Surewerx Jackson AIRMAX WH40 Gebrauchsanleitung Seite 57

DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ
FR
Le fabricant ou son mandataire établi dans la Communauté:
*
Déclare que l'EPI neuf décrit ci-après:
**
Est en conformité avec la législation d'harmonisation de l'UE pertinente: le Règlement (UE) 2016/425 du Parlement européen
***
et du Conseil, la Directive 2001/96/CE et avec les normes harmonisées: EN 175:1997-08, EN 166:2002-04, EN 379:2009-07,
EN 12941:2009; est identique à l'EPI ayant fait l'objet de l'attestation «CE» de type N° / délivrée par:
Le cas échéant, l'EPI est soumis à la procédure d'évaluation de la conformité: conformité au type sur la base de l'assurance de la
****
qualité du mode de production (module D) sous la surveillance de l'organisme notifié:
La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant. Signé par et au nom de:
*****
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DE
Der Hersteller oder sein in der Gemeinschaft niedergelassener Bevollmächtigter
*
Erklärt hiermit, daß die nachstehend beschriebene neue PSA:
**
Entspricht den einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union: Verordnung (EU) 2016/425 des Europäischen Parlaments
***
und des Rates, Richtlinie 2001/95/ EG und harmonisierte Normen: EN 175:1997-08, EN 166:2002-04, EN 379:2009-07, EN 12941:2009;
identisch ist mit der PSA, die Gegenstand der ausgestellten EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr. war / ausgestellt von:
Die PSA unterliegt folgendem Konformitätsbewertungsverfahren: Konformität mit der Bauart auf der Grundlage einer Qualitätssicherung
****
bezogen auf den Produktionsprozess (Modul D) unter Überwachung der notifizierten Stelle
Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Unterzeichnet für und im Namen von:
*****
EU-CONFORMITEITSVERKLARING
NL
De fabrikant of door de Gemeenschap gemachtigde vertegenwoordiger:
*
Verklaart dat de nieuwe PPE die hierna wordt beschreven:
**
In overeenstemming is met de relevante harmonisatiewetgeving van de Unie: Verordening (EU) 2016/425 van het Europees
***
Parlement van de Raad, Richtlijn 2001/95/EG en de geharmoniseerde normen: EN 175:1997-08, EN 166:2002-04, EN 379:2009-07,
EN 12941:2009; identiek is aan de Persoonlijke beschermingsmiddelen die het onderwerp zijn van het EG-certificaat van conformi-
teitsnummer / uitgegeven door:
De persoonlijke beschermingsmiddelen zijn onderworpen aan de conformiteitsbeoordelingsprocedure: Conformiteit met type op
****
basis van kwaliteitsborging van het productieproces (Module D) onder toezicht van de aangemelde instantie:
Deze conformiteitsverklaring wordt uitgegeven onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van de fabrikant.
*****
Ondertekend voor en namens:
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE
IT
Il fabbricante o il suo mandatario stabilito nella Comunità:
*
Dichiara che il nuovo DPI descritto in appresso:
**
È in conformità con la legislazione di armonizzazione dell'Unione rilevante: Regolamento (UE) 2016/425 del Parlamento Europeo
***
e del Consiglio, Direttiva 2001/95 e standard armonizzati: EN 175:1997-08, EN 166:2002-04, EN 379:2009-07, EN 12941:2009; è
identico al DPI oggetto dell'attestato di certificazione CE n. / rilasciato da:
Il DPI è oggetto della procedura di valutazione della conformità: conformità al tipo basata sulla garanzia di qualità del processo di
****
produzione (modulo D) sotto la sorveglianza dell'organismo notificato:
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva responsabilità del fabbricante. Firmato a nome e per conto di:
*****
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD
ES
El fabricante o su mandatario establecido en la Comunidad:
*
Declara que el EPI nuevo que se describe a continuación:
**
Se ajusta a la legislación pertinente en materia de armonización de la Unión: Reglamento (UE) 2016/425 del Parlamento Europeo
***
del Consejo, Directiva 2001/95/EG y las normas armonizadas: EN 175:1997-08, EN 166:2002-04, EN 379:2009-07, EN 12941:2009;
es idéntico al EPI objeto del certificado CE de tipo N° / expedido por:
El EPI está sujeto al procedimiento de evaluación de la conformidad: conformidad con el tipo basada en el aseguramiento de la
****
calidad del proceso de producción (módulo D) bajo la supervisión del organismo notificado:
La presente declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante. Firmado por y en nombre de:
*****
57