 3-58 bizhub 162/210...

  • Seite 105: Erstellen Von Kopien

    Erstellen von Kopien...

  • Seite 107: Grundlegende Kopiervorgänge

    Legen Sie das Original an. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Einlegen des Doku- ments” auf Seite 4-10. Geben Sie die gewünschten Einstel- lungen an. – Papier (S. 3-42) – Zoom (S. 3-49) – Bilddichte (S. 3-55) – Erweiterte Kopierfunktionen (S. 6-3) bizhub 162/210...
  • Seite 108 Drücken Sie die Taste [Nein/C], um den eingegebenen Wert zu löschen. Drücken Sie die Taste [Start]. Dadurch wird der Kopiervorgang ge- startet. – Möchten Sie den Kopiervorgang anhalten, bevor alle Kopien er- stellt wurden, drücken Sie die Taste [Stopp]. bizhub 162/210...

  • Seite 109: Nachfüllen Des Papiers

    Wenn Sie zusätzliches Papier nachlegen wollen, soll- ten Sie bereits vorhandenes Papier aus dem Fach entnehmen, es auf den neuen Stapel legen und an- schließend den Stapel gerade ausrichten, bevor Sie ihn in das Magazin einlegen. bizhub 162/210...

  • Seite 110: Einlegen Von Papier In Das 1. Papiermagazin

    Oberkante des Papierstapels über der Markie- rung , befindet. Schieben Sie die Führungen, bis sie am Papierstapel anliegen. Wurde die Papierführung ord- nungsgemäß ausgerichtet? % Stellen Sie sicher, dass die Pa- pierführungen ganz an den Papi- errand herangeschoben sind. bizhub 162/210...
  • Seite 111 Erstellen von Kopien Schließen Sie das 1. Magazin. bizhub 162/210...

  • Seite 112: So Legen Sie Papier In Das 2. Magazin Ein

    Oberkante des Papierstapels über der Markie- rung , befindet. Schieben Sie die Führungen, bis sie am Papierstapel anliegen. Wurde die Papierführung ord- nungsgemäß ausgerichtet? % Stellen Sie sicher, dass die Pa- pierführungen ganz an den Papi- errand herangeschoben sind. bizhub 162/210...
  • Seite 113 Erstellen von Kopien Schließen Sie das 2. Magazin. bizhub 162/210...

  • Seite 114: Einlegen Des Dokuments

    Sie müssen die Originalführungen so anpassen, dass sie an den Kan- ten des Dokuments anliegen, da das Dokument andernfalls nicht gera- de eingezogen werden kann. Ziehen Sie die Originalführung aus- einander. Legen Sie die Originale mit der zu ko- pierenden Seite nach oben in den Originaleinzug. 4-10 bizhub 162/210...
  • Seite 115 Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. Hinweis Legen Sie das Original korrekt ein, da sonst die Seiten eventuell nicht ge- rade eingezogen werden. bizhub 162/210 4-11...

  • Seite 116: Anlegen Von Einzelblättern Auf Dem Originalglas

    Schließen Sie vorsichtig den Origi- naleinzug bzw. die Originalabdek- kung. Geben Sie die gewünschten Kopier- einstellungen an. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. 4-12 bizhub 162/210...

  • Seite 117: Anlegen Von Transparenten Originalen Auf Dem Originalglas

    Schließen Sie vorsichtig den Origi- naleinzug bzw. die Originalabdek- kung. Geben Sie die gewünschten Kopier- einstellungen an. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. bizhub 162/210 4-13...

  • Seite 118: Anlegen Von Büchern Auf Dem Originalglas

    Die Anzeige “Buch” beginnt zu leuchten. Geben Sie die gewünschten Kopier- einstellungen an. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. 4-14 bizhub 162/210...

  • Seite 119: So Legen Sie Dokumente Mit Seiten In Unterschiedlichen Formaten In Den Originaleinzug Ein

    über der Markierung , befindet. Sie müssen die Originalführungen so anpassen, dass sie an den Kan- ten des Dokuments anliegen, da das Dokument andernfalls nicht gera- de eingezogen werden kann. Ziehen Sie die Originalführung aus- einander. bizhub 162/210 4-15...
  • Seite 120 Drücken Sie zweimal die Taste [Ori- ginal]. Die Anzeige “Gemischte Originale” beginnt zu leuchten. Drücken Sie die Taste [Auto Papier / Auto Format] so lange, bis die Ein- stellung “Auto Papier” ausgewählt ist. In der unteren Zeile des Displays wird Auto angezeigt. 4-16 bizhub 162/210...
  • Seite 121 Erstellen von Kopien Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. Hinweis Legen Sie das Original korrekt ein, da sonst die Seiten eventuell nicht ge- rade eingezogen werden. bizhub 162/210 4-17...

  • Seite 122: Anhalten Eines Kopierjobs

    Sie die Taste [Start], um den Druckvorgang fortzusetzen. Wie kann ein angehaltener Job abgebrochen werden? % Wird die Meldung Drücken Sie Start angezeigt, dann drücken Sie die Taste [Nein/C]. Die Meldung Kopieren beendet wird angezeigt, und der Job wird abgebrochen. 4-18 bizhub 162/210...

  • Seite 123: Überprüfen Der Systemzähler

    Zeigt die Gesamtzahl der Scanvorgänge seit Installation des Systems an. Dieser Wert zeigt jedoch nicht die Anzahl der gescannten Seiten beim Kopieren an. So prüfen Sie die Zähler Drücken Sie die Taste [Status]. Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Systemzähler wird ange- zeigt. bizhub 162/210 4-19...
  • Seite 124 Erstellen von Kopien Drücken Sie die Tasten [,] und [+], um den Zähler auszuwählen, den Sie überprüfen möchten. Drücken Sie die Taste [Ja]. Gesamt Seiten? wird angezeigt. Drücken Sie die Taste [Nein/C]. Die Hauptanzeige wird angezeigt. 4-20 bizhub 162/210...

