LEGRAND 0 663 33 Kurzanleitung

0 663 33
• Caractéristiques
• Kenmerken
• Characteristics
+45°C
+5°C
2 x 2.5 mm
2
100 VAC
240 VAC
50/60 Hz
4
Max./Máx./Μέγ./ 2000 W
240 VAC
Макс./ / 2000 Вт
1000 W
Max./Máx./Μέγ./
100 VAC
Макс./ / 1000 Вт
Transformateur électronique
Elektronische transformator
Electronic transformer
Elektronischer Trafo
Transformador electrónico
Transformador electrónico
Ηλεκτρονικός μετασχηματιστής
Электронный трансформатор
Elektronik transformatör
Lampe à LED
Ledlamp
Led lamp
LED-Lampe
Lâmpada de LED
Lâmpada de LED
Δίοδος φωτοεκπομπής (LED)
Светодиодная лампа
LED lamba
Radio fréquence 2400-2483.5MHz (16 canaux) – Débit : 250 KO/s
Puissance Sortie Radio < 10dBm / 10mW
Technologie
Réseau sans fil maillé, auto-adaptatif et sécurisé (AES 128), selon la norme IEEE 802.15.4
(LR-WPAN), Version Home Automation Legrand
Performance Portée : 150 m en champ libre point à point
Radiofrequentie 2400-2483.5MHz (16 kanalen) – Doorvoer: 250 kB/s
Radio-uitgangsvermogen < 10 dBm / 10 mW
Technologie
Draadloos vermaasd netwerk, zelfaanpassend en met hoogstaande beveiliging (AES 128),
volgens de norm IEEE 802.15.4 (LR-WPAN), Legrand Home Automation version
Prestaties Bereik: 150 m in punt-tot-puntverbinding en in het vrije veld
2400-2483.5MHz Radiofrequency band (16 channels) - Byte rate: 250 KB/s
RF Power Output < 10 dBm / 10 mW
Technology
Self healing MESH network with high security level (AES128) according to IEEE 802.15.4
(LR-WPAN) standard, Legrand Home Automation version
Performance Range: 150 m free field point to point
Funkfrequenz 2400-2483.5MHz (16 Kanäle) - Übertragungsrate: 250 KB/s
Funkleistungsausgang < 10 dBm / 10 mW
Technologie
Drahtloses Mesh-Netzwerk, selbstanpassend und sicher (AES 128), gemäß der Norm IEEE
802.15.4 (LR-WPAN), Legrand Home Automation version
Leistung Reichweite: 150 m im freien Raum zwischen zwei Punkten
• Technische Daten
• Características
• Características
2000 W 2000 VA 2000 VA 1000 VA
2000 Вт 2000 ВА 2000 ВА 1000 ВА
1000 W 1000 VA 1000 VA 500 VA
1000 Вт 1000 ВА 1000 ВА 500 ВА
Transformateur ferromagnétique
Ferromagnetische transformator
Ferromagnetic transformer
Konventioneller Trafo
Transformador ferromagnético
Transformador ferromagnético
Σιδηρομαγνητικός μετασχηματιστής
Трансформатор ферромагнитный
Ferromanyetik transformatör
Moteur de ventilateur
Ventilatormotor
Fan motor
Ventilatormotor
Motor de ventilador
Motor de ventilador
Κινητήρας ανεμιστήρα)
Двигатель вентилятора
Fan motoru
• Хαρακτηριστικά
• Технические характеристики
• Teknik özellikler
Lampe incandescente
Gloeilamp
Incandescent lamp
Glühlampe
Lámpara incandescente
Lâmpada incandescente
Λυχνία πυράκτωσης
Лампы накаливания
Akkor ampul
1000 VA 30 W 200 VA
1000 ВА 30 Вт 200 ВА
500 VA 15 W 100 VA
500 ВА 15 Вт 100 ВА
Tube fluorescent
Fluorescentiebuis
Fluorescent tube
Leuchtstoffröhre
Tubo fluorescente
Tubo fluorescente
Σωλήνας φθορισμού
Люминесцентная лампа
Flüoresan tüp
Frecuencia de radio de 2400-2483.5MHz (16 canales) – Velocidad: 250 KB/s
Potencia de salida de radio < 10 dBm/10 mW
Tecnología
Red inalámbrica de malla, adaptativa y protegida (AES 128) según la norma IEEE 802.15.4 ,
(LR-WPAN) Legrand Home Automation version
Rendimiento Alcance: 150 m en conexión punto a punto y en campo libre
Frequência de rádio 2400-2483.5MHz (16 canais) – banda: 250 KO/s
Potência de saída de RF <10 dBm / 10 mW
Tecnologia
Rede sem fios de malha, auto adaptativa e segura (AES 128), segundo a norma IEEE 802.15.4
(LR-WPAN), Legrand Home Automation version
Desempenho Alcance: 150 m em campo livre ponto a ponto
Ραδιοσυχνότητα 2400-2483.5MHz (16 δίαυλοι) – Ροή: 250 kB/s
Ισχύς εξόδου ραδιοσυχνοτήτων < 10 dBm / 10 mW
Τεχνολογία
Ασύρματο πλεγματικό δίκτυο, αυτοπροσαρμοζόμενο και ασφαλές (AES 128), σύμφωνα με το
πρότυπο IEEE 802.15.4 (LR-WPAN), Legrand Home Automation version
Απόδοση Εμβέλεια: 150 m σε ελεύθερο πεδίο σημείο - σημείο
Радиочастота 2400-2483,5 МГц (16 каналов) – Скорость: 250 Кб/с
Выходная мощность РЧ < 10 дБм / 10 мВт
Технология
Саморегулирующаяся беспроводная ячеистая сеть с высоким уровнем защиты (AES 128)
согласно стандарту IEEE 802.15.4 (LR-WPAN), Legrand Home Automation version
Рабочие
Дальность действия: 150 м при свободном пространстве от точки до точки
характеристики
2400-2483.5MHz radyo frekans (16 kanal) – Akış: 250 kB/s
Teknoloji
RF Güç Çıkışı < 10 dBm / 10 mW
Kablosuz mesh tipi ağ, otomatik uyarlamalı ve güvenlikli (AES 128), IEEE 802.15.4 (LR-WPAN)
normuna uygun, Legrand Home Automation version
Performans Menzil: noktadan noktaya bağlantıda ve açık alanda 150 m
, Legrand Home Automation version
•
•
Lampe halogène
Halogeenlamp
Halogen lamp
Halogenlampe
Lámpara halógena
Lâmpada halogénea
Λυχνία αλογόνου
Галогенные лампы
Halojen ampul
Fluocompact
Compacte fluorescentielamp
Compact fluorescent
Kompaktleuchtstofflampe
Fluocompacto
Fluo compacto
Συμπαγής φθορίζων
Компактная люминесцентная лампа
Fluocompact
10 / 10 >