Werbung
OPZETINSTRUCTIE – HELIX (NL)
Binnenste Eerst Opzetten
1.
Zet de stokken in elkaar en leg ze parallel op de grond (2 stokken - 1 lang
en 1 kort).
2.
Open de binnentent en positioneer in gewenste richting.
3.
Steek de stokken door de stoksleuven aan de buitenkant van de binnentent
4.
Steen een uiteinde van elke stok in de overeenkomende oogjes aan de ankerpunten
5.
Duw de stokken vanaf de andere kant in een boog en steek de uiteinden in de overeenkomende oogjes aan de stok ankerpunten.
6.
Zet het achterste punt van de binnentent vast met een haring.
7.
Trek de tent voorzichtig naar voren, zet dan de voorste twee hoeken vast met haringen.
8.
Zet stok ankerpunten en overgebleven haringpunten van de buitentent vast
Buitentent
1.
Open de buitentent en positioneer deze zo dat de doorgangen van de binnen- en buitentent overeen komen
2.
Er bevinden zich verschillende haak & lus strips aan de onderkant van de buitentent. Deze dienen vast gezet te worden rond de stokken
van de binnentent
3.
Zet elke kant van de buitentent vast door de schok-koord haringpunten, naast de metalen ringen van de binnentent. Gebruik de
bijgeleverde pin haringen
4.
Trek de veranda strak, weg van de tent en zet de hoeken vast met haringen.
5.
Zet het achterste punt van de buitentent vast.
6.
Zet ALLE scheerlijnen vast met pin haringen en zorg dat alle punten even strak gespannen zijn.
...............................................................................................................................................................................................................
NÁVOD KE STAVBĚ – HELIX (CS)
První se staví ložnice
1.
Poskládejte tyčky a položte je rovnoběžně na zem (2 tyčky - 1 delší, 1 kratší)
2.
Zakolíkujte vnitřní rohy.
3.
Vsuňte tyčky skrz tunýlky na vnější straně vnitřního stanu
4.
Zapíchněte jeden konec každé tyče do odpovídajících oček na popruzích tyče
5.
Z opačné strany ohněte tyčky do oblouku a zapíchněte konce tyčí do odpovídajících čepů na popruzích tyček.
6.
Zakolíkujte zadní bod vnitřního stanu.
7.
Opatrně roztáhněte stan dopředu, potom zapíchněte ty dva přední rohy.
8.
Přikolíkujte popruhy tyček a zbývající kolíkovací body tropika.
Tropiko
1.
Otevřete tropiko a umístěte jej tak, aby dvěře ložnice a tropika spolu korespondovaly
2.
Řada suchých zipů je umístěna na spodní straně tropika. Tyto musí být zapnuty na tyčích vnitřního stanu
3.
Dodanými kolíky přikolíkujte každou stranu tropika skrz fixační body sousedící s kovovými kroužky vnitřního stanu.
4.
Pevně zatáhněte předsíňku směrem od hlavní části stanu a zakolíkujte rohy předsíňky.
5.
Zakolíkujte zadní bod tropika
6.
Přikolíkujte všechny napínací šňůry pomocí kolíků a ujistěte se, že látkové body jsou napnuty stejně.
...............................................................................................................................................................................................................
Werbung