  • Seite 125: Verringern Des Stromverbrauchs

    Möchten Sie die Einstellung korrigieren? % Drücken Sie die Taste [Nein/C], und geben Sie dann den richtigen Wert ein. Drücken Sie die Taste [Ja]. Drücken Sie auf der Zifferntastatur die Taste [3]. Automat. Abschaltung wird ange- zeigt. bizhub 162/210 4-21...
  • Seite 126 15 und 240 Minuten einge- stellt werden. Möchten Sie die Einstellung korrigieren? % Drücken Sie die Taste [Nein/C], und geben Sie dann den richtigen Wert ein. Drücken Sie die Taste [Ja]. Drücken Sie die Taste [Nein/C]. Die Hauptanzeige wird angezeigt. 4-22 bizhub 162/210...

  • Seite 127: Nützliche Bedienvorgänge

    Nützliche Bedienvorgänge...
  • Seite 129 Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Einlegen des Doku- ments” auf Seite 4-10. Drücken Sie die Taste [Zoom]. Auf dem Display wird B5 > A4 ange- zeigt. Bei jedem Drücken der Taste [Zoom] ändert sich der angezeigte Zoomfaktor. bizhub 162/210...
  • Seite 130 Geben Sie die gewünschten Kopiereinstellungen an. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. Hinweis Legen Sie kontinuierlich Papier nach, wenn Sie die Einzelblattanlage ver- wenden. bizhub 162/210...

  • Seite 131: Verwenden Der Funktion Auto/Foto

    Drücken Sie die Taste [Auto/Foto], um die Einstellung Foto oder Text/F Auto auszuwählen. Drücken Sie die Taste [*] oder [)], um die gewünschte Bilddichte für die farbigen Bereiche und den Textbe- reich des Originals sowie das Papier- format des Originals auszuwählen. bizhub 162/210...
  • Seite 132 Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. Hinweis Legen Sie kontinuierlich Papier nach, wenn Sie die Einzelblattanlage ver- wenden. bizhub 162/210...

  • Seite 133: Kopieren Auf Verschiedenen Medienarten

    Passen Sie die Papierführungen im 1. Papiermagazin an, und legen Sie die Overhead-Folien mit derselben Ausrichtung wie das Original ein. Ma- ximal 20 Overhead-Folien oder Eti- kettenblätter können eingelegt werden. Drücken Sie zweimal die Taste [Bediener]. Einstellung Papier? wird angezeigt. bizhub 162/210...
  • Seite 134 Papier im 1. Magazin auszuwäh- len. Geben Sie die gewünschten Kopier- einstellungen an. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. bizhub 162/210...
  • Seite 135 Seite 4-10. Passen Sie die Papierführungen im 1. Papiermagazin an, und legen Sie die Etikettenblätter so ein, dass die zu bedruckende Seite nach oben zeigt. Drücken Sie zweimal die Taste [Be- diener]. Daraufhin wird EINSTELLUNG PA- PIER angezeigt. bizhub 162/210...
  • Seite 136 Breite (y) Werte von 90 mm bis 297 mm eingeben. Möchten Sie die Einstellung korri- gieren? % Drücken Sie die Taste [Nein/C], und geben Sie dann den richtigen Wert ein. Drücken Sie die Taste [Ja]. 5-10 bizhub 162/210...
  • Seite 137 Papier im 1. Magazin auszuwäh- len. Geben Sie die gewünschten Kopier- einstellungen an. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. bizhub 162/210 5-11...
  • Seite 138 Sie unter “Einlegen des Doku- ments” auf Seite 4-10. Passen Sie die Papierführungen für die Einzelblattanlage an, und legen Sie die Umschläge so ein, dass die Klappe nach oben und die zu bedru- ckende Seite nach unten zeigt. 5-12 bizhub 162/210...
  • Seite 139 Länge (x) Werte von 140 mm bis 432 mm eingeben. Möchten Sie den eingegebenen Wert korrigieren? % Drücken Sie die Taste [Nein/C], und geben Sie dann den richtigen Wert ein. Drücken Sie die Taste [Ja]. bizhub 162/210 5-13...
  • Seite 140 Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer einfachen Kopie” auf Seite 4-3. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. Hinweis Legen Sie kontinuierlich Papier nach, wenn Sie die Einzelblattanlage ver- wenden. 5-14 bizhub 162/210...
  • Seite 141 Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Einlegen des Doku- ments” auf Seite 4-10. Passen Sie die Papierführungen an der Einzelblattanlage bzw. am Sta- pelblatteinzug an, und legen Sie die Postkarten so ein, dass die kürzere Seite als Vorderkante dient. bizhub 162/210 5-15...
  • Seite 142 Länge (x) Werte von 140 mm bis 432 mm eingeben. Möchten Sie den eingegebenen Wert korrigieren? % Drücken Sie die Taste [Nein/C], und geben Sie dann den richtigen Wert ein. Drücken Sie die Taste [Ja]. 5-16 bizhub 162/210...
  • Seite 143 Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer einfachen Kopie” auf Seite 4-3. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. Hinweis Legen Sie kontinuierlich Papier nach, wenn Sie die Einzelblattanlage ver- wenden. bizhub 162/210 5-17...
  • Seite 144 Nützliche Bedienvorgänge 5-18 bizhub 162/210...

  • Seite 145: Erweiterte Kopierfunktionen

    Erweiterte Kopierfunktionen...

  • Seite 147: Einseitige Kopien

    Öffnen Sie den Originaleinzug oder die Originalabdeckung. Legen Sie das Original auf dem Ori- ginalglas an. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Einlegen des Doku- ments” auf Seite 4-10. Drücken Sie die Taste [Kopie]. Die Anzeige “2auf1” (bzw. “4auf1”) beginnt zu leuchten. bizhub 162/210...
  • Seite 148 Nachdem alle Dokumentseiten gescannt wurden, drücken Sie die Tas- te [Start]. Hinweis Wenn das Original auf dem Originalglas angelegt ist und Kopien des Typs “2auf1” oder “4auf1” erstellt werden, kann der Kopiervorgang nicht un- terbrochen werden. bizhub 162/210...
  • Seite 149 Sie unter “Auswählen der Wiedergabereihenfolge bei 4auf1” auf Seite 7-42. Die Standardeinstellung ist Muster1. Geben Sie mit der Zifferntastatur die Anzahl der Kopien ein, die Sie er- stellen wollen. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. bizhub 162/210...
  • Seite 150 10 mm festgelegt. % Die Breite des Löschbereichs kann für die Einstellung Rahmen ändert werden. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Auswählen der Löschrandbreite” auf Seite 7-38. Drücken Sie die Taste [Ja]. Die Hauptanzeige wird angezeigt. bizhub 162/210...
  • Seite 151 Bereich rund um den Text kopiert. Kopien Dokumente Zentriert Die Seiten werden mit einem leeren Bereich entlang der Bindung ver- Dokumente Kopien sehen. Beide Die Seiten werden mit leeren Berei- chen rund um den Text und entlang Dokumente Kopien der Bindung kopiert. bizhub 162/210...
  • Seite 152 Automati- deckung scher Origi- scher Dup- OC-504 naleinzug lex- DF-502 Originalein- zug DF-605 Einseitiges Original % zweiseitige Kopie Zweiseitiges Original % × zweiseitige Kopie Zweiseitige Originale % × 2auf1 zweiseitige Kopie Einseitige Originale % × 4auf1 zweiseitige Kopie bizhub 162/210...
  • Seite 153 - Die zweiseitigen Originale wurden in den automatischen Originaleinzug DF-502 eingelegt. - Die Einzelblattanlage wurde ausgewählt. - Spezialpapier (Karton, Overhead-Folien, Umschläge oder Etikettenblät- ter) wurde eingelegt. - Für Papierart wurde die Einstellung 1-seitig ausgewählt. - Eine Papierbreite unter 140 mm wurde ausgewählt. bizhub 162/210...
  • Seite 154 Drücken Sie die Taste [Ja]. Nachdem die Seite gescannt wurde, wird die Meldung Näc. Seite? Scan=Ja angezeigt. Legen Sie die zweite Seite des Origi- nals an. Drücken Sie die Taste [Start]. Im Anschluss an den Scanvorgang wird eine 2-seitige Kopie gedruckt. 6-10 bizhub 162/210...
  • Seite 155 Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Geben Sie mit der Zifferntastatur die Anzahl der Kopien ein, die Sie er- stellen wollen. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. bizhub 162/210 6-11...

  • Seite 156: Ausgabe Der Kopien

    Sortieren Kopien Dokumente Die Kopien werden automatisch in Sätze un- terteilt, von denen jeder eine Kopie jeder Seite enthält. Gruppieren Kopien Dokumente Die Kopien werden automatisch in Stapel un- terteilt, die jeweils Kopien derselben Seite ent- halten. 6-12 bizhub 162/210...
  • Seite 157 - Die Option “Auto Papier” wurde ausgewählt. - Die Funktion Gemischte Originale ist nicht ausgewählt. - Für die Option CrissCross Modus wurde im Bedienerprogramm die Ein- stellung Ein ausgewählt. (S. 7-43) - Die optionale Ablage für versetzte Kopien wurde nicht installiert. bizhub 162/210 6-13...
  • Seite 158 Jeder Kopiensatz wird abwechselnd über- kreuz ausgegeben. Versetzte Gruppierung Jeder Seitensatz wird abwechselnd nach links und rechts versetzt ausgegeben. Hinweis Dazu muss die optionale Ablage für versetzte Kopien installiert sein. Überkreuzgruppierung Jeder Seitensatz wird abwechselnd über- kreuz ausgegeben. 6-14 bizhub 162/210...
  • Seite 159 Sie dann die Taste [Ja]. – Wiederholen Sie diesen Schritt für alle Seiten des Originals. – Die Anzahl der gescannten Origi- nalseiten wird angezeigt. Nachdem alle Seiten des Originals gescannt wurden, drücken Sie die Taste [Start]. bizhub 162/210 6-15...
  • Seite 160 Sortieren noch die für Gruppie- ren? % Die Option Nicht-Sortieren wurde ausgewählt. Geben Sie mit der Zifferntastatur die Anzahl der Kopien ein, die Sie er- stellen wollen. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. 6-16 bizhub 162/210...

  • Seite 161: Löschen Von Kopienbereichen

    Kopieren gelöscht werden. Wichtige Anmerkungen zur Position der zu löschenden Ränder Die Position der zu löschenden Bereiche hängt wesentlich davon ab, wie ein Dokument eingelegt und ausgerichtet wird. Löschrand- Originalglas Originaleinzug breiten Links Oben Rahmen bizhub 162/210 6-17...
  • Seite 162 Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Geben Sie mit der Zifferntastatur die Anzahl der Kopien ein, die Sie er- stellen wollen. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. 6-18 bizhub 162/210...

  • Seite 163: Erstellen Von Kopien Mit Negativ/Positiv-Umkehrung

    Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Geben Sie mit der Zifferntastatur die Anzahl der Kopien ein, die Sie er- stellen wollen. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. bizhub 162/210 6-19...

  • Seite 164: Erstellen Von Kopien Zum Abheften

    Beim Kopieren wird der Inhalt des Dokuments etwas nach rechts verscho- ben, um dadurch einen Heftrand an der linken Kante zu schaffen. Dokumente Kopien Wichtige Anmerkungen zur Position des Heftrands Die Position des Heftrands hängt wesentlich davon ab, wie ein Dokument eingelegt und ausgerichtet wird. Originalglas Originaleinzug 6-20 bizhub 162/210...
  • Seite 165 Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Geben Sie mit der Zifferntastatur die Anzahl der Kopien ein, die Sie er- stellen wollen. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. bizhub 162/210 6-21...

  • Seite 166: Einprogrammierte Kopierjobs

    Kopierprogramm ge- speichert werden soll. Drücken Sie die Taste [Ja]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. Hinweis Wurden bereits zwei Kopierprogramme gespeichert, werden die unter der eingegebenen Nummer gespeicherten Kopiereinstellungen durch die neuen Einstellungen ersetzt. 6-22 bizhub 162/210...
  • Seite 167 Drücken Sie die Taste [Ja]. Drücken Sie die Tasten [*] und [)], um die Nummer des Kopierpro- gramms auszuwählen, das Sie abru- fen möchten. Drücken Sie die Taste [Ja]. Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. bizhub 162/210 6-23...

  • Seite 168: Zugangsnummern

    Seite 4-10. Geben Sie die gewünschten Kopier- einstellungen an. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Erstellen einer ein- fachen Kopie” auf Seite 4-3. Geben Sie mit der Zifferntastatur die Anzahl der Kopien ein, die Sie er- stellen wollen. 6-24 bizhub 162/210...
  • Seite 169 Erweiterte Kopierfunktionen Drücken Sie die Taste [Start]. Hierdurch wird der Kopiervorgang gestartet. Sind Sie mit dem Kopieren fertig, drücken Sie die [Code]-Taste. bizhub 162/210 6-25...
  • Seite 170 Erweiterte Kopierfunktionen 6-26 bizhub 162/210...

  • Seite 171: Verwendung Des Bedienerprogramms

    Verwendung des Bedienerprogramms...
  • Seite 173 Einstellung Kopie 1 In diesem Menü werden die Standardeinstellungen für die einzel- nen Kopierfunktionen festgelegt. Einstellung Kopie 2 Hinweis Je nach Installationsumfang sind einige der beschriebenen Optionen möglicherweise nicht verfügbar. Bei Auswählen einer nicht verfügbaren Option wird eine Fehlermeldung angezeigt. bizhub 162/210...

  • Seite 174: Geräteeinstellungen

    • Standardeinstellung: 1 Min. Druckdichte Für die Kopier-/Druckdichte stehen fünf Werte zur Auswahl.. • Standardeinstellung: LCD Kontrast Für die Helligkeit des Displays stehen vier Werte zur Auswahl. • Standardeinstellung: Sprache Die Anzeigesprache kann ausgewählt werden. • Standardeinstellung: Englisch. bizhub 162/210...
  • Seite 175 7 LCD Kontrast 8 Sprache Möchten Sie die Funktion zum Auswählen von Geräteeinstellungen beenden? % Drücken Sie die Taste [Nein/C]. EINGABE BEENDEN? wird ange- zeigt. % Drücken Sie die Taste [Ja], um das Ändern der Einstellungen zu be- enden. bizhub 162/210...
  • Seite 176 % Wählen Sie Aus. Die automati- sche Panelrücksetzung wurde deaktiviert. Das Menü Geräteein- stellung wird erneut angezeigt. Drücken Sie die Tasten [*] und [)], um den gewünschten Zeitraum (in Min.) auszuwählen. Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Geräteeinstellung wird er- neut angezeigt. bizhub 162/210...
  • Seite 177 Die Zeitspanne kann zwischen 1 und 240 Minuten eingestellt werden. Möchten Sie den eingegebenen Wert löschen? % Drücken Sie die Taste [Nein/C], und geben Sie dann den richtigen Wert ein. Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Geräteeinstellung wird erneut angezeigt. bizhub 162/210...
  • Seite 178 15 und 240 Minuten eingestellt wer- den. Möchten Sie den eingegebenen Wert löschen? % Drücken Sie die Taste [Nein/C], und geben Sie dann den richtigen Wert ein. Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Geräteeinstellung wird er- neut angezeigt. bizhub 162/210...
  • Seite 179 Verwendung des Bedienerprogramms Hinweis Wird das System über die automatische Abschaltung ausgeschaltet, können Sie keine Kopien mehr erstellen oder vom Computer aus dru- cken. Schalten Sie das System wieder ein, wenn Sie kopieren oder vom Com- puter aus drucken möchten. bizhub 162/210...
  • Seite 180 Wählen Sie mit den Tasten [*] und [)] entweder Modus 1 oder Modus 2 aus. Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Geräteeinstellung wird er- neut angezeigt. Hinweis Wurde der Originaleinzug nicht instal- liert, wird Nicht verfügbar angezeigt. 7-10 bizhub 162/210...
  • Seite 181 Ausführliche Informationen hierzu finden Sie auf Seite 7-5. Wählen Sie mit den Tasten [*] und [)] eine von sieben Druckdichtestu- fen zwischen HELL DUNKEL aus. Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Geräteeinstellung wird er- neut angezeigt. bizhub 162/210 7-11...
  • Seite 182 Menü Gerä- teeinstellung aus. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie auf Seite 7-5. Drücken Sie die Tasten [,] und [+], um die gewünschte Sprache auszu- wählen. Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Geräteeinstellung wird er- neut angezeigt. 7-12 bizhub 162/210...
  • Seite 183 Kopien können jedoch erstellt wer- den. 1-seitig Die Option Auto ist verfügbar, und der automatische Magazin- wechsel steht für das Erstellen einseitiger Kopien zur Verfügung. Es können auch zweiseitige Kopien erstellt werden. • Standardeinstellung: Normal. bizhub 162/210 7-13...
  • Seite 184 Auswählen von Inch bzw. Metrisch Wählen Sie Inch/Metrisch im Menü Einstellung Papier. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie auf Seite 7-14. Drücken Sie die Tasten [,] und [+], um eine Papierkassette auszuwäh- len. Drücken Sie die Taste [Ja]. 7-14 bizhub 162/210...
  • Seite 185 Verwendung des Bedienerprogramms Wählen Sie mit den Tasten [*] und [)] entweder Metrisch oder Inch aus. Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Einstellung Papier wird er- neut angezeigt. bizhub 162/210 7-15...
  • Seite 186 % Drücken Sie die Taste [Nein/C]. Wurden beim Eingeben des Pa- pierformats die entsprechenden Vorgaben beachtet? % Beachten Sie die rechts darge- stellte Abbildung, und vergewis- sern Sie sich, dass Sie eine zulässige Papierbreite und -länge eingeben. 7-16 bizhub 162/210...
  • Seite 187 Sie für die Breite ma- ximal 279 mm eingeben. Wenn Sie für die Papierbreite einen Wert zwischen 280 mm und 297 mm eingeben, können Sie für die Länge maximal 420 mm eingeben. Weniger als 420 mm (Länge) bizhub 162/210 7-17...
  • Seite 188 Drücken Sie die Tasten [*] und [)], um Normal, Recycle oder Spezial, 1-seitig auszuwählen. Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Einstellung Papier wird er- neut angezeigt. Hinweis 1-seitig wird nur dann angezeigt, wenn eine Duplexeinheit vorhanden ist (Sonderzubehör nur für bizhub 210). 7-18 bizhub 162/210...

  • Seite 189: Anwendermanagement-Einstellungen

    Drücken Sie die Taste [Ja]. Drücken Sie die Taste [,] oder [+] für die Funktion des Anwendermanage- ments, die Sie ausführen möchten. Unter Anwendermanagement stehen folgende Funktionen zur Verfü- gung: 1 Trommel Trocknung 2 Manue. Tonerzufuhr bizhub 162/210 7-19...
  • Seite 190 Die Nachtonerung beginnt, und die Hauptanzeige wird angezeigt. Hinweis Schalten Sie das System während der Tonerzuführung keinesfalls aus, und lassen Sie die Frontklappe geschlossen. Führen Sie die manuelle Tonerzuführung nur dann durch, wenn die Tonerdichte auf den Kopien nicht ausreichend ist. 7-20 bizhub 162/210...

  • Seite 191: Administrative Einstellungen

    Hinweis Das Registrieren und Einrichten der Administrator-Zugangsnummer soll- te von einem Servicetechniker durchgeführt werden. Bitte fragen Sie Ih- ren technischen Kundendienst nach weiteren Einzelheiten. Der Systemadministrator muss die nötigen Vorkehrungen treffen, damit die Administrator-Zugangsnummer nicht verloren geht. bizhub 162/210 7-21...
  • Seite 192 Geben Sie mit der Zifferntastatur die sechsstellige Administratorzugangs- nummer ein. Möchten Sie die eingegebene Administratorzugangsnummer korrigieren? % Drücken Sie die Taste [Nein/C] und geben Sie dann die richtige Nummer ein. Drücken Sie die Taste [Ja]. Die gewünschte Funktion wird angezeigt. 7-22 bizhub 162/210...
  • Seite 193 Kopien zu erstellen oder von einem Computer zu drucken, nachdem die automatische Abschal- tung erfolgt ist und das System abgeschaltet wurde. Schalten Sie das System wieder ein, wenn Sie kopieren oder vom Com- puter aus drucken möchten. bizhub 162/210 7-23...
  • Seite 194 Sie auf Seite 7-22. Drücken Sie die Tasten [,] und [+], Kostenstellenmodus auszu- wählen. Drücken Sie die Taste [Ja]. Drücken Sie die Tasten [*] und [)], oder auszuwählen. Drücken Sie die Taste [Ja]. Die Option Kostenstellenmodus wird erneut angezeigt. 7-24 bizhub 162/210...
  • Seite 195 Möchten Sie das Speichern von Zugangsnummern beenden? % Drücken Sie die Taste [Nein/C]. Nun wird wieder die Funktion Zu- gangsn. gespeic.? angezeigt. Hinweis Wenn Sie versuchen, mehr als 20 Zugangsnummern einzugeben, wird die Meldung Max 20 Kostenst. angezeigt. bizhub 162/210 7-25...
  • Seite 196 Drücken Sie die Taste [Ja]. Eine Bestätigungsmeldung zur Zu- gangsnummer wird angezeigt. Möchten Sie die Zugangsnum- mer beibehalten? % Drücken Sie die Taste [Ja]. Drücken Sie die Taste [Nein/C]. Drücken Sie die Tasten [*] und [)], Ändern auszuwählen. 7-26 bizhub 162/210...
  • Seite 197 % Drücken Sie die Taste [Nein/C]. Nun wird wieder die Funktion gangsn. gespeic.? angezeigt. Hinweis Wenn die neue Zugangsnummer bereits gespeichert wurde, wird die Meldung Zugangsnummer vergeben angezeigt. Drücken Sie die Taste [Nein], und geben Sie anschließend eine andere Zugangsnummer ein. bizhub 162/210 7-27...
  • Seite 198 Drücken Sie die Taste [Ja]. Die Gesamtseitenzahl für die ausge- wählte Kostenstelle wird angezeigt. Möchten Sie den Vorgang been- den, ohne den Zähler zu lö- schen? % Drücken Sie die Taste [Ja]. Die Option Kostenstellendaten wird er- neut angezeigt. 7-28 bizhub 162/210...
  • Seite 199 Verwendung des Bedienerprogramms Drücken Sie die Taste [Nein/C]. Der Zähler wird gelöscht. Möchten Sie den Zähler auf den vorherigen Zählwert zurückset- zen? % Drücken Sie die Taste [Unterbrechen]. Drücken Sie die Taste [Ja]. Die Option Kostenstellendaten wird erneut angezeigt. bizhub 162/210 7-29...
  • Seite 200 Drücken Sie die Tasten [*] und [)], Löschen auszuwählen. Drücken Sie die Taste [Ja]. Eine Bestätigungsmeldung zum Lö- schen aller Zählerwerte wird ange- zeigt. Drücken Sie die Taste [Ja]. Die Meldung Alle Zähler löschen wird angezeigt. Die Option Kosten- stellendaten wird erneut angezeigt. 7-30 bizhub 162/210...

  • Seite 201: Einstellungen Für Kopien

    • Standardeinstellung: Für Links, Oben und Rahmen sind 10 mm eingestellt. Kleines Original Mit dieser Option legen Sie fest, ob nach dem Einlegen eines kle- informatigen Dokuments, dessen Größe nicht automatisch zu be- stimmen ist, der Kopiervorgang durchgeführt werden kann. • Standardeinstellung: Ein. bizhub 162/210 7-31...
  • Seite 202 Diese Option ist verfügbar, wenn die optionale Ablage für versetz- te Kopien installiert wurde. • Standardeinstellung: Ein. Zweiseitige Kopie Mit dieser Option legen Sie fest, ob zweiseitig gedruckt wird. Die Duplexeinheit (Sonderzubehör) muss installiert sein. (Sonder- zubehör nur für bizhub 210) • Standardeinstellung: Aus. 7-32 bizhub 162/210...
  • Seite 203 8 Kleines Original Möchten Sie die Funktion zum Auswählen von Kopiereinstellungen beenden? % Drücken Sie die Taste [Nein/C]. EINGABE BEENDEN? wird ange- zeigt. % Drücken Sie die Taste [Ja], um das Ändern der Einstellungen zu be- enden. bizhub 162/210 7-33...
  • Seite 204 Priorität zugewiesen wurde, und alle Papierkassetten sind leer, dann wird möglicherweise eine Meldung angezeigt, dass Papier in eine Kassette eingelegt werden soll, die nicht die höchste Priorität besitzt. Folgen Sie der Aufforderung und legen Sie Papier in das in der Meldung angegebene Magazin ein. 7-34 bizhub 162/210...
  • Seite 205 Es wird wieder das Menü Einstellungen Kopie 1 angezeigt. Nur wenn Text oder Text/F ausgewählt ist Drücken Sie die Tasten [*] und [)], um Automat. oder Manuell aus- zuwählen, und drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Einstellung Kopie 1 wird erneut angezeigt. bizhub 162/210 7-35...
  • Seite 206 Ausführliche Informationen hierzu finden Sie auf Seite 7-33. Wählen Sie mit den Tasten [*] und [)] eine von neun Druckdichtestufen zwischen HELL DUNKEL aus. Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Einstellung Kopie 1 wird erneut angezeigt. 7-36 bizhub 162/210...
  • Seite 207 0 und 20 mm eingestellt werden. Möchten Sie die Einstellung für den Rand korrigieren? % Drücken Sie die Taste [Nein/C] und geben Sie dann die richtige Einstellung ein. Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Einstellung Kopie 1 wird erneut angezeigt. bizhub 162/210 7-37...
  • Seite 208 20 mm festlegen. Möchten Sie die Einstellung für den Löschrand korrigieren? % Drücken Sie die Taste [Nein/C] und geben Sie dann die richtige Ein- stellung ein. Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Einstellung Kopie 1 wird erneut angezeigt. 7-38 bizhub 162/210...
  • Seite 209 Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Einstellung Kopie 1 wird erneut angezeigt. Hinweis Kann für ein Dokument die automatische Erkennung nicht durchgeführt werden und die Einstellung wurde ausgewählt, dann wird das Papier mit der höchsten Priorität zum Kopieren verwendet. bizhub 162/210 7-39...
  • Seite 210 6 Doppelseitige Kopie Möchten Sie die Funktion zum Ändern der Kopiereinstellungen be- enden? % Drücken Sie die Taste [Nein/C]. EINGABE BEENDEN? wird ange- zeigt. % Drücken Sie die Taste [Ja], um das Ändern der Einstellungen zu be- enden. 7-40 bizhub 162/210...
  • Seite 211 Ausführliche Informationen hierzu finden Sie auf Seite 7-40. Drücken Sie die Tasten [*] und [)], (automatische Papieraus- wahl), (automatischer Zoom- faktor) oder Manuell auszuwählen. Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Einstellung Kopie 2 wird erneut angezeigt. bizhub 162/210 7-41...
  • Seite 212 Menü Einstellungen Kopie 2 aus. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie auf Seite 7-40. Drücken Sie die Tasten [*] und [)], Muster1 oder Muster2 auszu- wählen. Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Einstellung Kopie 2 wird erneut angezeigt. 7-42 bizhub 162/210...
  • Seite 213 Doppels. Kopie Menü Einstellungen Kopie 2 aus. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie auf Seite 7-40. Drücken Sie die Tasten [*] und [)], oder auszuwählen. Drücken Sie die Taste [Ja]. Das Menü Einstellung Kopie 2 wird erneut angezeigt. bizhub 162/210 7-43...
  • Seite 214 Verwendung des Bedienerprogramms 7-44 bizhub 162/210...

  • Seite 215: Bedeutung Von Meldungen

    Bedeutung von Meldungen...

  • Seite 217: Die Meldung "Toner Leer" Wird Angezeigt

    Entsorgen Sie die gebrauchte Tonerkartusche nach den geltenden Vorschriften. Verwenden Sie nur einen speziell für dieses System hergestellten To- ner. Verwenden Sie nie andere Tonerarten, da dies Fehlfunktionen ver- ursachen könnte. Bitte fragen Sie Ihren technischen Kundendienst nach weiteren Einzelheiten. bizhub 162/210...
  • Seite 218 “UP” gekennzeichneten Ende nach oben in den Tonerkartu- schenhalter ein. Wurden beim Einführen der To- nerkartusche die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen beach- tet? % Wie rechts dargestellt muss der Verschluss der Tonerkartusche ge- nau in die Öffnung des Tonerkartuschenhalters passen. bizhub 162/210...
  • Seite 219 Toner nachgefüllt. Sind die Kopien unmittelbar nach dem Austauschen der Tonerkar- tusche zu blass? % Führen Sie die Funktion “Manuel- le Tonerzufuhr” des Bedienerpro- gramms aus. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter “Nachfüllen von Toner” auf Seite 7-20. bizhub 162/210...

  • Seite 220: Die Meldung "Papierstau" Wird Angezeigt

    Der Bereich um die Fixiereinheit ist extrem heiß. Die Berührung anderer Teile als der angegebenen Hebel kann zu Ver- brennungen führen. Kühlen Sie bei einer Brandverletzung die betroffene Stelle mit kaltem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf. bizhub 162/210...
  • Seite 221 Ziehen Sie die Andrückhebel nach unten. Wurden beim Herunterziehen der Andrückhebel die entsprechen- den Sicherheitshinweise beach- tet? % Fassen Sie beim Herunterziehen Andrückhebel ausschließlich die grünen Teile der Andrückhebel an. Ziehen Sie langsam das Papier her- aus. bizhub 162/210...
  • Seite 222 Wurden beim Drehen der Ein- zugsrolle die entsprechenden Si- cherheitshinweise beachtet? % Fassen Sie zum Drehen der Ein- zugsrolle ausschließlich das grü- ne Führungsrad an. % Achten Sie darauf, dass Sie dabei die Oberfläche der Fotoleiter- trommel nicht berühren. bizhub 162/210...
  • Seite 223 Schieben Sie die Führungen bis sie am Papierstapel anliegen. Wurde die Papierführung ord- nungsgemäß ausgerichtet? % Stellen Sie sicher, dass die Pa- pierführungen ganz an den Papi- errand herangeschoben sind. Schließen Sie das 1. Magazin. bizhub 162/210...
  • Seite 224 Bedeutung von Meldungen Beheben eines Papierstaus in der 2./3./4./5. Kassette Öffnen Sie die Seitenklappe der 2./3./4./5. Kassette. Ziehen Sie langsam das Papier her- aus. Schließen Sie die Seitenklappe der 2./3./4./5. Kassette. 8-10 bizhub 162/210...
  • Seite 225 7 VORSICHT Wird die Oberfläche der Bildübertragungsrolle berührt, kann sich die Kopienqualität verschlechtern. Berühren Sie auf keinen Fall die Oberfläche der Bildübertragungsrol- Bildübertragungsrolle Entfernen Sie sämtliches Papier aus dem Stapelblatteinzug. Öffnen Sie die Seitenklappe des Ba- sissystems. bizhub 162/210 8-11...
  • Seite 226 Bedeutung von Meldungen Ziehen Sie langsam das Papier her- aus. Schließen Sie die Seitenklappe des Basissystems. Legen Sie das Papier wieder in den Stapelblatteinzug ein. 8-12 bizhub 162/210...

  • Seite 227: Die Meldung "Dokumentenstau" Wird Angezeigt

    Druckvorgang wird angehalten. Entfernen Sie das fehlerhaft eingezogene Dokument und befolgen Sie dabei die nachfolgenden Anweisungen. Beheben eines Papierstaus im automatischen Originaleinzug (DF-502) Öffnen Sie die Abdeckung des Origi- naleinzugs. Nehmen Sie das Dokument aus der Originalanlage heraus. bizhub 162/210 8-13...
  • Seite 228 Bedeutung von Meldungen Heben Sie den automatischen Origi- naleinzug an. Drehen Sie das Originalführungsrad in Pfeilrichtung und ziehen Sie das Original vorsichtig heraus. Schließen Sie den automatischen Originaleinzug und die Abdeckung des Originaleinzugs. 8-14 bizhub 162/210...
  • Seite 229 Legen Sie die in Schritt 2 entfernten Dokumente wieder in den Einzug ein. Hinweis Wenn Anleg.1 (2) Org.erneut und Drücken Sie Start angezeigt wird, dann legen Sie ein oder zwei der Originalseiten ein, die den Papierstau verursacht hatten. bizhub 162/210 8-15...
  • Seite 230 Ziehen Sie den Hebel der Originalein- zugsabdeckung nach oben, um die- se zu öffnen. Ziehen Sie die gestauten Originale vorsichtig heraus. Klappen Sie den Originalführungshe- bel nach oben. Drehen Sie das Originalführungsrad, um fehlerhaft eingezogene Originale herauszuholen. 8-16 bizhub 162/210...
  • Seite 231 Bedeutung von Meldungen Stützen Sie den Originaleinzug mit Ihren rechten Hand und ziehen Sie gestaute Dokumente vorsichtig her- aus. Bringen Sie die Originalführung wie- der in ihre ursprüngliche Position und schließen Sie die Originaleinzugsab- deckung. bizhub 162/210 8-17...

  • Seite 232: Was Bedeuten Die Einzelnen Meldungen

    Das ausgewählte Papierma- Legen Sie Papier mit dem an- gazin ist leer. gegebenen Format in die an- (Wechselweise blin- “#” bezeichnet dabei das Pa- gegebene Kassette ein. kend) piermagazin, und “XXX” be- zeichnet das Papierformat. FORMAT EINLEG (#XXX) 8-18 bizhub 162/210...
  • Seite 233 Format ein, oder passen Kombination aus Originalfor- Sie mit den Tasten [,] und [+] mat und Papierformat dazu, den Zoomfaktor an. dass der für den Zoomfaktor zulässige Bereich von 50% (× 0,5) bis 200% (× 2,0) über- schritten wurde. bizhub 162/210 8-19...
  • Seite 234 GERÄTEFEHLER Im System ist ein Fehler auf- Schalten Sie das System aus, getreten. dann wieder ein. (Wechselweise blin- Wenn der Fehler immer noch kend) angezeigt wird, wenden Sie sich an Ihren technischen (C####) Kundendienst. 8-20 bizhub 162/210...

  • Seite 235: Wenn Fehlerhafte Kopien Erzeugt Werden

    Die Kopie ist unscharf. Das Papier ist feucht. Wechseln Sie das Papier. (S. 4-6) Das Original liegt nicht eben Legen Sie das Original korrekt auf dem Originalglas auf. an. Es muss auf dem Original- glas eben aufliegen. (S. 4-12) bizhub 162/210 8-21...
  • Seite 236 Kanten des Origi- rungen an den Originalrand nals an. heran. Das Papier ist zu stark ge- Glätten Sie die Falten und wellt. Wellen im Papier und legen Sie den Stapel wieder in die Kassette ein. 8-22 bizhub 162/210...
  • Seite 237 Kopienformat an als das Papier (mit verklei- das ausgewählte Papierfor- nerndem Zoomfaktor). mat anpasst. (S. 3-49) Alternativ können Sie mit der Funktion Auto Format die Ko- pie auf das ausgewählte Pa- pierformat verkleinern. (S. 3-42) bizhub 162/210 8-23...

  • Seite 238: Der Kopiervorgang Wird Nicht Ordnungsgemäß Durchgeführt

    Das System arbeitet nach Das Netzkabel ist nicht einge- Stecken Sie den Stecker in die dem Einschalten nicht. steckt. Steckdose. Die Sicherung für die Strom- Drehen Sie die Sicherung wie- versorgung des Systems hat der hinein. ausgelöst. 8-24 bizhub 162/210...
  • Seite 239 Verschiedenes...

  • Seite 241: Technische Daten

    Verschiedenes Verschiedenes Technische Daten Basissystem bizhub 162/210 Technische Daten bizhub 162 bizhub 210 Tischgerät/Konsole* Originalglas Feststehend Fotoleitertrommel Kopiersystem Laserdruckersystem Entwicklung HMT-System Fixiersystem Fixiersystem mit Heizwalze Auflösung 600 dpi × 600 dpi Original • Arten: Blätter, Bücher und andere dreidimensionale Objekte •...
  • Seite 242 • Eintrittskante: 4 mm, Austrittskante: 4 mm, • Hinterkante: 4 mm, Vorderkante: 4 mm Spannungsversorgung AC 220 bis 240 V: 4,5 A (bizhub 162), 5,7 A (bizhub 210), 50/60 Hz Leistungsaufnahme AC 230 V: 1050 W (bizhub 162), 1250 W (bizhub 210) Abmessungen 599 mm (Breite) ×...
  • Seite 243 — — — A4 w 210 mm — — A5 v — — B5 w 182 mm — — — A5 w 148 mm — — — — — — * o: Kopieren möglich —: Kopieren nicht möglich bizhub 162/210...
  • Seite 244 Ledger w, 11 × 14 w, Legal w, Letter w/v, Invoice v (5-1/2 × 8-1/2 v) Papierkapazität 250 Blatt Leistungsaufnahme Weniger als 9 W Abmessungen 590 mm (Breite) × 558 mm (Tiefe) × 108 mm (Höhe) Gewicht 5,5 kg bizhub 162/210...
  • Seite 245 • Normal- oder Recyclingpapier: 100 Blatt • Spezialpapier (Karton, Overhead-Folien, Postkarten, Etiket- tenblätter): 20 Blatt • Umschläge: 10 Umschläge Leistungsaufnahme Weniger als 9 W Abmessungen (maximal) 439 mm (Breite) × 435 mm (Tiefe) × 137 mm (Höhe) Gewicht 3,1 kg bizhub 162/210...

  • Seite 246: Wartung Und Pflege Des Systems

    Reinigen Sie die Verkleidung mit ei- nem weichen, mit mildem Haushalts- reiniger getränkten Tuch. Originalglas Reinigen Sie die Oberfläche mit ei- nem trockenen weichen Tuch. Originalabdeckung Reinigen Sie die Oberfläche der Ab- deckung mit einem weichen, in Alko- hol angefeuchteten Tuch. bizhub 162/210...
  • Seite 247 Verschiedenes Bedienfeld 7 VORSICHT Die Bedienfeldtasten können durch eine falsche Reinigung beschädigt werden. Verwenden Sie nie Haushalts- oder Glasreiniger, um das Bedienfeld zu reinigen. Reinigen Sie die Bedienfeldoberflä- che mit einem weichen trockenen Tuch. bizhub 162/210...

  • Seite 248: Übersicht Über Mögliche Funktionskombinationen

    Verschiedenes Übersicht über mögliche Funktionskombinationen Funktionskombinationsmatrix für bizhub 162 9-10 bizhub 162/210...
  • Seite 249 “Buch” kann mit “Sortieren”/“Gruppieren” kombiniert werden. Unabhängig von der ausgewählten Ausgabeeinstellung erhalten Sie jeweils das gleiche Endergebnis. “Buch” + “Duplex” kann mit “Sortieren”/“Gruppieren” kombiniert werden. Unabhän- gig von der ausgewählten Ausgabeeinstellung erhalten Sie jeweils das gleiche Ender- gebnis. bizhub 162/210 9-11...

  • Seite 250: Papierformate Und Zoomfaktoren

    8-1/2 × 11 216 mm × 279 mm Government Letter 8 × 10-1/2 203 mm × 267 mm Quarto 8 × 10 203 mm × 254 mm Statement Invoice 5-1/2 × 8-1/2 140 mm × 216 mm 9-12 bizhub 162/210...
  • Seite 251 × 0,81 257 mm × 364 mm × 0,57 10 × 14-1/4 × 0,70 × 0,50 × 1,15 × 0,81 182 mm × 257 mm × 0,57 7-1/4 × 10 × 0,70 × 1,64 × 1,15 × 1,41 bizhub 162/210 9-13...
  • Seite 252 215,9 mm × 330,2 mm 11 × 17 × 1,29 11 × 14 × 1,07 Letter Invoice × 0,64 8-1/2 × 11 11 × 17 × 1,29 215,9 mm × 279,4 mm 11 × 14 × 1,27 9-14 bizhub 162/210...
  • Seite 253 × 2,00 5-1/2 × 8-1/2 11 × 14 × 1,64 139,7 mm × 215,9 mm Legal × 1,54 Foolscap × 1,52 Letter × 1,29 Zoomfaktor = Papierformat/Originalformat 1 Inch = 25,4 mm 1 mm = 0,0394 Inch bizhub 162/210 9-15...
  • Seite 254 Verschiedenes 9-16 bizhub 162/210...
  • Seite 255 Index...
  • Seite 257 Einstellung Kopie 2 ... 7-40 Geräteeinstellungen ....7-4 Bedienfeld ......3-13 Gesamt Seit......4-19 Energiespartaste ....3-20 Taste Code ....... 6-24 Taste Unterbrechen ..3-57 Heftrand ......... 6-20 Beheben eines Papierstaus ..8-6 Automatischer Originaleinzug ....8-13 bizhub 162/210 10-3...
  • Seite 258 Löschoption ......6-17 Zweifachablage ....3-12 Spracheinstellungen ....7-12 Standardeinstellungen ...3-19 Manuelle Papierwahl ....3-43 Stapelblatteinzug .....9-7 Manuelle Zuführung ....3-28 Stromversorgung ...2-3 3-18 Nachfüllen des Papiers .... 4-5 1. Magazin ......4-6 2. (3./4./5.) Magazin ... 4-8 Stapelblatteinzug ..... 3-30 10-4 bizhub 162/210...
  • Seite 259 Trommeltrocknung ....7-20 Übersicht über mögliche Funktionskombinationen ..9-10 Unterbrechen von Kopierjobs ......3-57 Wartung und Pflege des Systems ......9-8 Zoomeinstellung ....3-49 Funktion X/Y Zoom ..3-53 Zoomfaktor “Auto” ... 3-50 Zoomfaktor ......9-13 Zweifachablage ......9-7 bizhub 162/210 10-5...
  • Seite 260 Index 10-6 bizhub 162/210...

Diese Anleitung auch für:

Bizhub 210

Inhaltsverzeichnis